Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
EB12281
Purchase Date
SHOWER WALL KIT
1
ITEM #0150576
MODEL # RBETA4867-92
Français p. 12
Español p. 23
Lowes.com
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Style selections RBETA4867-92
Resumen de contenidos para Style selections RBETA4867-92
- Página 1 ITEM #0150576 SHOWER WALL KIT MODEL # RBETA4867-92 Français p. 12 Español p. 23 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Purchase Date Serial Number Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
-
Página 2: Tabla De Contenido
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Lower Back Panel Upper Back Panel Left Side Panel Right Side Panel Front Edge Trim Side Molding Back Molding Left Shampoo Shelf Right Shampoo Shelf Silicone Adhesive Mounting Adhesive Installation Tape Lowes.com... -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. WARNING • Always wear safety glasses or eye protection when using power tools. Use a dust mask or respirator for applications that generate dust. •... -
Página 4: A Lower Back Panel
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. LOWER BACK PANEL Determine the width of the lower back wall panel (A) by measuring from the top of the shower base and up 36 in. from the top of the shower base. Measure the width of the opening from these points. -
Página 5: B Upper Back Panel
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Cut twelve 4-in. strips of installation tape (M) and place them on lower back panel (A) where indicated in figure 4. Apply silicone adhesive (K) in 3/4 in. diameter dots every 6-7 in. apart over the surface of the reinforcement strips on the back of lower back panel (A). -
Página 6: Side Panel
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Cut twelve 4-in. strips of installation tape (M) Glue and place them on upper back panel (B) where Side indicated in figure 7. Apply silicone adhesive (K) in 3/4 in. diameter dots every 6-7 in. apart over the surface of the reinforcement strips on the back of upper back panel (B). - Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. If needed, place 1/16 in. thick shims at the base of the left side panel (C) and right side panel (D) installation site. Trial fit the left side panel (C) and right side panel (D) on the shims and use a sanding block if any fine adjustments are needed.
- Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 13. BACK BULLNOSE MOLDING Measure the width at the top of the back wall panel assembly and cut the back bullnose molding (G) to match the measurement. Trial fit the back bullnose molding (G) on upper face of the back wall panel (B) assembly and adjust as needed.
- Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 16. Once installation is complete, seal all the joints with silicone adhesive/sealant (K). Note: Clean all joints with denatured alcohol before applying a uniform bead of silicone adhesive to the joints. 17. OPTIONAL WOOD BRACING To hold the installed panels more securely against the walls, place two wood braces (not included) against the back wall.
-
Página 10: Care And Maintenance
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 19. Insert small blocks (not included) between the rear panel braces and the back panel braces. These will apply pressure to the back panel to hold it in place. Remove the braces after 24 hours. CARE AND MAINTENANCE Wipe the surface with a damp cloth or sponge. -
Página 11: Replacement Parts List
150576-06-92 Back Bullnose Molding 150576-07-92 Left Shampoo Shelf 150576-08-92 Right Shampoo Shelf 150576-09-92 Printed in China Cove Molding 150576-11-92 Style Selections is a registered ® trademark of LF, LLC. Silicone Adhesive 150576-12-00 All rights reserved. Mounting Adhesive 150576-13-00 Installation Tape 150576-14-00 Lowes.com... - Página 12 ARTICLE #0150576 ENSEMBLE DE PAROIS DE DOUCHE MODÈLE #RBETA4867-92 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Date d’achat Numéro de série Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
-
Página 13: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Panneau inférieur arrière Panneau supérieur arrière Panneau latéral gauche Panneau latéral droit Garniture de rebord avant Moulure latérale Moulure arrière Tablette pour shampooing gauche Tablette pour shampooing droite Adhésif à base de silicone Adhésif de montage Ruban d’installation Lowes.com... -
Página 14: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer le produit. AVERTISSEMENT • Portez toujours des lunettes de sécurité lorsque vous utilisez un outil électrique. Portez un masque anti-poussières ou un appareil respiratoire lorsque vous effectuez des travaux qui génèrent de la poussière. - Página 15 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. PANNEAU INFÉRIEUR ARRIÈRE Déterminez la largeur du panneau inférieur arrière (A) en la mesurant au-dessus du haut de la base de la douche et à 91 cm au-dessus du haut de la base de la douche. (Mesurez la largeur de l’ouverture à...
- Página 16 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 4. Coupez 12 bandes de ruban d’installation (M) de 10 cm et placez-les sur le panneau inférieur arrière (A), aux endroits indiqués sur la figure 4. Appliquez des pastilles d’adhésif à base de silicone (K) d’un diamètre de 19 mm à des intervalles de 15 cm à...
-
Página 17: Panneau Latéral
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 7. Coupez 12 bandes de ruban d’installation (M) de Côté pour 10 cm et placez-les sur le panneau supérieur arrière adhésif (B), aux endroits indiqués sur la figure 7. Appliquez des pastilles d’adhésif à base de silicone (K) d’un diamètre de 19 mm à... -
Página 18: Garniture De Rebord Avant
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 10. Au besoin, placez des cales d’une épaisseur de 1,6 mm (non incluses) au bas de l’emplacement du panneau latéral gauche (C) et du panneau latéral droit (D). Placez le panneau latéral gauche (C) et le panneau latéral droit (D) sur les cales et effectuez tout ajustement nécessaire à... - Página 19 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 13. MOULURE ARRIÈRE ARRONDIE Mesurez la largeur au haut de l’ensemble de panneaux arrière et coupez la moulure arrière arrondie (G) en fonction de cette mesure. Placez la moulure arrière arrondie (G) sur la surface supérieure de l’ensemble de panneaux arrière et ajustez-la au besoin.
