Resumen de contenidos para Munters RDT-5
- Página 1 RDT-5 Manual de uso y mantenimiento RDT-5 Triple Phase Digital Thermostat Ag/MIS/UmEs-2812-06/21 Rev 1.0 P/N: 116852...
- Página 2 Munters se reserva el derecho a realizar modificaciones en el aparato en virtud de los avances técnicos y jurídicos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
INTRODUCCIÓN AL RDT-5 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 3.1 Características ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3.2 Indicadores LED ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3.3 Abreviaturas de la pantalla ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ CÓMO USAR EL RDT-5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 9 4.1 Teclado del RDT-5 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.2 Inicio en frío ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4.3 Versión de software -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.4 Configuración del RDT-5 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.4.1 Inicio rápido... -
Página 4: Declaración Ce
Para que pueda sacar el máximo partido a este producto, es muy importante que lo instale, lo ponga en marcha y lo maneje de la forma adecuada. Antes de instalar o utilizar el RDT-5, lea este manual atentamente. También le recomendamos que lo guarde en un lugar seguro para futuras consultas. El propósito de este manual es servir de referencia para la instalación, la puesta en marcha y el manejo... -
Página 5: Precauciones
3 Introducción al RDT-5 El RDT-5 trifásico es un termostato digital de cinco etapas que funciona en conjunto con los controladores. El RDT-5 funciona como unidad autónoma, utilizando su propia temperatura para activar el sistema de respaldo. -
Página 6: Características
El sistema está correcto y los LED Comprobar sistema nunca están encendidos los dos. 3.3 Abreviaturas de la pantalla La pantalla de tres (3) dígitos del RDT-5 muestra diferentes abreviaturas. La siguiente tabla las explica. Tabla 2: Abreviaturas del RDT-5... - Página 7 Abreviatura Significado Último día Última temperatura Modo autónomo Modo Platinum Centígrados Fahrenheit día Día de crecimiento actual Hora nרi Minuto © Munters AB, 2021...
-
Página 8: Cómo Usar El Rdt-5
(Configurar la curva de temperatura) Use la techa Arriba para • o aumentar el ajuste del parámetro o configurar los parámetros del RDT-5 (Configurar los ajustes básicos) © Munters AB, 2021... -
Página 9: Inicio En Frío
Figura 2: Versión de software NOTE Si el RDT-5 no puede cargar la configuración, muestra ----- en cambio de la versión de software. Estas líneas deben desaparecer en corto tiempo. Si la líneas continúan mostrándose, encienda de nuevo. Si aun así se muestran, comuníquese con asistencia técnica. -
Página 10: Leer La Pantalla Principal
• Reloj (horas/minutos) El RDT-5 puede funcionar en modo autónomo (PrE) o en conjunto con el controlador Platinum (Automático). En modo autónomo, el RDT-5 configura la curva de temperatura objetivo (y el diferencial relacionado a esta). Al funcionar con Platinum, el RDT-5 define el diferencial relacionado a la temperatura objetivo Platinum. -
Página 11: Configurar La Temperatura De Activación De Las Etapas
Luego de 60 segundos de inactividad del teclado, la pantalla regresa a la pantalla principal. 4.4.6 Configurar la curva de temperatura La versión 1.0.2 del RDT-5 permite configurar una curva de temperatura con 10 líneas. En cada línea, defina el y la día... - Página 12 Información adicional: • o Incluso al estar conectado a un controlador, estos ajustes se guardan solo en el RDT-5. o Platinum versión 5.10 (y superior) permite definir la curva de temperatura utilizando el software Platinum. Para ver los detalles completos consulte el Manual de usuario del Platinum.
