AKASO Brave 6 Plus Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AKASO Manuales
  4. Cámaras de Acción
  5. Brave 6 Plus
  6. Manual de usuario
AKASO Brave 6 Plus Manual De Usuario

AKASO Brave 6 Plus Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Brave 6 Plus:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER MANUAL
AKASO Brave 6 Plus Action Camera
V1.2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AKASO Brave 6 Plus

Resumen de contenidos para AKASO Brave 6 Plus

  • Página 1 USER MANUAL AKASO Brave 6 Plus Action Camera V1.2...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS What's in the Box Your Brave 6 Plus Getting Started Overview of Modes Customizing Your Brave 6 Plus Playing Back Your Content Deleting Your Content Connecting to the AKASO GO app Offloading Your Content Maintaining Your Camera Maximizing Battery Life...
  • Página 3 01 - 23 24 - 46 47 - 71 72 - 94 95 - 127...

  • Página 4: What's In The Box

    Mount 3 Mount 4 Mount 5 Mount 6 Mount 7 Mount 8 Charger Helmet Mounts Battery Protective Backdoor Clip 1 Tethers Lens Cloth USB Cable Clip 2 Quick Start Guide AKASO Brave 6 Plus Action Camera Bandages Remote Quick Start Guide...

  • Página 5: Your Brave 6 Plus

    YOUR BRAVE 6 PLUS...
  • Página 6 Shutter/Select Button USB Type-C Port Power/Mode/Exit Button Micro HDMI Port Up/Wifi Button Touch Screen Down Button Battery Door Speaker microSD Slot Lens Note: The camera does not record sound when it is in the waterproof case.

  • Página 7: Getting Started

    GETTING STARTED Welcome to your AKASO Brave 6 Plus. To capture videos and photos, you need a microSD card to start recording (sold separately). MICROSD CARDS Please use brand name microSD cards that meet these requirements: • microSD, microSDHC or microSDXC •...

  • Página 8: Overview Of Modes

    OVERVIEW OF MODES There are 5 modes: Video, Photo, Video Settings, Photo Settings and Camera Settings. Video Photo Video Settings Photo Settings Camera Settings VIDEO MODE Video Mode is the default mode when you turn on the camera. In Video Mode, press Shutter button, the camera starts recording video. Press Shutter button again to stop recording video.
  • Página 9 PHOTO MODE Swipe your finger across the screen to switch to Photo Mode after you turn on camera. In Photo Mode, press Shutter button to take photos. Long press Up or Down button to adjust the zoom level. 0011/3482 VIDEO SETTINGS Turn on the camera, swipe your fingers up the screen, choose Video Settings to enter the Video Settings menu.
  • Página 10 PHOTO SETTINGS Turn on the camera, swipe your fingers up the screen, choose Photo Settings to enter the Photo Settings menu. You can change photo settings in this mode. Photo Setting Photo Setting Resolution Shutter interval CAMERA SETTINGS Turn on the camera, swipe your fingers up the screen, choose Camera Settings to enter the Camera Settings menu.

