על‬ ‫חשוב‬ ‫מידע - Garmin Venu SQ Manual De Instrucciones

‫המוצר‬ ‫ועל‬
‫חמורה‬ ‫לפציעה‬ ‫או‬ ‫למוות‬ ‫להוביל‬ ‫שעלולים‬ ‫רפואי‬
‫סוללה‬ ‫בנושא‬ ‫אזהרות‬
‫יון‬ - ‫ליתיום‬ ‫בסוללת‬ ‫שימוש‬ ‫נעשה‬ ‫זה‬ ‫בהתקן‬ .
‫נזק‬ ‫של‬ ‫סיכון‬ ‫ליצור‬ ‫עלולות‬ ‫שהסוללות‬ ‫או‬ , ‫להתקצר‬
‫פציעה‬ ‫או‬ ‫/ ו‬ ‫אלקטרוליטים‬ ‫דליפת‬ , ‫כימית‬ ‫כווייה‬ , ‫שריפה‬
• ‫נזק‬ ‫להם‬ ‫לגרום‬ ‫או‬ ‫הסוללות‬ ‫או‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫לנקב‬
• ‫המשתמש‬ ‫ידי‬ - ‫על‬ ‫להחלפה‬ ‫ניתנת‬ ‫שאינה‬ ‫הסוללה‬
• ‫אחרות‬ ‫לסכנות‬ ‫או‬ ‫לפיצוץ‬ , ‫לאש‬ ‫הסוללת‬ ‫או‬ ‫ההתקן‬
‫בטיחותיות‬ ‫אזהרות‬
• ‫הדופק‬ ‫בחיישן‬ ‫השימוש‬ ‫תחילת‬ ‫לפני‬ ‫רופא‬ ‫עם‬
• ‫של‬ ‫האופטי‬ ‫הדופק‬ ‫חיישן‬ ‫צמיד‬ Garmin ‫מדי‬ ‫ומהבהבים‬
‫מהבהבים‬ ‫או‬ ‫בהירים‬ ‫לאורות‬ ‫רגישות‬ ‫לך‬ ‫יש‬ ‫אם‬
• ‫שינויה‬ ‫או‬ ‫אימונים‬ ‫תוכנית‬ ‫תחילת‬ ‫לפני‬ ‫רופא‬ ‫עם‬
• ‫ התקן‬Garmin, ‫למטרות‬ ‫רק‬ ‫לשימוש‬ ‫מיועדים‬
‫רפואיות‬ ‫בעיות‬ ‫או‬ ‫מחלות‬ ‫של‬ ‫למניעה‬ ‫או‬ ‫לריפוי‬
• ‫הנובעות‬ ‫להשלכות‬ ‫בנוגע‬ ‫אחריות‬ ‫כל‬ ‫תילקח‬ ‫ולא‬
‫מוטעות‬ ‫מקריאות‬ .
• ‫של‬ ‫האופטי‬ ‫הדופק‬ ‫חיישן‬ ‫צמיד‬ ‫מאחורי‬ ‫העומדת‬
‫בנסיבות‬ ‫הדופק‬ ‫בקריאת‬ ‫דיוקים‬ ‫לאי‬ ‫לגרום‬ ‫עלולות‬
‫הפעילות‬ ‫של‬ ‫והאינטנסיביות‬ ‫והסוג‬ ‫ההתקן‬ ‫התאמת‬
• ‫של‬ ‫הדופק‬ ‫אוקסימטר‬ ‫חיישן‬ ‫מאחורי‬ ‫העומדת‬
‫החמצן‬ ‫רוויית‬ ‫בקריאת‬ ‫דיוקים‬ ‫לאי‬ ‫לגרום‬ ‫עלולות‬
‫והתנועה‬ ‫ההתקן‬ ‫מיקום‬ , ‫ההתקן‬ ‫התאמת‬ , ‫המשתמש‬
• ‫של‬ ‫פעילויות‬ ‫אחר‬ ‫מעקב‬ ‫התקני‬ Garmin ‫הנתונים‬
‫לא‬ ‫שהם‬ ‫ייתכן‬ ‫אך‬ , ‫הנבדקים‬ ‫והמדדים‬ ‫הפעילות‬
‫וקלוריות‬ ‫חמצן‬ ‫רוויית‬ , ‫דופק‬ , ‫מרחק‬ , ‫שינה‬ , ‫צעדים‬
‫ההתקן‬ ‫אזהרות‬
• ‫כדי‬ . ‫השגחה‬ ‫ללא‬ ‫ברכב‬ ‫או‬ ‫בשמש‬ ‫כגון‬ , ‫גבוהה‬
‫הכפפות‬ ‫בתא‬ ‫לדוגמה‬ , ‫ישיר‬ ‫שמש‬ ‫מאור‬ ‫הרחק‬
• ‫המוצר‬ ‫לאריזת‬ ‫מצורף‬ ‫אשר‬ ‫המודפס‬ ‫במדריך‬
• ‫המצורף‬ ‫המודפס‬ ‫במדריך‬ ‫מצוין‬ ‫אשר‬ ‫בטווח‬ ‫הנמצאת‬
‫ההתקן‬ ‫לאריזת‬ .
