Tabla de contenido
Publicidad
STEP 6.
IMPORTANT: After installation is complete, remove
aerator, turn handle to full on mixed position. Turn
on water supplies, check for leaks and let lines flush
for one minute without moving faucet handle. This
will remove debris from lines which can damage
internal parts of faucet and create leaks. After
flushing shut off water at faucet and replace aerator.
ROUTINE MAINTENANCE
When performing routine maintenance, do not void your warranty by
installing non-genuine parts. Use only authorized parts that carry the
Peerless
®
genuine parts logo. You will find detailed maintenance
installation instructions on the back of all our carded repair kits.
Important-After any maintenance thoroughly flush the faucet as
previously stated in the installation instructions.
Your American Craft
®
washerless faucet will give you years of trouble-
free performance. When maintenance is eventually called for it's a
quick clean job with one of the inexpensive Peerless
able where you bought your faucet. The replacement parts in these kits
will restore your faucet to the same condition as the day you bought it.
The American Craft
®
10 year limited warranty on valve mechanism
and chrome plated parts is made possible by superior design, quality
parts and careful workmanship in manufacturing. Should you ever
need replacement parts that are not included in the regular parts kits
that are available where you purchased your faucet, simply write to:
Peerless Faucet Company Customer Service, 55 E. 111th Street,
Indianapolis, Indiana 46280.
MANTENIMIENTO NORMAL
Cuando lleve a cabo un servicio de mantenimiento rutinario, no
anule su garantía instalando piezas que no son genuinas. Use
solamente los repuestos autorizados que llevan el emblema de
los repuestos genuinos Peerless
ciones detalladas para el mantenimiento e instalación en la parte
trasera de la tarjeta de todos nuestros equipos para reparaciones.
Importante-Después de hacer cualquier mantenimiento, deje
correr el agua para limpiar las líneas, como se indicó previamente
en las instrucciones para la instalación.
®
repair kits avail-
Su llave American Craft
mas. Cuando llegue eventualmente la hora de hacer mantenimiento,
es una labor rápida y simple si se efectúa usando uno de los equipos
de reparación Peerless
lugar donde compró su llave. Las piezas de repuesto en estos
equipos devolverán su llave a la idéntica condición que tenía el día
de su compra original.
La garantía American Craft
válvula y para las partes cromadas es posible en base al diseño
superior, componentes de alta calidad y un cuidadoso proceso de
fabricación. Si alguna vez llegara a necesitar piezas de repuesto que
no vienen incluidas en los equipos de reparación disponibles en el
lugar donde compró originalmente su llave, simplemente diríjase a:
Peerless Faucet Company, Customer Service, 55 E. 111 St.,
Indianapolis, IN 46280.
3
PASO 6.
IMPORTANTE: Después de completar la insta-
lación, gire la manija a la posición de temperatura
mixta y ábralo al máximo. Abra las líneas de
suministro e inspeccione por si hay fugas, dejando
que fluya el agua un minuto entero sin mover la
manija de la llave. Esto hará salir toda partícula o
basura de la línea, la cual podría causar daños a
componentes internos de la llave o causar fugas.
Después de hacer esto, cierre la llave y reponga el
aireador.
®
. Usted encontrará instruc-
®
le brindará años de operación sin proble-
disponible a costo razonable en el mismo
®
®
de 10 años para el mecanismo de
23145 Rev.B
Publicidad
Tabla de contenido