  • Página 11: Customizing Your Brave 6 Plus

    CUSTOMIZING YOUR BRAVE 6 PLUS VIDEO SETTINGS 1. Video mode: Normal Video/Driving Mode/Time Lapse Mode/Slow Motion Video/ Still Photo/Loop Video Default setting is Normal Video. Driving Mode If you turn on Driving Mode and connect camera with car cigarette lighter, the camera will turn on automatically if you start your car and will turn off...
  • Página 12 Loop recording allows your camera to overwrite old files with new files. Once the memory card becomes full, the camera will delete the first video file to make room for the latest file. For example, if the setting for loop recording is “1 Minute”, then the camera will create video clips of 1 minute in length, and a 1-minute clip will be deleted when the camera needs more memory.
  • Página 13 7. Audio: On/Off Default setting is On. Turn off Audio, the camera does not record audio when you record video. 8. Exposure: +2/+1.5/+1/+0.5/0/-0.5/-1/-1.5/-2 Default setting is 0. By default, your camera uses the entire image to determine the appropriate exposure level. However, exposure lets you select an area that you want the camera to prioritize when determining exposure.
  • Página 14 Time Lapse Photo Mode Time Lapse Interval: 1 Sec/2 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/60 Sec Default setting is 2 Sec. Burst Photo Mode In burst mode, several photographs are captured in quick succession, so it is perfect for capturing fast-moving activities. Burst Number: 3 Photos/5 Photos/10 Photos/15 Photos Default setting is 3 Photos.
  • Página 15 7. ISO: Auto/100/200/400/800/1600 Default setting is Auto. ISO determines the camera’s sensitivity to light, and creates a trade-off between brightness and resulting image noise. Image noise refers to the degree of graininess in the image. In low light, higher ISO values result in brighter images, but with greater image noise.
  • Página 16 PRO TIP: ① If you are recording video, you must stop recording before issuing a new command. ② If you say “AKASO Take Photo” when you are recording video, the camera takes a still photo. ③ When controlling the action camera using voice commands, •...
  • Página 17 To keep your microSD card in good condition, reformat it on a regular basis. Reformatting erases all of your content, so be sure to offload your photos and videos first. 16. Information You can check the model and version of your Brave 6 Plus.

  • Página 18: Playing Back Your Content

    5. To exit Playback mode, tap Return button. CONNECTING TO THE AKASO GO APP Please download and install the AKASO GO App in App Store or Google Play first. The AKASO GO App lets you control your camera remotely using a smartphone or tablet.

  • Página 19: Offloading Your Content

    You can then transfer files to your computer or delete selected files. Offloading Your Content to Smartphone 1. Open the AKASO GO App. Connect the camera with the App. 2. Click Playback to see all the videos and photos.

  • Página 20: Maximizing Battery Life

    MAXIMIZING BATTERY LIFE If the battery reaches 0% while recording, the camera saves the file and powers off. To maximize battery life, follow these guidelines when possible: • Turn off Wireless Connections • Capture video at lower frame rates and resolutions •...

  • Página 21: External Microphone

    EXTERNAL MICROPHONE Brave 6 Plus supports connecting an external microphone (sold separately) to achieve improvement over sound quality, please connect the external microphone via the USB-C port. REMOTE Photo Button Video Button Splashproof only, not waterproof VIDEO To record Video, verify the camera in Video mode.
  • Página 22 CR2032 BATTERY REPLACEMENT FOR REMOTE 1. Use a 1.8mm Phillips tip screwdriver to remove the 4 screws on the back cover of the remote, allowing you to open it. 2. Remove another 4 screws on PCB board. 3. Lift the PCB board and slide out the battery, as shown in the picture. Note: Do NOT rotate the PCB board to avoid reversing the camera and video button functions.

  • Página 23: Mounting Your Camera

    5. Install all 4 screws back onto the PCB board. 6. Install all 4 screws back into the cover. MOUNTING YOUR CAMERA Attach your camera to helmets, gear and equipment. Open Close Push Note: Push and make sure that there is no gap between the waterproof strips of the waterproof case.

  • Página 25: Contact Us

    CONTACT US For any inquiries with AKASO products, please feel free to contact us, we will respond within 24 hours. E-mail: cs@akasotech.com Tel: (888) 466-9222 (US) Mon-Fri (except holiday) 9am-5pm (EST) Official website: www.akasotech.com The microSD, microSDHC, microSDXC and SD marks and logos are trademarks of...
  • Página 26 INHALT Was ist in der Box Dein Brave 6 Plus Anfangen Übersicht der Modi Anpassen Ihres Brave 6 Plus Wiedergabe Ihrer Inhalte Löschen sie Ihre Inhalte Verbindung zur app Herstellen Entladen Ihrer Inhalte Wartung Ihrer Kamera Batterie-leben Maximieren Lagerung und Handhabung von Batterien...

  • Página 27: Was Ist In Der Box

    Befestigung 2 Befestigung 3 Befestigung 4 Befestigung 5 Befestigung 6 Befestigung 7 Ladegerät Befestigung 8 Helm Anschlüsse Batterie Klemme 1 Schützende Hintertür Kabel USB Kabel Klemme 2 Linsentuch Quick Start Guide AKASO Brave 6 Plus Action Camera Fernbedienung Bandagen Kurzanleitung...