• ‫ידי‬ - ‫על‬ ‫סופקו‬ ‫או‬ ‫אושרו‬ ‫שלא‬ ‫מתח‬ ‫מתאם‬ ‫או‬ ‫/ ו‬
‫האופניים‬ ‫לגבי‬ ‫אזהרות‬
• ‫כשיטה‬ ‫עליה‬ ‫להסתמך‬ ‫ואין‬ , ‫משלימה‬ ‫תכונה‬ ‫זוהי‬
‫לנייד‬ ‫היישום‬ . ‫חירום‬ ‫במצב‬ ‫סיוע‬ ‫לקבלת‬ ‫עיקרית‬
• ‫הרכיבה‬ ‫בזמן‬ ‫הבטיחות‬ ‫כללי‬ ‫על‬ ‫ושמור‬ ‫דעתך‬
• ‫כהלכה‬ ‫מותקנים‬ ‫החלקים‬ ‫כל‬ ‫כי‬ ‫וודא‬ ‫הנלווה‬ ‫והציוד‬
‫ניווט‬ ‫אזהרות‬
‫התקן‬ ‫אם‬ Garmin ‫בטוח‬ ‫ניווט‬ ‫להבטיח‬ ‫כדי‬ ‫אלה‬
• ‫חוקים‬ , ‫ויזואלית‬ ‫מתצפית‬ ‫מידע‬ ‫זה‬ ‫בכלל‬ , ‫הזמינים‬
‫המשך‬ ‫לפני‬ ‫שאלות‬ ‫או‬ ‫התאמה‬ - ‫אי‬ ‫כל‬ ‫תמיד‬ ‫פתור‬
‫הדרך‬ ‫ולתנאי‬ ‫לתמרורים‬ ‫עדיפות‬ ‫ותן‬ , ‫הניווט‬ .
• ‫של‬ ‫מדויקת‬ ‫מדידה‬ ‫המצריכה‬ ‫תכלית‬ ‫לשום‬ ‫בהתקן‬
‫טופוגרפיה‬ ‫או‬ ‫מיקום‬ , ‫מרחק‬ , ‫כיוון‬ .
‫בשטח‬ ‫ניווט‬ ‫אזהרות‬
‫התקן‬ ‫אם‬ Garmin ‫ורכבי‬ ‫רגליים‬ ‫טיולים‬ , ‫באופניים‬
‫בשטח‬ ‫בטוח‬ ‫ניווט‬ ‫לוודא‬ ‫כדי‬ ‫אלה‬ ‫הנחיות‬ ‫לפי‬ ‫פעל‬
• ‫התקן‬ . ‫שטח‬ ‫לניווט‬ ‫בנוגע‬ ‫החלטות‬ ‫קבלת‬ ‫בעת‬
‫פי‬ - ‫על‬ ‫לפעול‬ ‫אין‬ . ‫בשטח‬ ‫פעילויות‬ ‫של‬ ‫נכונה‬ ‫ולהכנה‬
‫בטיחותית‬ ‫סכנה‬ ‫מהוות‬ ‫או‬ ‫חוקי‬ - ‫בלתי‬ ‫מסלול‬ ‫מציעות‬
• ‫תנאי‬ , ‫שבילים‬ ‫מצב‬ , ‫תמרורים‬ ‫לרבות‬ , ‫הזמינים‬
‫כל‬ ‫תמיד‬ ‫פתור‬ , ‫הבטיחות‬ ‫על‬ ‫לשמור‬ ‫כדי‬ . ‫הניווט‬
‫הדרך‬ ‫ולתנאי‬ ‫לתמרורים‬ ‫עדיפות‬ ‫ותן‬ , ‫הניווט‬ ‫המשך‬
• ‫ההשפעה‬ ‫בייחוד‬ , ‫שטח‬ ‫לפעילויות‬ ‫יציאה‬ ‫לפני‬
‫הציוד‬ ‫לך‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫ודא‬ . ‫שלך‬ ‫הפעילות‬ ‫בטיחות‬ ‫על‬
‫מוכרים‬ - ‫בלתי‬ ‫ושבילים‬ ‫בנתיבים‬ ‫שתנווט‬ ‫לפני‬ ,
‫בינוניות‬ ‫או‬ ‫קלות‬ ‫לפציעות‬ ‫להוביל‬ ‫עלול‬ ‫הבאות‬ ‫לאזהרות‬
‫בעור‬ ‫גירוי‬
‫או‬ ‫רגיש‬ ‫מעור‬ ‫סובל‬ ‫המשתמש‬ ‫אם‬ ‫בפרט‬ , ‫בהתקן‬
‫ודא‬ , ‫בעור‬ ‫גירוי‬ ‫במניעת‬ ‫לסייע‬ ‫כדי‬ . ‫להחלים‬ ‫שלך‬
‫באתר‬ ‫בקר‬ , ‫נוסף‬ ‫למידע‬ . ‫המידה‬ ‫על‬ ‫יתר‬ ‫שלך‬ ‫היד‬
/fitandcare.
‫ההתקן‬ ‫פונקציונליות‬ ‫על‬ ‫לרעה‬ ‫להשפיע‬ ‫או‬ , ‫לרכוש‬
‫לסוללה‬ ‫בנוגע‬ ‫הודעה‬
‫ולתקנות‬ ‫לחוקים‬ ‫בהתאם‬ ‫הסוללות‬ / ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫להשליך‬
‫.המקומיים‬
‫ הודעת‬GPS
‫הפועלת‬ ‫רחבה‬ ‫קרקעית‬ ‫ברשת‬ ‫שמשתמש‬ ‫התקן‬
‫גלובליות‬ ‫לווייניות‬ ‫ניווט‬ ‫מערכות‬ ‫המשמשים‬ ‫לתדרים‬
‫אותות‬ ‫של‬ ‫בקליטה‬ ‫לפגוע‬ ‫עלול‬ ‫זה‬ ‫מסוג‬ ‫בהתקנים‬
‫סביבתיות‬ ‫מוצרים‬ ‫תכניות‬
‫של‬ ‫המוצרים‬ ‫למיחזור‬ ‫התכנית‬ ‫על‬ ‫מידע‬ Garmin ‫ ועל‬WEEE, RoHS, REACH
‫ באתר‬www.garmin.com/aboutGarmin/environment.
