Tabla De Contenido - Bodet Profil 960 Instrucciones De Instalacion Y Utilizacion

FRANÇAIS 3
I - VÉRIFICATION INITIALE
1.1. Déballage de l'horloge
1.2. Nettoyage
1.3. Recommandations
II - INSTALLATION
2.1. Horloge Simple Face
2.2. Horloge Double Face
2.2.1. Horloge Double Face intégrée
2.2.2. Horloge sur console
2.3. Mise en place de l'antenne
III - ALIMENTATION
3.1. Horloge AFNOR/France Inter :
3.2. Horloge Quartz secteur :
3.3. Raccordement de l'éclairage
IV - MISE EN SERVICE ET MISE À L'HEURE
4.1. Horloge réceptrice d'impulsions
4.1.1. Réceptrice Minute 24V parallèle,
4.1.2. Réceptrice ½ minute et minute série
4.2. Réceptrice temps codé AFNOR/IRIG-B
4.3. Horloge réceptrice radio France Inter
4.4. Quartz secteur avec boîtier de remise à l'heure
V - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
VI - QUE FAIRE SI...?
ESPAÑOL
I - VERIFICACIÓN INICIAL
1.1. Desembalaje del reloj
1.2. Limpieza
1.3. Recomendaciones
II - INSTALACIÓN
2.1. Reloj Simple Cara
2.2. Reloj Doble Cara
2.2.1. Reloj Doble Cara integrado
2.2.2. Reloj de consola
2.3. Colocación de la antena
III - ALIMENTACIÓN
3.1. Reloj AFNOR/ France Inter :
3.2. Reloj independiente alimentación 230V :
3.3. Conexión de la iluminación
IV - PUESTA EN MARCHA Y EN HORA
4.1. Reloj receptor de impulsos
4.1.1. Receptor ½ minuto y minuto 24V paralelo,
4.1.2. Receptor ½ minuto y minuto serie
4.2. Receptor de señal horaria AFNOR/IRIG-B
4.3. Reloj receptor radio France Interr
4.4. Reloj Cuarzo independiente con caja de puesta e hora
V - CARACTERISTICAS TECNICAS
VI - QUE HACER SI...?
2
Table des matières
...VÉRIFIER.
16
...VERIFICAR.
3
3
3
4
4
4
5
5
6
7
8
8
9
9
10
10
10
10
11
12
12
13
15
16
16
16
17
17
17
18
18
19
20
21
21
22
22
23
23
23
24
24
25
25
26
28