  • Página 28: Dein Brave 6 Plus

    DEIN BRAVE 6 PLUS...
  • Página 29 Auslöser/Auswahltaste USB-Typ-C-Anschluss Power/Mode/Exit-Taste Micro-HDMI-Anschluss Auf/Wifi-Taste Touchscreen Ab-Taste Batterietür Lautsprecher MicroSD-Steckplatz Linse Hinweis: Die Kamera nimmt keinen Ton auf, wenn sie sich im wasserdichten Gehäuse befindet.

  • Página 30: Anfangen

    ANFANGEN Willkommen zu Ihrem AKASO Brave 6 Plus. Zum Aufnehmen von Videos und Fotos benötigen Sie eine microSD-Karte, um die Aufnahme zu starten (separat erhältlich). MICROSD-KARTEN Bitte verwenden Sie Markenspeicherkarten, die diese Anforderungen erfüllen: • microSD, microSDHC oder microSDXC • Ausschließlich UHS-III Klasse •...

  • Página 31: Übersicht Der Modi

    ÜBERSICHT DER MODI Es gibt 5 Modi: Video, Foto, Videoeinstellungen, Fotoeinstellungen und Kameraeinstellungen. Video Foto Videoeinstellungen Fotoeinstellungen Kameraeinstellungen VIDEO MODUS Der Videomodus ist der Standardmodus, wenn Sie die Kamera einschalten. Drücken Sie im Videomodus den Auslöser. Die Kamera beginnt mit der Videoaufnahme. Drücken Sie den Auslöser erneut, um die Videoaufnahme zu beenden.
  • Página 32 FOTOMODUS Wischen Sie mit dem Finger über den Bildschirm, um nach dem Einschalten der Kamera in den Fotomodus zu wechseln. Drücken Sie im Fotomodus den Auslöser, um Fotos aufzunehmen. Drücken Sie lange die Auf-oder Ab-Taste, um die Zoomstufe anzupassen. 0011/3482 VIDEO-EINSTELLUNGEN Schalten Sie die Kamera ein, streichen Sie mit den Fingern über den Bildschirm und wählen Sie Videoeinstellungen, um das Menü...
  • Página 33 FOTO-EINSTELLUNGEN Schalten Sie die Kamera ein, streichen Sie mit den Fingern über den Bildschirm und wählen Sie Fotoeinstellungen, um das Menü Fotoeinstellungen aufzurufen. In diesem Modus können Sie die Fotoeinstellungen ändern. Foto-Einstellungen Fotomodus Auflösung Verschlussintervall CAMERA SETTINGS Schalten Sie die Kamera ein, streichen Sie mit den Fingern über den Bildschirm und wählen Sie Kameraeinstellungen, um das Menü...