‫תאימות‬ ‫הצהרת‬
‫ חברת‬Garmin ‫להנחיה‬ ‫תואם‬ ‫זה‬ ‫מוצר‬ ‫כי‬ ‫בזאת‬
‫הבאה‬ ‫האינטרנט‬ ‫בכתובת‬ ‫זמין‬ ‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ : www.garmin.com/compliance.
‫מפות‬ ‫נתוני‬ ‫בנושא‬ ‫מידע‬
Garmin ‫לא‬ ‫נתונים‬ ‫מכילים‬ ‫הנתונים‬ ‫מקורות‬ ‫כל‬
‫מכדי‬ ‫יקרים‬ ‫שהם‬ ‫או‬ ‫זמינים‬ ‫אינם‬ ‫ומדויקים‬ ‫מלאים‬
‫אותם‬ ‫לרכוש‬ .
‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬
‫מדינה‬ ‫בין‬ ‫להשתנות‬ ‫עשויות‬ ‫אשר‬ ‫אחרות‬ ‫חוקיות‬
‫מחוז‬ ‫או‬ ‫ארץ‬ ‫לפי‬ ‫או‬ ) ‫למדינה‬ ). GARMIN ‫עליך‬ ‫שחלות‬
‫הארץ‬ , ‫שלך‬ ‫המדינה‬ ‫בחוקי‬ ‫לעיין‬ ‫עליך‬ , ‫שלך‬ ‫הזכויות‬
‫המחוז‬ ‫או‬ .
‫ חברת‬Garmin ‫אחת‬ ‫שנה‬ ‫למשך‬ ‫חומרים‬ ‫או‬ ‫ייצור‬
‫זו‬ ‫תקופה‬ ‫במסגרת‬ . ‫רכישתם‬ ‫מתאריך‬ , Garmin
‫זאת‬ ‫כל‬ , ‫עבודה‬ ‫או‬ ‫חלקים‬ ‫עבור‬ ‫הלקוח‬ ‫את‬ ‫לחייב‬
, ‫שריטות‬ ‫כגון‬ , ‫קוסמטיים‬ ‫נזקים‬ ‫( א‬ ) : ‫על‬ ‫חלה‬ ‫אינה‬
; ‫ייצור‬ ‫מפגם‬ ‫או‬ ‫בחומרים‬ ‫מפגם‬ ‫כתוצאה‬ ‫למוצר‬ ‫נזק‬
‫חיצוניים‬ ‫וגורמים‬ ‫טבע‬ ‫אסונות‬ ‫או‬ ‫שריפה‬ , ‫הצפה‬ ,
‫של‬ ‫מורשה‬ ‫שירות‬ ‫ספק‬ ‫שאינו‬ ‫גורם‬ ‫ידי‬ - ‫על‬ ‫שבוצע‬
‫מ‬ ‫בכתב‬ ‫אישור‬ ‫ללא‬ ‫טופל‬ ‫או‬ ‫ששונה‬ -Garmin; ‫ידי‬
Garmin ‫ , בנוסף‬Garmin . ‫או‬ ‫/ ו‬ ‫שנרכשו‬ ‫שירותים‬
‫מוצרי‬ . ‫המדינה‬ ‫חוקי‬ ‫הפרת‬ ‫תוך‬ ‫שימוש‬ ‫בהם‬ ‫שנעשה‬
‫ניווט‬ ‫מוצרי‬ ‫עבור‬ . ‫טופוגרפיה‬ ‫או‬ ‫מיקום‬ , ‫מרחק‬ , ‫כיוון‬
‫המפות‬ ‫נתוני‬ ‫של‬ ‫השלמות‬ ‫או‬ ‫הדיוק‬ .
, ‫ו‬ ‫בביצועים‬ ‫ירידה‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫חלה‬ ‫לא‬ ‫גם‬ ‫זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬
Garmin ‫בתדרים‬ ‫הפועלת‬ ‫רחבה‬ ‫קרקעית‬ ‫ברשת‬
‫גלובליות‬ ‫לווייניות‬ ‫ניווט‬ ‫מערכות‬ ‫המשמשים‬ ‫לתדרים‬
‫אותות‬ ‫של‬ ‫בקליטה‬ ‫לפגוע‬ ‫עלול‬ ‫זה‬ ‫מסוג‬ ‫בהתקנים‬
, ‫אחרת‬ ‫אחריות‬ ‫כל‬ ‫במקום‬ ‫ובאים‬ ‫בלעדיים‬ ‫הנם‬ ‫זו‬
‫-ו‬GARMIN ‫בחוק‬ ‫מעוגנים‬ , ‫משתמעים‬ , ‫מפורשים‬
‫מעוגנת‬ ‫אם‬ ‫בין‬ , ‫מסוימת‬ ‫למטרה‬ ‫התאמה‬ ‫או‬ ‫לסחירות‬
30
‫הבטיחות‬ ‫על‬ ‫חשוב‬ ‫מידע‬
‫אזהרה‬
‫אירועי‬ ‫או‬ ‫לתאונה‬ ‫לגרום‬ ‫עלול‬ ‫הבאות‬ ‫לאזהרות‬
‫עשוי‬ ‫הסוללות‬ ‫של‬ ‫החיים‬ ‫אורך‬ , ‫אלה‬ ‫הנחיות‬ ‫הפרת‬
, ‫להתקן‬ .
