Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Danze Orrington DC013230
Resumen de contenidos para Danze Orrington DC013230
- Página 1 Installation Instructions Orrington™ Collection Two Piece Toilet DC013230-DC012223 CALL 1-888-328-2383 OR VISIT WWW.DANZE.COM Español, página “Español - 1” © 2007 DANZE, INC. ALL RIGHTS RESERVED. Français, page “Français - 1” Pub No. IM-DC013230-DC012223/08-07.01...
-
Página 2: Before Installation
IntroductIon to danze Thank you for choosing Danze. We believe that elements in your bathroom should awaken your senses like a splash of cool water. That’s what you will experience with Danze. Danze is a manufacturer of high quality decorative plumbing products for your powder room, kitchen and bath. -
Página 3: Product Dimensions
( F ) Toilet Tank to Bowl Gasket (1 each) ( G ) Channel Pads (2 each) FINISHED ( H ) Coupling Nut and Cone Washer (1 each) WALL 29” ( V ) Welcome to Danze Kit 9” (W) Installation Instructions ” 7/8” ( X ) Homeowner Care Manual... - Página 4 2. Install new wax ring (not included) on the bot- 7. Assemble toilet tank to bowl gasket (F) to tom of the toilet bowl (A) making sure not to flush valve shank so that lock nut is enclosed in cover the toilet bowl outlet. (Alternate Method: recess, making sure that the entire surface of the The wax ring may also be placed onto the floor toilet tank to bowl gasket (F) is in contact with...
- Página 5 12. Make sure refill tube adaptor (I) is attached 15. Adjust water level in toilet tank (B) to marked to the top of the flush valve overflow tube. Note: water line. Turn the water level adjustment screw Flow from the refill tube must be positioned di- (J) to move the float cup (K) up or down.
-
Página 6: Instrucciones Para La Instalación
Si tiene alguna pregunta sobre algún producto de Danze, comuníquese con ( Y ) Guía de piezas bajo garantía nosotros en nuestra página web www.danze.com, o llame a nuestro centro de servicios técnicos en horas normales de oficina, en el teléfono 888-328-2383. -
Página 7: Herramientas Necesarias
InstruccIones Para La InstaLacIón herramIentas necesarIas 1. Cierre y desconecte la alimentación de agua. Quite los pernos del viejo inodoro y retírelo. Quite el viejo anillo de cera y limpie la zona de la Pernos de instalación, Espátula para Anillo de cera Sierra para brida con una espátula para enmasillar. - Página 8 6. Ensamble los pernos de instalación de la cis- 10. La tuerca de unión de la válvula de llenado terna (C) en la cisterna (B) con las arandelas de (H) permite conectar el tubo de alimentación de caucho de la cisterna (D) y las tuercas de mari- agua con la válvula de llenado.
- Página 9 • Vuelva a colocar la parte superior encaja- ndo las patas y girando 1/8 en sentido 18. Instale el asiento del inodoro (N) con arreglo horario. Compruebe que la parte supe- a las instrucciones del fabricante. rior esté en posición bloqueada. La vál- vula no puede abrir si la parte superior no está...
-
Página 10: Présentation De Danze
Pour toute question concernant votre achat d’un produit Danze, veuillez commu- ( N ) Siège de toilette niquer avec nous par le biais de notre site Web www.danze.com, ou appeler le ( V ) Trousse de bienvenue chez Danze centre de service technique durant les heures d’ouverture au 888-328-2383. -
Página 11: Outils Requis
InstructIons d’InstaLLatIon outILs requIs 1. Couper et débrancher l’alimentation en eau. Déboulonner et enlever la toilette existante. En- lever la vieille bague de cire et nettoyer la sur- Boulons de cuvette, rondelles Couteau à mastic Bague de cire Clé à molette Scie à... - Página 12 5. Avant de procéder à l’assemblage du réser- 10. L’écrou d’accouplement de robinet à flot- voir de toilette (B) à la cuvette de toilette (A), teur (H) est fourni pour raccorder la conduite vérifier que les écrous de blocage du robinet de d’alimentation en eau au robinet à...
- Página 13 • Remettre la partie supérieure en place en engageant les oreilles et en tournant 17. Placer délicatement le couvercle de réservoir de 1/8 de tour dans le sens des aiguilles (M) sur le dessus du réservoir de toilette (B). d’une montre. S’assurer que la partie supérieure est tournée à...