  • Página 34: Anpassen Ihres Brave 6 Plus

    ANPASSEN IHRES BRAVE 6 PLUS VIDEO-EINSTELLUNGEN 1. Videomodus: Normales Video/Fahrmodus/Zeitraffermodus / Zeitlupenvideo/ Standbild/Loop-Video Die Standardeinstellung ist Normales Video. Fahrmodus Wenn Sie den Fahrmodus einschalten und die Kamera mit dem Zigarettenanzünder des Autos verbinden, schaltet sich die Kamera automatisch ein, wenn Sie Ihr Auto starten, und aus, wenn Sie Ihr Auto anhalten.
  • Página 35 Mit der Loop-Aufnahme kann Ihre Kamera alte Dateien mit neuen Dateien überschreiben. Sobald die Speicherkarte voll ist, löscht die Kamera die erste Videodatei, um Platz für die neueste Datei zu schaffen. Wenn die Einstellung für die Loop-Aufnahme beispielsweise "1 Minute" ist, erstellt die Kamera Videoclips mit einer Länge von 1 Minute, und ein 1-Minuten-Clip wird gelöscht, wenn die Kamera mehr Speicher benötigt.
  • Página 36 7. Audio: Ein/Aus Die Standardeinstellung ist Ein. Deaktivieren Sie Audio. Die Kamera nimmt beim Aufnehmen von Video kein Audio auf. 8. Belichtung: +2/+1.5/+1/+0.5/0/-0.5/-1/-1.5/-2 Die Standardeinstellung ist 0. Standardmäßig verwendet Ihre Kamera das gesamte Bild, um den geeigneten Belichtungsgrad zu bestimmen. Mit der Belichtung können Sie jedoch einen Bereich auswählen, den die Kamera bei der Bestimmung der Belichtung priorisieren soll.
  • Página 37 Zeitraffer-Fotomodus Zeitrafferintervall: 1 Sek./2 Sek./5 Sek./10 Sek./30 Sek./60 Sek Die Standardeinstellung ist 2 Sek. Burst-Fotomodus Im Burst-Modus werden mehrere Fotos schnell hintereinander aufgenommen, sodass Sie sich schnell bewegen können. Burst-Nummer: 3 Fotos/5 Fotos/10 Fotos/15 Fotos Die Standardeinstellung ist 3 Fotos. 2.
  • Página 38 7. ISO: Auto/100/200/400/800/1600 Die Standardeinstellung ist Auto. ISO bestimmt die Lichtempfindlichkeit der Kamera und schafft einen Kompromiss zwischen Helligkeit und resultierendem Bildrauschen. Bildrauschen bezieht sich auf den Grad der Körnigkeit im Bild. Bei schlechten Lichtverhältnissen führen höhere ISO-Werte zu helleren Bildern, jedoch mit größerem Bildrauschen. Niedrigere Werte führen zu geringerem Bildrauschen, aber zu dunkleren Bildern.
  • Página 39 ① Wenn Sie Videos aufnehmen, müssen Sie die Aufnahme beenden, bevor Sie einen neuen Befehl eingeben. ② Wenn Sie beim Aufnehmen von Videos „AKASO Photograph“ sagen, nimmt die Kamera auf ein Standbild. ③ Wenn Sie die Action-Kamera mit Sprachbefehlen steuern, •...
  • Página 40 Formatieren Sie Ihre microSD-Karte regelmäßig neu, um sie in gutem Zustand zu halten. Durch die Neuformatierung werden alle Ihre Inhalte gelöscht. Laden Sie daher zuerst Ihre Fotos und Videos aus. 16. Informationen Sie können das Modell und die Version Ihres Brave 6 Plus überprüfen.

  • Página 41: Wiedergabe Ihrer Inhalte

    5. Um den Wiedergabemodus zu verlassen, tippen Sie auf die Schaltfläche Zurück. VERBINDUNG ZUR APP HERSTELLEN Bitte laden Sie zuerst die AKASO GO App im App Store oder bei Google Play herunter und installieren Sie sie. Mit der AKASO GO App können Sie Ihre Kamera mit einem Smartphone oder Tablet fernsteuern.

  • Página 42: Entladen Ihrer Inhalte

    Laden Sie Ihre Inhalte auf das Smartphone 1. Öffnen Sie die AKASO GO App. Verbinden Sie die Kamera mit der App. 2. Klicken Sie auf Wiedergabe, um alle Videos und Fotos anzuzeigen. 3. Tippen Sie auf das Foto oder Video, das Sie herunterladen möchten.

  • Página 43: Batterie-Leben Maximieren

    BATTERIE-LEBEN MAXIMIEREN Wenn der Akku während der Aufnahme 0% erreicht, speichert die Kamera die Datei und schaltet sich aus. Befolgen Sie nach Möglichkeit die folgenden Richtlinien, um die Batterielebensdauer zu maximieren: • Schalten Sie drahtlose Verbindungen aus • Nehmen Sie Videos mit niedrigeren Bildraten und Auflösungen auf •...