, ‫מחדש‬ ‫לייצר‬ , ‫לשנות‬ , ‫לפרק‬ ‫אין‬ .
‫את‬ ‫להוציא‬ ‫לנסות‬ ‫או‬ ‫להוציא‬ ‫אין‬ .
‫את‬ ‫לחשוף‬ ‫אין‬ .
‫התייעץ‬ , ‫אחר‬ ‫פנימי‬ ‫אלקטרוני‬ ‫בהתקן‬ ‫או‬ ‫לב‬ ‫בקוצב‬
‫אדום‬ - ‫ואינפרא‬ ‫אדום‬ , ‫ירוק‬ ‫אור‬ ‫פולטים‬
‫או‬ ‫מאפילפסיה‬ ‫סובל‬ ‫אתה‬ ‫אם‬ ‫שלך‬ ‫ברופא‬ ‫היוועץ‬
‫תמיד‬ ‫להתייעץ‬ ‫יש‬ .
‫קשורים‬ ‫ונתונים‬ ‫הדופק‬ ‫אוקסימטר‬ ‫חיישן‬ , ‫הדופק‬
, ‫לטיפול‬ , ‫לניטור‬ , ‫לאבחון‬ ‫מיועדים‬ ‫אינם‬ ‫והם‬ , ‫רפואיות‬
, ‫בלבד‬ ‫עזר‬ ‫כאמצעי‬ ‫משמשות‬ ‫בדם‬ ‫החמצן‬ ‫ורוויית‬
‫שהטכנולוגיה‬ ‫בעוד‬ Garmin ‫של‬ ‫מדויקת‬ ‫הערכה‬
‫אשר‬ ‫לטכנולוגיה‬ ‫האופייניות‬ ‫מגבלות‬ ‫קיימות‬
, ‫המשתמש‬ ‫של‬ ‫הגופניים‬ ‫המאפיינים‬ ‫כולל‬ ,
‫שהטכנולוגיה‬ ‫בעוד‬ Garmin ‫רוויית‬ ‫של‬ ‫מדויקת‬ ‫הערכה‬
‫אשר‬ ‫לטכנולוגיה‬ ‫האופייניות‬ ‫מגבלות‬ ‫קיימות‬ , ‫המשתמש‬
‫של‬ ‫הגופניים‬ ‫המאפיינים‬ ‫כולל‬ , ‫מסוימות‬ ‫בנסיבות‬
. ‫אחרים‬ ‫ומדדים‬ ‫שלך‬ ‫התנועה‬ ‫אחר‬ ‫שעוקבים‬
‫של‬ ‫קרובה‬ ‫הערכה‬ ‫לשמש‬ ‫מיועדים‬ ‫אלה‬ ‫התקנים‬
‫על‬ ‫נתונים‬ ‫כולל‬ , ‫לגמרי‬ ‫מדויקים‬ ‫יהיו‬ .
‫טמפרטורה‬ ‫עם‬ ‫במיקום‬ ‫או‬ ‫חום‬ ‫למקור‬ ‫חשוף‬ ‫ההתקן‬
‫אותו‬ ‫אחסן‬ ‫או‬ ‫מהרכב‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ , ‫לנזק‬ ‫אפשרות‬
‫המופיע‬ ‫הטמפרטורות‬ ‫לטווח‬ ‫מחוץ‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬
‫בטמפרטורה‬ ‫לאחסן‬ ‫יש‬ , ‫ממושך‬ ‫זמן‬ ‫לפרק‬
‫נתונים‬ ‫כבל‬ , ‫מתח‬ ‫בכבל‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ Garmin.
. ‫חירום‬ ‫לשעת‬ ‫קשר‬ ‫לאיש‬ ‫שלך‬ ‫המיקום‬ ‫את‬ ‫לשלוח‬
Garmin Connect ‫בשמך‬ ‫חירום‬ ‫לשירותי‬ ‫פונה‬
‫שיקול‬ ‫פי‬ - ‫על‬ ‫תמיד‬ ‫פעל‬ .
‫האופניים‬ ‫את‬ ‫היטב‬ ‫לתחזק‬ ‫הקפד‬ .
‫הנחיות‬ ‫לפי‬ ‫פעל‬ , ‫אותם‬ ‫מקבל‬ ‫או‬ ‫מפות‬ ‫בנתוני‬ ‫משתמש‬
‫הניווט‬ ‫מקורות‬ ‫לכל‬ ‫בהתקן‬ ‫המוצג‬ ‫המידע‬ ‫את‬
, ‫הבטיחות‬ ‫על‬ ‫לשמור‬ ‫כדי‬ . ‫ומפות‬ ‫המים‬ ‫נתיבי‬
‫להשתמש‬ ‫תנסה‬ ‫אל‬ . ‫בלבד‬ ‫בניווט‬ ‫סיוע‬ ‫ככלי‬
‫נסיעה‬ ‫כגון‬ , ‫שונות‬ ‫שטח‬ ‫פעילויות‬ ‫לצורך‬ ‫שטח‬
, ‫שטח‬ .
‫הישר‬ ‫והשכל‬ ‫שלך‬ ‫הדעת‬ ‫שיקול‬ ‫מיטב‬ ‫לפי‬ ‫תמיד‬
‫לערנות‬ ‫חלופה‬ ‫מהווה‬ ‫אינו‬ ‫ההתקן‬ . ‫בלבד‬ ‫למסלולים‬
‫הן‬ ‫אם‬ ‫למסלולים‬ ‫הצעות‬ .