-
Página 13: Instalación
• 5.1 Montaje Al instalar la unidad, observe estas normas: El RDT-5 debe ser instalado por un electricista autorizado. Al instalar la unidad, desconecte el cable de • energía para evitar descargas eléctricas y daños. Para evitar exponer la unidad a gases perjudiciales o alta humedad, se recomienda que lo instale en el •... -
Página 14: Seleccionar Las Funciones De Calefacción O Enfriamiento
Figura 4: Tarjetas y puertos del RDT-5 5.2.1 Seleccionar las funciones de calefacción o enfriamiento Cada relé se debe configurar para operar un calefactor o enfriador (Figura 5). Figura 5: Ubicación de los saltadores Para configurar la función del relé: En cada relé, coloque saltadores sobre los pines necesarios. -
Página 15: Cableado Rbu - Rdt-5
Figura 6: Saltadores de enfriamiento y calefacción 5.2.2 Cableado RBU – RDT-5 Figura 7: Cableado entre el RDT-5 y FBU-27 SE © Munters AB, 2021... -
Página 16: Cableado Rdt-5 - Rts
CAUTION Todas las etapas que no tengan un sensor o resistor ocasionan una alarma (evento de falla de sensor). 5.2.4 Encender el RDT-5 Figura 9: Encender el RDT-5 CAUTION Al encender el RDT-5, los puertos L1, L2 y L3 deben ser alimentados de fuentes de energía, fases o cortacircuitos diferentes. © Munters AB, 2021... -
Página 17: Cableado De Alarma
El RDT-5 se puede conectar directamente a la tarjetas de entrada digital del Platinum. En esta configuración, el RDT-5 puede ofrecer dos funciones: El Platinum transmite una alarma al PC en caso de una falla de energía o sensor del RDT-5. En esta •... - Página 18 Figura 11: Cableado de los puertos de alarma de respaldo a la tarjeta de entrada digital del Platinum © Munters AB, 2021...
-
Página 19: Comunicación Platinum - Rdt-5
CAUTION La tarjeta de comunicación RS-232 viene cableada para los puertos de alarma NO y COM del RDT- 5. Al cablear el RDT-5 a la tarjeta digital (RDIC), deje este cableado en su lugar y conecte el cableado RDIC a los mismos puertos. - Página 20 Figura 13: Comunicación RS-485 del RDT-5 al Platinum Figura 14: Comunicación RS-485 de dos RDT-5 a Platinum (Versión 6.20/7.20) © Munters AB, 2021...
-
Página 21: Configurar La Comunicación Rs-485
CAUTION Para asegurar la transmisión efectiva de la señal, instale un resistor de 120 ohmios entre los puertos A y B, tanto de la tarjeta de comunicación del RDT-5 y la tarjeta de comunicación RS-485 del Platinum. Convenciones de la Figura 13 Unidad RDT-5 Tarjeta de comunicación RS-485 del RDT-5... - Página 22 Tabla 3: RDT-5 en el punto final de la cadena: Terminación, (5V), velocidad en baudios (5V) S1 Terminación S2 Velocidad en baudios S3 Encendido Encendido Encendido Figura 16: RDT-5 en el punto final de la cadena Tabla 4: RDT-5 en medio de la cadena: Terminación, (5V), velocidad en baudios (5V) S1 Terminación S2...
-
Página 23: Especificaciones
30 x 20 x 15 cm Temperatura ambiente Rango de temperatura de operación 14º a 140º Fahrenheit Entradas análogas 5 entradas de temperatura Certificaciones CAUTION El RDT-5 no funciona por fuera del rango de temperatura de operación. © Munters AB, 2021... -
Página 24: Anexo A: Configurar La Curva De Temperatura En Software Heredado
7 Anexo A: Configurar la curva de temperatura en software heredado El RDT-5 permite configurar una curva de temperatura de tres puntos/tres días. Para configurar la curva de temperatura: 1. Presione durante tres segundos. Flecha arriba Los tres dígitos muestran (Etapa 1). -
Página 25: Garantía
La garantía se anulará si los productos se han reparado sin la autorización expresa de Munters o si se han reparado de tal forma que, en opinión de Munters, su rendimiento y fiabilidad se hayan visto mermados o si se han instalado de forma incorrecta o si han sido objeto de un uso indebido. - Página 26 La responsabilidad del fabricante Munters cesa en caso de: desmontaje de los dispositivos de seguridad • uso de materiales no autorizados • mantenimiento inadecuado • uso de accesorios y piezas de repuesto no originales • Salvo que se indique lo contrario en cláusulas contractuales específicas, el usuario debe correr con los gastos asociados a lo siguiente: Preparación del lugar de instalación...
- Página 27 Munters Brasil Industria e Comercio Ltda, Phone +55 41 3317 5050, Canada Munters Corporation Lansing, Phone +1 517 676 7070, China Munters Air Treatment Equipment (Beijing) Co. Ltd, Phone +86 10 80 481 121, Denmark Munters A/S, Phone +45 9862 3311, Munters India, Phone +91 20 3052 2520,...