  • Página 44: Externes Mikrofon

    EXTERNES MIKROFON Brave 6 Plus unterstützt den Anschluss eines externen Mikrofons (separat erhältlich), um die Klangqualität zu verbessern. Schließen Sie das externe Mikrofon bitte über den USB-C-Anschluss an. FERNBEDIENUNG Fotoknopf Video-Taste Nur spritzwassergeschützt, nicht wasserdicht VIDEO Überprüfen Sie die Kamera im Videomodus, um Videos aufzunehmen.
  • Página 45 CR2032 BATTERIEWECHSEL FÜR FERNBEDIENUNG 1. Entfernen Sie mit einem 1,8-mm-Kreuzschlitzschraubendreher die 4 Schrauben an der hinteren Abdeckung der Fernbedienung, damit Sie sie öffnen können. 2. Entfernen Sie weitere 4 Schrauben auf der Leiterplatte. 3. Heben Sie die Leiterplatte an und ziehen Sie den Akku heraus, wie in der Abbildung gezeigt.

  • Página 46: Montage Ihrer Kamera

    5. Bringen Sie alle 4 Schrauben wieder auf der Leiterplatte an. 6. Setzen Sie alle 4 Schrauben wieder in die Abdeckung ein. MONTAGE IHRER KAMERA Befestigen Sie Ihre Kamera an Helmen, Ausrüstung und Ausrüstung. Öffnen Schließen Drücken Hinweis: Drücken Sie und stellen Sie sicher, dass zwischen den wasserdichten Streifen des wasserdichten Gehäuses kein Spalt vorhanden ist.

  • Página 48: Kontaktiere Uns

    KONTAKTIERE UNS Bei Fragen zu AKASO-Produkten können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden. E-Mail: cs@akasotech.com Offizielle Website: www.akasotech.com The microSD, microSDHC, microSDXC and SD marks and logos are trademarks of...
  • Página 49 CONTENIDO Qué Hay en la Caja Su Brave 6 Plus Empezando Resumen de Modos Personaliza su Brave 6 Plus Reproduciendo su Contenido Eliminar su Contenido Almacenamiento y Manipulación de la Batería Descargando su Contenido Mantener su Cámara Maximizar la Duración de la Batería Almacenamiento y Manejo de la Batería...

  • Página 50: Qué Hay En La Caja

    Montar 5 Montar 7 Montar 6 Montar 8 Cargador Puerta Trasera Monturas de casco Batería Acortar 1 Protectora Acortar 2 Ataduras Paño de lente Cable USB Quick Start Guide AKASO Brave 6 Plus Action Camera Remoto Vendajes Guía de inicio rápido...

  • Página 51: Su Brave 6 Plus

    SU BRAVE 6 PLUAS...
  • Página 52 Obturador/botón de selección Puerto USB tipo C Botón de encendido/modo/salida Puerto Micro HDMI Botón Arriba/Wifi Pantalla táctil Botón Abajo Tapa de la batería Altavoz Ranura MicroSD Lente Nota: La cámara no graba sonido cuando está en la carcasa impermeable.

  • Página 53: Empezando

    EMPEZANDO Bienvenido a su AKASO Brave 6 Plus. Para capturar videos y fotos, necesita una tarjeta microSD para comenzar a grabar (se vende por separado). TARJETAS MICROSD Utilice tarjetas de memoria de marca que cumplan con estos requisitos: • microSD, microSDHC o microSDXC •...

  • Página 54: Resumen De Modos

    RESUMEN DE MODOS Hay 5 modos: Vídeo, Foto, Configuración de video, Configuración de foto y Configuración de cámara. Vídeo Foto Ajustes de video Ajustes de foto Ajustes de cámara MODO DE VÍDEO El modo de video es el modo predeterminado cuando enciende la cámara. En el modo de video, presione el botón del obturador, la cámara comienza a grabar video.

  • Página 55: Resolución

    MODO DE FOTO Deslice el dedo por la pantalla para cambiar al Modo foto después de encender la cámara. En modo de fotografía, presione el botón del obturador para tomar fotos. Mantenga presionado el botón Arriba o Abajo para ajustar el nivel de zoom. 0011/3482 AJUSTES DE VIDEO Encienda la cámara, deslice los dedos hacia arriba en la pantalla, elija Configuración...
  • Página 56 AJUSTES FOTOGRÁFICOS Encienda la cámara, deslice los dedos hacia arriba en la pantalla, elija Configuración de fotos para ingresar al menú Configuración de fotos. Puede cambiar la configuración de las fotos en este modo. Ajuste de foto Ajuste de foto Resolución Intervalo de obturación AJUSTES DE LA CÁMARA...