‫הניווט‬ ‫מקורות‬ ‫לכל‬ ‫בהתקן‬ ‫המוצג‬ ‫המידע‬ ‫את‬ ‫בקפידה‬
‫בעת‬ ‫הבטיחות‬ ‫על‬ ‫להשפיע‬ ‫שעלולים‬ ‫נוספים‬ ‫והיבטים‬
‫לפני‬ ‫התאמה‬ - ‫אי‬ .
‫בפעילות‬ ‫הכרוכים‬ ‫ולסיכונים‬ ‫הסביבה‬ ‫להשפעות‬
‫האוויר‬ ‫במזג‬ ‫הקשורים‬ ‫שבילים‬ ‫תנאי‬ ‫ושל‬ ‫האוויר‬
‫לפעילות‬ ‫המתאימים‬ ‫והאספקה‬ .
‫זהירות‬
‫לב‬ ‫תשומת‬ ‫חוסר‬ .
‫ממושך‬ ‫שימוש‬ ‫לאחר‬ ‫בעור‬ ‫גירוי‬ ‫לחוות‬ ‫עשויים‬
‫לעור‬ ‫והנח‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫הסר‬ , ‫בעור‬ ‫בגירוי‬ ‫מבחין‬
‫כף‬ ‫לפרק‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫תהדק‬ ‫ואל‬ , ‫ויבש‬ ‫נקי‬ ‫שההתקן‬
‫הודעה‬
‫נזק‬ ‫או‬ ‫לפציעה‬ ‫לגרום‬ ‫עלולה‬ ‫הבאה‬ ‫להודעה‬ ‫לב‬
‫כדי‬ ‫פסולת‬ ‫השלכת‬ ‫על‬ ‫האחראית‬ ‫המקומית‬
‫לכל‬ ‫בקירבה‬ ‫בו‬ ‫תשתמש‬ ‫אם‬ ‫הניווט‬ ‫התקן‬ ‫באיכות‬
‫הקרובים‬ ‫בתדרים‬ (GNSS) ‫גלובלי‬ ‫מיקום‬ ‫שירות‬
‫השימוש‬ GNSS.
‫למצוא‬ ‫ניתן‬ ‫נוספות‬
‫מצהירה‬ 2014/53/EU. ‫של‬ ‫התאימות‬ ‫הצהרת‬ ‫של‬
‫כמעט‬ . ‫ופרטיים‬ ‫ממשלתיים‬ ‫נתונים‬ ‫מקורות‬ ‫של‬ ‫בשילוב‬
‫מפות‬ ‫נתוני‬ , ‫מסוימות‬ ‫במדינות‬ . ‫מסוימת‬ ‫במידה‬
‫זכויות‬ ‫לך‬ ‫שיש‬ ‫וייתכן‬ , ‫ספציפיות‬ ‫חוקיות‬ ‫זכויות‬ ‫לך‬
‫שייתכן‬ ‫אחרות‬ ‫חוקיות‬ ‫זכויות‬ ‫משהה‬ ‫או‬ ‫מגבילה‬
‫של‬ ‫מלאה‬ ‫להבנה‬ .( ‫המחוז‬ ‫או‬ ‫הארץ‬ ‫או‬ ) ‫שלך‬
‫פגמי‬ ‫ללא‬ ‫יפעלו‬ ‫לתעופה‬ ‫מיועדים‬ ‫שאינם‬ ‫שמוצריה‬
‫בו‬ ‫שנעשה‬ ‫רכיב‬ ‫כל‬ , ‫הבלעדי‬ ‫דעתה‬ ‫לשיקול‬ ‫בכפוף‬
‫מבלי‬ ‫יתבצעו‬ ‫אלה‬ ‫כגון‬ ‫החלפות‬ ‫או‬ ‫תיקונים‬ . ‫כשל‬
‫זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬ . ‫השליחה‬ ‫עלויות‬ ‫לכל‬ ‫אחראי‬
‫נגרם‬ ‫כן‬ ‫אם‬ ‫אלא‬ , ‫סוללות‬ ‫כגון‬ , ‫מתכלים‬ ‫חלקים‬
‫מים‬ , ‫תקין‬ ‫בלתי‬ ‫שימוש‬ , ‫לרעה‬ ‫שימוש‬ , ‫מתאונה‬
‫משירות‬ ‫כתוצאה‬ ‫הנגרם‬ ‫נזק‬ ‫( ד‬ ) ; ‫אחרים‬ Garmin; (
- ‫על‬ ‫סופק‬ ‫שלא‬ ‫נתונים‬ ‫או‬ ‫/ ו‬ ‫חשמל‬ ‫לכבל‬ ‫שחובר‬
‫או‬ ‫מוצרים‬ ‫על‬ ‫האחריות‬ ‫בעניין‬ ‫תביעות‬ ‫לדחות‬ ‫הזכות‬
Garmin ‫לשום‬ ‫בהם‬ ‫להשתמש‬ ‫ואין‬ ‫בלבד‬ ‫כעזר‬
‫של‬ ‫מדויקות‬ ‫מדידות‬ ‫הדורשת‬ ‫מטרה‬ , Garmin
-Garmin ‫של‬ ‫ניווט‬ ‫מוצר‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫שכזו‬ ‫ירידה‬
‫שמשתמש‬ ‫אחר‬ ‫התקן‬ ‫או‬ ‫אוזנייה‬ ‫בקירבת‬ ‫משימוש‬
‫הקרובים‬ (GNSS) ‫גלובלי‬ ‫מיקום‬ ‫שירות‬ ‫כגון‬
GNSS.
