ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que la
electricidad se haya apagado en el disyuntor o en la caja de fusibles antes
de comenzar.
Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con el Código Eléctrico
Nacional 'ANSI / NFPA 70-1999' y los códigos eléctricos locales.La
instalación eléctrica debe ser realizada por un electricista calificado y
calificado.
La caja de salida y la estructura de soporte deben estar firmemente
montadas y ser capaces de soportar de manera confiable un mínimo de 35
lbs. Use solo cajas de salida listadas por CUL marcadas 'PARA SOPORTE
DEL VENTILADOR'.
El ventilador debe montarse con un espacio mínimo de 7 pies desde el
borde posterior de las cuchillas hasta el piso.
Para evitar lesiones personales o daños al ventilador y a otros elementos,
tenga cuidado al trabajar o limpiar el ventilador.
No utilice agua o detergentes cuando limpie el ventilador o las aspas del
ventilador. Un trapo seco o un trapo ligeramente humedecido serán
adecuados para la mayoría de las limpiezas.
Después de realizar las conexiones eléctricas, los conductores
empalmados deben girarse hacia arriba y empujarse con cuidado hacia
arriba en la caja de salida. Los cables deben separarse con el conductor a
tierra y el conductor de tierra del equipo en un lado de la caja de salida y
el conductor sin conexión a tierra en el otro lado de la caja de salida.
Todos los tornillos deben revisarse y volverse a apretar cuando sea
necesario antes de la instalación.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice este
ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doble las abrazaderas
de la cuchilla al instalar los soportes, equilibrar las cuchillas o limpiar El
admirador.
No inserte objetos extraños entre las paletas giratorias del ventilador.
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones
personales, monte el ventilador en la caja de salida marcada como
aceptable para el soporte del ventilador.
PRECAUCIÓN:
Avant de commencer, coupez le courant au panneau de circuit principal.
Pour réduire le risque de blessure, utilisez seulement des vis fournies
avec la boîte de sortie.
Para reducir el riesgo de descarga elécrica, desconecte el circuito de
suministro eléctrico al ventilador antes de instalar el juego de luces.
N.W.: 12.4lbs/ 5.6kg
G.W.: 16.3lbs/ 7.4kg
4