  • Página 57: Personaliza Su Brave 6 Plus

    PERSONALIZA SU BRAVE 6 PLUS AJUSTES DE VIDEO 1. Modo de video: Video normal/Modo de conducción/Modo de lapso de tiempo/ Video en cámara lenta/Foto fija/Video en bucle La configuración predeterminada es Video normal. Modo de conducción Si activa el modo de conducción y conecta la cámara con el encendedor del automóvil, la cámara se encenderá...
  • Página 58 Loop Video Intervalo de grabación en bucle: 1 min/3 min/5 min/8 min La configuración predeterminada es 3 min. La grabación en bucle permite que su cámara sobrescriba archivos viejos con archivos nuevos. Una vez que la tarjeta de memoria se llena, la cámara eliminará el primer archivo de video para dejar espacio para el último archivo.
  • Página 59 6. Calibración de distorsión: Encendido/Apagado La configuración predeterminada es On. 7. Audio: Encendido/Apagado La configuración predeterminada es On. Apague Audio, la cámara no graba audio cuando graba video. 8. Exposición: +2/+1.5/+1/+0.5/0/-0.5/-1/-1.5/-2 La configuración predeterminada es 0. Por defecto, su cámara usa la imagen completa para determinar la exposición adecuada nivel.
  • Página 60 Modo de foto de lapso de tiempo Intervalo de lapso de tiempo: 1 segundo/2 segundos/5 segundos/10 segundos/ 30 segundos/60 segundos La configuración predeterminada es 2 seg. Modo de ráfaga de fotos En el modo de ráfaga, se capturan varias fotografías en rápida sucesión, por lo que es perfecto para capturar actividades de movimiento rápido.
  • Página 61 7. ISO: Auto/100/200/400/800/1600 La configuración predeterminada es Auto. ISO determina la sensibilidad de la cámara a la luz y crea una compensación entre el brillo y el ruido resultante de la imagen. El ruido de la imagen se refiere al grado de granularidad de la imagen.

  • Página 62: Descripción

    ① Si está grabando video, debe detener la grabación antes de emitir un nuevo comando. ② Si dice “Fotografía AKASO” cuando está grabando video, la cámara toma una foto fija. ③ Al controlar la cámara de acción con comandos de voz, •...
  • Página 63 Para mantener su tarjeta microSD en buenas condiciones, vuelva a formatearla regularmente. Reformatear borra todo su contenido, así que asegúrese de descargar primero sus fotos y videos. 16. Información Puede consultar el modelo y la versión de su Brave 6 Plus.

  • Página 64: Reproduciendo Su Contenido

    1. Encienda la cámara, presione el botón Arriba para encender el Wifi. 2. Conecte el Wifi "Brave 6 Plus" e ingrese la contraseña 1234567890 en su teléfono inteligente. 3. Abra la aplicación AKASO GO, elija Conectar la cámara → Conexión Wifi.

  • Página 65: Descargando Su Contenido

    Puede transferir archivos a su computadora o eliminar archivos seleccionados. Descargar su contenido a un teléfono inteligente 1. Abra la aplicación AKASO GO. Conecte la cámara con la aplicación. 2. Haga clic en Reproducción para ver todos los videos y fotos.

  • Página 66: Maximizar La Duración De La Batería

    MAXIMIZAR LA DURACIÓN DE LA BATERÍA Si la batería alcanza el 0% durante la grabación, la cámara guarda el archivo y se apaga. Para maximizar la vida útil de la batería, siga estas pautas cuando sea posible: • Apague las conexiones inalámbricas. •...

  • Página 67: Micrófono Externo

    MICRÓFONO EXTERNO Brave 6 Plus admite la conexión de un micrófono externo (se vende por separado) para lograr una mejora sobre la calidad del sonido, conecte el micrófono externo a través del puerto USB-C. REMOTO Botón Foto Botón Video A prueba de salpicaduras solamente, no resistente al agua.