‫מוגבלת‬ ‫באחריות‬ ‫המצוינים‬ ‫והפיצויים‬ ‫האחריות‬
‫ופיצויים‬ ‫האחריות‬ ‫כתבי‬ ‫אלה‬ ‫אם‬ ‫בין‬ , ‫אחריות‬ ‫מכל‬
‫אחריות‬ ‫מכל‬ ‫הנובעת‬ ‫חבות‬ ‫כל‬ , ‫הגבלה‬ ‫ללא‬
‫עשויות‬ ‫אשר‬ ‫אחרות‬
, ‫שלך‬ ‫הארץ‬ ‫או‬ ‫המדינה‬
‫מתירות‬ ‫אינן‬ ( ‫מחוזות‬
‫לב‬ ‫תשומת‬ ‫חוסר‬ . ‫עליך‬ ‫חלה‬ ‫לא‬ ‫לעיל‬
‫תישא‬ ‫לא‬ ‫מקרה‬ ‫בשום‬
‫אינן‬ ( ‫מחוזות‬ ‫או‬ ‫וארצות‬
‫עליך‬ ‫חלות‬ ‫לא‬ ‫שלעיל‬
‫של‬ ‫במקרה‬
‫זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫לאחריות‬
‫של‬ ‫האיכות‬ ‫בתקני‬
Garmin, ( ‫של‬ ‫האיכות‬
. ‫האחריות‬ ‫הפרת‬
, ‫המקורית‬ ‫האחריות‬
‫מביניהן‬ ‫הארוכה‬
‫נעזר‬ ‫אתה‬ ‫אם‬ .
‫בכתובת‬ ‫הזמינים‬
‫הדופק‬ ‫אוקסימטר‬ ‫וחיישן‬
‫של‬ ‫מאושר‬ ‫שירות‬
. ‫פעם‬ .
‫בכתובת‬ ‫ההוראות‬
1 ‫למספר‬ ‫להתקשר‬
‫חיישן‬ , ‫שונים‬ ‫אביזרים‬
‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫רכשת‬
‫למטרות‬ ‫ולא‬ ‫פנאי‬ .
‫בחוקים‬ , ‫ובתקנים‬
‫הלב‬ ‫קצב‬ ‫קריאות‬
‫זה‬ ‫במקרה‬ . ‫החלים‬
‫של‬ ‫תואמים‬ ‫ובחלקים‬
‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫מספקת‬
‫של‬ ‫מאושר‬ ‫שירות‬
, ‫המשתמש‬ ‫דופק‬
‫לתשלום‬ ‫וכן‬ , ‫החלות‬
‫מסוימות‬ .
‫ש‬ ‫ייתכן‬ , ‫מסוימים‬
‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫מספקת‬
‫או‬ ‫מתוקן‬ ‫מוצר‬ ‫להחזיר‬
‫בדם‬ ‫החמצן‬
‫זו‬ ‫במדינה‬ ‫החלים‬
‫בדם‬ .
. ‫אחריות‬ ‫אימות‬ ‫לצורך‬
‫חיישנים‬ ‫על‬ ‫מסתמכים‬
‫שלה‬ ‫עותק‬ ‫או‬ , ‫המקורי‬
‫שמספקים‬ ‫והמידע‬
‫באינטרנט‬ ‫פומביות‬
‫הברית‬ ‫לארצות‬ ‫מחוץ‬
‫עבור‬ ‫מקומי‬ ‫שירות‬
‫את‬ ‫להשאיר‬ ‫אין‬
‫המיועד‬ ‫ההפצה‬ ‫באזור‬
‫למנוע‬ .
‫אין‬ .
‫ההתקן‬ ‫אחסון‬ ‫בעת‬
‫מאפשר‬ ‫ההתקן‬
‫לא‬ .
‫שלך‬ .
‫בזהירות‬ ‫השווה‬ ‫תמיד‬
‫של‬ ‫מקומיים‬ ‫ומגבלות‬
‫זה‬ ‫בהתקן‬ ‫השתמש‬
‫מסלולי‬ ‫להציע‬ ‫מסוגל‬
‫לפעול‬ ‫יש‬ Garmin ‫נועד‬
‫הצעות‬ ‫לספק‬
‫תמיד‬ ‫להשוות‬ ‫יש‬
‫האוויר‬ ‫מזג‬
‫תמיד‬ ‫מודע‬ ‫להיות‬ ‫יש‬
‫מזג‬ ‫של‬ ‫האפשרית‬
‫מסוימים‬ ‫משתמשים‬
‫אתה‬ ‫אם‬ . ‫מאלרגיות‬
garmin.com
‫תשומת‬ ‫חוסר‬ .
‫לרשות‬ ‫פנה‬
‫ירידה‬ ‫שתהיה‬ ‫ייתכן‬
‫כגון‬ (GPS).
