Publicidad

Enlaces rápidos

Jabra
SUPREME UC
®
Manual de usuario
www.jabra.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jabra SUPREME UC

  • Página 1 Jabra SUPREME UC ® Manual de usuario www.jabra.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    DISPOSItIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 rESINCrONIzaCIóN DEL aDaPtaDOr Jabra LINK 360 . . . . . . . . 5 USO DE SU aUrICULar .
  • Página 3: Bienvenido

    BienVenidO Le agradecemos que haya adquirido el auricular Jabra SUPrEME UC . ¡Esperamos que lo disfrute! AceRcA de JABRA SUPReMe Uc A. Subir volumen (+) B. Conector de carga MicroUSb C. Bajar volumen (-) D. Botón responder/finalizar E. Visualización de estado F.
  • Página 4: Funciones Del Auricular

    - El Control por voz de Jabra le permite realizar y responder llamadas y otras acciones, utilizando su voz (según los teléfonos) - Las Indicaciones de voz de Jabra le guían para utilizar el Jabra SUPrEME UC, y le informarán de la identidad de la persona que llama - Volver a marcar el último número y devolver llamadas al último...
  • Página 5: Conexión De Un Teléfono/Dispositivo Al Auricular

    El Jabra SUPrEME UC viene preparado para su utilización en la oreja derecha . Si prefiere utilizarlo en la izquierda, quite el gancho para la oreja, dele la vuelta y vuelva a engancharlo en el Jabra SUPrEME UC por el lado opuesto . Las almohadillas se ofrecen con dos estilos distintos para adaptarse a cualquier oreja .
  • Página 6: Encendido Y Apagado Del Auricular

    SeGUndO diSPOSitiVO 1 . asegúrese de que el Jabra SUPrEME UC esté encendido . 2 . Pulse el botón de Control por voz en el Jabra SUPrEME UC hasta que escuche ”Say a command” . 3 . Diga ”Pair new device” y siga las instrucciones .
  • Página 7: Uso De Su Auricular

    ACTIVAR LOS COMANDOS POR VOZ EN EL AURICULAR - Para activar los comandos por voz en el auricular, pulse el botón Control por voz en el Jabra SUPrEME UC . El sistema le indicará: ”Say a command”: Diga ”What can I say?” para escuchar una lista con los comandos de voz disponibles .
  • Página 8: Silenciar/Activar Sonido

    ESCUCHANDO MÚSICA - Si usted recibe una llamada mientras está escuchando música en el Jabra SUPrEME UC, la música se detendrá y escuchará el tono de llamada o el nombre de la persona que llama . Entonces podrá decidir si responder o ignorar la llamada .
  • Página 9: Control Por Voz De Jabra

    POR VOz de JABRA El Control por voz de Jabra le permite dar instrucciones por voz al auricular con diversos comandos de voz . Para activar los coman- dos por voz en el auricular, pulse el botón Control por voz en el Jabra SUPrEME UC .
  • Página 10: Indicaciones De Voz De Jabra

    VOz de JABRA Las indicaciones de voz de Jabra le guían para el uso de su auricular Indicaciones de voz Significado ”Welcome! You are now El Jabra SUPrEME UC está en modo ready for pairing . Go to de sincronización .
  • Página 11: Visualización De Estado

    REPRODUCCIÓN DE MÚSICA, PODCASTS Y GPS La música, podcasts o GPS de su teléfono/dispositivo se escucharán directamente a través de Jabra SUPrEME UC . Las llamadas entrantes detendrán el audio para poder responder o rechazar una llamada . El audio volverá a escucharse después de la llamada (según los teléfonos) .
  • Página 12: Jabra Pc Suite

    JABRA Pc SUite Jabra PC Suite es una recopilación de software diseñado para Jabra SUPrEME UC . Para una completa funcionalidad y gestión, se recomienda instalar Jabra PC Suite . Jabra PC Suite incluye: Jabra Control Center administración de ajustes y control de Jabra SUPrEME UC .
  • Página 13: Carga Del Auricular

    Check for Updates . cARGA deL AURicULAR Utilice el cable USb para conectar el Jabra SUPrEME UC a un puerto USb libre de su ordenador, o utilice el cargador de Ca . El indicador de la batería se iluminará en color verde durante la carga .
  • Página 14 Jabra SUPrEME UC se está usando con dos teléfonos móviles a la vez . El auricular no anuncia los nombres de las personas que llaman - asegúrese de que su teléfono sea compatible con el perfil...
  • Página 15: Cómo Cuidar El Auricular

    -10 °C/14 °F) . En caso contrario, podría acortarse la vida útil de la batería y afectar a su funcionamiento . Las temperaturas excesivas podrían también reducir su funcionalidad . - No deje que el Jabra SUPrEME UC quede expuesto a la lluvia o a otros líquidos . Jabra SUPrEME...
  • Página 16: Necesita Más Ayuda

    ¿neceSitA MáS AYUdA? Web: www .jabra .com /supremeuc Correo electrónico: Deutsch support .de@jabra .com English support .uk@jabra .com Español support .es@jabra .com Français support .fr@jabra .com Italiano support .it@jabra .com Nederlands support .nl@jabra .com Polska support .pl@jabra .com Scandinavian support .no@jabra .com Россия...
  • Página 17 Singapore 800 1012329 Soporte en Norteamérica: U .S phone 1 (800) 327-2230 Canada phone 1 (800) 489-4199 Email techsupp@jabra .com twitter twitter .com/jabra_US http://www .jabra .com/mobilesupport Deseche el producto respetando las normativas locales vigentes . www .jabra .com/weee Jabra SUPrEME...
  • Página 18: Hecho En China

    © 2012 GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra ® una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad de sus respectivos propietarios. La marca denominativa y logotipos de Bluetooth ®...

Tabla de contenido