-
Página 20: Renforts En Bois Facultatifs
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 16. Une fois l’installation terminée, scellez tous les joints à l’aide de l’adhésif à base de silicone (K). Remarque : Nettoyez tous les joints à l’aide d’alcool dénaturé, puis appliquez un trait uniforme d’adhésif à base de silicone sur les joints. 17. -
Página 21: Mesure Corrective
INSTRUCTIONS DE MONTAGE 19. Insérez de petits blocs (non inclus) entre les entretoises arrière et les montants du panneau arrière. Ceux-ci exerceront une pression sur le panneau arrière de façon à le maintenir en place. Retirez les montants après 24 heures ENTRETIEN Essuyez la surface à... -
Página 22: Liste Des Pièces De Rechange
Tablette pour shampooing 150576-08-92 gauche Tablette pour shampooing 150576-09-92 Imprimé en Chine droite Gorge 150576-11-92 Style Selections® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Adhésif à base de silicone 150576-12-00 Adhésif de montage 150576-13-00 Ruban d’installation 150576-14-00... -
Página 23: Kit De Pared De Ducha
ARTÍCULO # 0150576 KIT DE PARED DE DUCHA MODELO # RBETA4867-92 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 877 888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. -
Página 24: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Panel posterior inferior Panel posterior superior Panel lateral izquierdo Panel lateral derecho Reborde frontal Moldura lateral Moldura posterior Repisa izquierda para champú Repisa derecha para champú Adhesivo de silicona Adhesivo para montaje Cinta para instalación Lowes.com... -
Página 25: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Use siempre gafas de seguridad o lentes de protección cuando utilice herramientas eléctricas. Use una mascarilla antipolvo o un respirador para aplicaciones que generan polvo. •... -
Página 26: A Panel Posterior Inferior
INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. PANEL POSTERIOR INFERIOR Determine el ancho del panel de pared posterior inferior (A), para esto mida desde la parte superior de la base de la ducha hasta 91 cm hacia arriba desde la parte superior de la base de la ducha. Mida el ancho de la abertura desde estos puntos. -
Página 27: B Panel Posterior Superior
INSTRUCCIONES DE MONTAJE 4. Corte doce tiras de 10 cm de cinta para instalación (M) y colóquelas en el panel posterior inferior (A) en donde se indica en la figura 4. Aplique adhesivo de silicona (K) en puntos de 19 mm de diámetro a 15 - 18 cm unos de otros sobre la superficie de las tiras de refuerzo en la parte posterior del panel posterior inferior (A). -
Página 28: Panel Lateral
INSTRUCCIONES DE MONTAJE 7. Corte doce tiras de 10 cm de cinta para Lado de instalación (M) y colóquelas en el panel posterior adhesivo superior (B) en donde se indica en la figura 7. Aplique adhesivo de silicona (K) en puntos de 19 cm de diámetro a 15 - 18 cm unos de otros sobre la superficie de las tiras de refuerzo en la parte posterior del panel posterior superior (B). - Página 29 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 10. De ser necesario, coloque calzas de 1,6 mm de grosor en la base del lugar de instalación del panel lateral izquierdo (C) y del panel lateral derecho (D). A manera de prueba, ajuste el panel lateral izquierdo (C) y el panel lateral derecho (D) sobre las calzas y use un bloque de lijar si necesita realizar ajustes finos.
- Página 30 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 13. MOLDURA REDONDEADA POSTERIOR Mida el ancho en la parte superior del conjunto del panel de la pared posterior y corte la moldura redondeada posterior (G) para que corresponda a dicha medida. A manera de prueba, encaje la moldura redondeada posterior (G) en la cara superior del conjunto del panel de pared posterior (B) y ajuste según sea necesario.
-
Página 31: Sujetadores De Madera Opcionales
INSTRUCCIONES DE MONTAJE 16. Después de completar la instalación, selle todas las uniones con adhesivo/sellador de silicona (K). Nota: Limpie todas las uniones con alcohol desnaturalizado antes de aplicar un cordón uniforme de adhesivo de silicona a las uniones. 17. SUJETADORES DE MADERA OPCIONALES Para sujetar de manera más segura los paneles instalados en las paredes, coloque dos sujetadores de madera (no se incluyen) en la... -
Página 32: Cuidado Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE MONTAJE 19. Coloque bloques pequeños (no se incluyen) entre los sujetadores del panel posterior y los sujetadores del panel de atrás. Esto ejercerá presión sobre el panel posterior para sujetarlo en su lugar. Retire los sujetadores después de 24 horas. -
Página 33: Garantía
Moldura redondeada lateral 150576-06-92 Moldura redondeada posterior 150576-07-92 Repisa izquierda para champú 150576-08-92 Impreso en China Repisa derecha para champú 150576-09-92 Style Selections® es una Moldura cóncava 150576-11-92 marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Adhesivo de silicona...