‫תאימות‬ ‫ותכניות‬
‫המלא‬ ‫הטקסט‬
‫משתמשת‬
‫מלאים‬ ‫לא‬ ‫או‬ ‫מדויקים‬
‫מעניקה‬ ‫זו‬ ‫אחריות‬
, ‫שוללת‬ ‫לא‬
‫המדינה‬ ‫לחוקי‬ ‫בהתאם‬
‫לכך‬ ‫אחראית‬
, ‫תחליף‬ ‫או‬ ‫תתקן‬
‫בו‬ ‫ונמצא‬ ‫רגיל‬ ‫שימוש‬
‫יהיה‬ ‫שהלקוח‬ ‫בתנאי‬
‫( ב‬ ) ; ‫גומות‬ ‫או‬ ‫חריצים‬
‫כתוצאה‬ ‫הנגרם‬ ‫נזק‬ ( ) ‫ג‬
‫למוצר‬ ‫נזק‬ ‫( ה‬
‫למוצר‬ ‫נזק‬ ) ‫( ו‬ ‫או‬
‫את‬ ‫שומרת‬
‫לשימוש‬ ‫מיועדים‬
‫לגבי‬ ‫מתחייבת‬ ‫אינה‬
‫לכל‬ ‫אחראית‬ ‫אינה‬
‫כתוצאה‬ ‫שנובעת‬
(GPS). ‫השימוש‬
‫כתבי‬ , ‫מתיר‬ ‫שהחוק‬ ‫ככל‬
‫בזאת‬ ‫עצמה‬ ‫פוטרת‬
‫אך‬ ‫כולל‬ , ‫אחרים‬ ‫או‬
‫חוקיות‬ ‫זכויות‬ ‫לך‬ ‫שיש‬ ‫וייתכן‬ , ‫ספציפיות‬ ‫חוקיות‬
‫לחוקי‬ ‫בהתאם‬ , ‫משתמעת‬ ‫אחריות‬ ‫לפטור‬
‫או‬ ‫וארצות‬ ) ‫מסוימות‬ ‫מדינות‬ ‫. זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬
‫שההגבלה‬ ‫ייתכן‬ ‫לכן‬ , ‫משתמעת‬ ‫אחריות‬ ‫של‬ ‫הזמן‬
GARMIN ‫עקב‬ ‫נגרם‬ ‫אם‬ ‫בין‬ , ‫תוצאתי‬ ‫או‬ ‫עקיף‬
) ‫מסוימות‬ ‫מדינות‬ . ‫במוצר‬ ‫פגמים‬ ‫עקב‬ ‫או‬ ‫במוצר‬
‫המגבלות‬ ‫כי‬ ‫ייתכן‬ ‫ולכן‬ , ‫תוצאתיים‬ ‫או‬ ‫מקריים‬
‫בהתאם‬ ‫האחריות‬ ‫במסגרת‬ ‫לשירות‬ ‫בקשה‬ ‫תגיש‬
‫עומדים‬ ‫אשר‬ ‫משומשים‬ ‫חלקים‬ ‫או‬ ‫חדשים‬ ‫חלקים‬
‫בדרישות‬ ‫שעומד‬ ‫מחודש‬ ‫או‬ ‫חדש‬ ‫בהתקן‬ ‫ההתקן‬
‫של‬ ‫מקרה‬ ‫בכל‬ ‫ובלעדי‬ ‫יחיד‬ ‫פיצוי‬ ‫עבורך‬ ‫יהווה‬ ‫זה‬
‫עליו‬ ‫חלה‬ ‫ועדיין‬ ‫נשלח‬ ‫המוצר‬ ‫אם‬ . ‫יום‬ 90 ‫למשך‬
‫האפשרות‬ , ‫המקורית‬ ‫האחריות‬ ‫שנת‬ ‫לסוף‬ ‫עד‬ ‫או‬
‫המקוונים‬ ‫העזרה‬ ‫למשאבי‬ ‫גש‬ , ‫האחריות‬ ‫במסגרת‬
‫מרכז‬ ‫אל‬ ‫פנה‬ , ‫כראוי‬ ‫פועל‬ ‫לא‬ ‫עדיין‬ ‫ההתקן‬ ‫אם‬
‫את‬ ‫בצע‬ ‫או‬ ‫נרכש‬ ‫ההתקן‬ ‫שבה‬ ‫המקור‬ support.garmin.com
‫גם‬ ‫באפשרותך‬ , ‫הברית‬ ‫בארצות‬ ‫אתה‬ ‫אם‬ -800-800-1020.
‫שבה‬ ‫למדינה‬ ‫מחוץ‬ ‫האחריות‬ ‫במסגרת‬ ‫שירות‬ ‫מבקש‬
‫המוצרים‬ ‫בהצעות‬ ‫שינויים‬ ‫בשל‬ ‫זמינים‬ ‫יהיו‬ ‫שלך‬
‫ובתקנות‬ , Garmin ‫את‬ ‫להחליף‬ ‫או‬ ‫לתקן‬ , ‫החלים‬
‫במוצרים‬ ‫המוצר‬ Garmin, ‫של‬ ‫מאושר‬ ‫שירות‬
‫מרכז‬ ‫אל‬ ‫או‬ ‫נרכש‬ ‫ההתקן‬ ‫שבה‬ ‫המקורית‬ ‫במדינה‬
‫ולתקנות‬ ‫החלים‬ ‫והייצוא‬ ‫הייבוא‬ ‫חוקי‬ ‫עם‬ ‫לתאימות‬
‫במקרים‬ . ‫אחרים‬ ‫משויכים‬ ‫ומיסים‬ ‫ועלויות‬ ‫המשלוח‬
‫או‬ ‫ההתקן‬ ‫נרכש‬ ‫שבה‬ ‫המקורית‬ ‫למדינה‬ ‫שמחוץ‬
‫ותקנות‬ ‫חוקים‬ , ‫תקנים‬ ‫בשל‬ ‫מדינה‬ ‫באותה‬ ‫מוחלף‬
‫מתקבלים‬ ‫אינם‬ ‫באינטרנט‬ ‫פומבית‬ ‫מכירה‬ ‫עבור‬
‫המשווק‬ ‫של‬ ‫מקורית‬ ‫קנייה‬ ‫קבלת‬ ‫לספק‬ ‫יש‬
‫מכירות‬ ‫במסגרת‬ ‫שנרכשו‬ ‫מחבילות‬ ‫חסרים‬ ‫חלקים‬
‫שנרכשו‬ ‫התקנים‬ ‫עבור‬ ‫נפרדת‬ ‫אחריות‬ ‫יספקו‬
‫מספק‬ ‫זה‬ ‫ומפיץ‬ , ‫במדינה‬ ‫המקומי‬ ‫המפיץ‬ ‫ידי‬ - ‫על‬
‫רק‬ ‫תקפה‬ ‫תהיה‬ ‫המפיץ‬ ‫אחריות‬ . ‫שברשותך‬
‫זכויות‬ ‫לך‬ ‫מעניקה‬ ‫זו‬ ‫אחריות‬ . ‫אחרת‬ ‫או‬ ‫בחוק‬
‫ניתן‬ ‫לא‬ ‫אם‬ . ‫לארץ‬ ‫ארץ‬ ‫ובין‬ ‫למדינה‬ ‫מדינה‬ ‫בין‬ ‫להשתנות‬
‫של‬ ‫הזמן‬ ‫למשך‬ ‫מוגבלת‬ ‫זה‬ ‫מסוג‬ ‫אחריות‬ ‫כל‬
‫משך‬ ‫לגבי‬ ‫הכלל‬ ‫מן‬ ‫להוציא‬ .
, ‫מיוחד‬ , ‫מקרי‬ ‫נזק‬ ‫לכל‬ ‫באחריות‬ ‫לפרצה‬ ‫בתביעה‬
‫להשתמש‬ ‫יכולת‬ ‫חוסר‬ ‫או‬ ‫תקין‬ ‫לא‬ ‫שימוש‬
‫נזקים‬ ‫של‬ ‫הכלל‬ ‫מן‬ ‫הוצאה‬ ‫מתירות‬ .
‫האחריות‬ ‫תקופת‬ ‫במהלך‬ ‫אם‬ , Garmin, ‫בכפוף‬
‫באמצעות‬ ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫תתקן‬ ‫( א‬ ) : ‫דעתה‬ ‫לשיקול‬
‫את‬ ‫תחליף‬ ‫( ב‬ Garmin, ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫תחליף‬
‫כגון‬ ‫פיצוי‬ . ‫שלך‬ ‫הרכישה‬ ‫מחיר‬ ‫של‬ ‫מלא‬ ‫כספי‬ ‫בהחזר‬
‫תינתן‬ ‫התקנים‬ ‫של‬ ‫החלפה‬ ‫או‬ ‫לתיקון‬ ‫אחריות‬
‫יום‬ 90 ‫למשך‬ ‫תינתן‬ ‫החדשה‬ ‫האחריות‬ .
‫שירות‬ ‫שתבקש‬ ‫לפני‬ support.garmin.com
, ‫אלה‬ ‫במשאבים‬ ‫השימוש‬ ‫לאחר‬ . ‫אותם‬ Garmin ‫במדינת‬
. ‫האחריות‬ ‫במסגרת‬ ‫שירות‬ ‫להשיג‬
‫אתה‬ ‫אם‬ , Garmin ‫שהחלקים‬ ‫להבטיח‬ ‫תוכל‬
‫המוצר‬ ‫של‬ ‫להחלפה‬ ‫או‬ ‫לתיקון‬ ‫הדרושים‬ ‫והמוצרים‬
‫לחוקים‬ ‫ובכפוף‬ ‫הבלעדי‬ ‫דעתה‬ ‫שיקול‬ ‫לפי‬ , ‫עשויה‬
‫למרכז‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫לשלוח‬ ‫ממך‬ ‫לדרוש‬ ‫או‬ Garmin
Garmin ‫שירות‬ ‫להעניק‬ ‫שיכולה‬ ‫אחרת‬ ‫במדינה‬
‫האחראי‬ ‫תהיה‬ ‫אתה‬ , ‫זה‬ ‫במקרה‬ . ‫שברשותך‬
, " ‫מ‬ ‫המע‬ , ‫המכס‬ ‫מיסי‬ ‫כל‬ -Garmin ‫שלה‬ ‫והמשווקים‬
‫במדינה‬ ‫שלך‬ ‫למוצר‬ ‫שירות‬ ‫להעניק‬ ‫יוכלו‬ ‫לא‬
.
‫אישורים‬ : ‫באינטרנט‬ ‫פומביות‬ ‫במכירות‬ ‫רכישות‬
, ‫האחריות‬ ‫במסגרת‬ ‫שירות‬ ‫לקבל‬ ‫כדי‬ . Garmin ‫לא‬
‫תחליף‬ .
‫בינלאומיים‬ ‫שמפיצים‬ ‫ייתכן‬ : ‫בינלאומיות‬ ‫רכישות‬
‫מסופקת‬ ‫זו‬ ‫אחריות‬ , ‫רלוונטי‬ ‫כאשר‬ . ‫למדינה‬ ‫בהתאם‬
‫ההתקן‬ .
‫אזי‬
, ‫שימוש‬
( ) ‫ג‬ ‫או‬
‫וסקור‬
‫כדי‬
‫לא‬
‫למוצר‬