  • Página 68: Cr2032 Reemplazo De Bateria Para Control Remoto

    CR2032 REEMPLAZO DE BATERIA PARA CONTROL REMOTO 1. Use un destornillador Phillips de 1.8mm para quitar los 4 tornillos de la cubierta posterior del control remoto, lo que le permite abrirlo. 2. Levante la placa PCB y extraiga la batería, como se muestra en la imagen. 3.

  • Página 69: Montaje De Su Cámara

    5. Instale los 4 tornillos nuevamente en la placa PCB. 6. Instale los 4 tornillos nuevamente en la cubierta. MONTAJE DE SU CÁMARA Coloque la cámara para cascos, pertrechos y equipo. Abierto Cerca Empuje Nota: Empuje y asegúrese de que no haya espacio entre las tiras impermeables de la carcasa impermeable.

  • Página 71: Contáctenos

    CONTÁCTENOS Para cualquier consulta con los productos AKASO, no dude en contactarnos, le responderemos dentro de las 24 horas. Correo electrónico: cs@akasotech.com Sitio web oficial: www.akasotech.com The microSD, microSDHC, microSDXC and SD marks and logos are trademarks of SD-3C, LLC.
  • Página 72 CONTENU Qu'y a-t-il Dans la boîte? Votre Brave 6 Plus Mise en Route Aperçu des Dodes Personnaliser Votre Brave 6 Plus Lecture de Votre Contenu Supprimer Votre Contenu Connexion à L'app AKASO GO Transferer Votre Contenu Entretien de Votre Caméra Sport Maximiser la Durée de Vie de la Batterie...

  • Página 73: Qu'y A-T-Il Dans La Boîte

    Support 5 Support 6 Support 7 Support 8 Chargeur Porte arrière de Support de casque Batterie Agrafe 1 protection Agrafe 2 Attaches Tissu de lentille Cable USB Quick Start Guide AKASO Brave 6 Plus Action Camera Guide Référence Bandages Télécommande Rapide...

  • Página 74: Votre Brave 6 Plus

    VOTRE BRAVE 6 PLUS...
  • Página 75 Bouton de Obturateur/Sélection Port USB Type-C Bouton d'Alimentation/Mode/Sortie Port Micro HDMI Bouton Haut/Wifi Écran Tactile Bouton Bas Porte de Batterie Haut-Parleur Port microSD Lentille Remarque: La caméra sport n'enregistre pas de son lorsqu'il se trouve dans le boîtier étanche.

  • Página 76: Mise En Route

    MISE EN ROUTE Merci pour votre achat de notre Caméra Sport Brave 6 Plus. Pour capturer des vidéos et des photos, vous avez besoin d'une carte microSD (vendue séparément). CARTES MICROSD Utilisez des cartes mémoire de marque répondant à ces exigences: •...

  • Página 77: Aperçu Des Modes

    APERÇU DES MODES Il existe 5 modes: Vidéo, Photo, Paramètres Vidéo, Paramètres Photo et Paramètres système. Vidéo Photo Paramètres Vidéo Paramètres Photo Paramètres système Mode Vidéo Le mode vidéo est le mode par défaut lorsque vous allumez la caméra sport. En mode vidéo, appuyez sur le bouton de Déclencheur, la caméra commence à...

  • Página 78: Mode Photo

    Mode Photo Faites glisser votre doigt sur l'écran pour passer en mode photo après avoir allumé l'appareil photo. En mode photo, appuyez sur le déclencheur pour prendre des photos. Appuyez longuement sur le bouton Haut ou Bas pour régler le niveau de zoom.

  • Página 79: Paramètres Système

    Paramètres Photo Allumez la caméra, faites glisser vos doigts vers le haut de l'écran, choisissez Paramètres photo pour accéder au menu Paramètres photo. Vous pouvez modifier les paramètres des photos dans ce mode. Paramètres Photo Paramètres Photo Résolution Intervalle d'obturation Paramètres Système Allumez la caméra, faites glisser vos doigts vers le haut de l'écran, choisissez Paramètres système pour accéder au menu Paramètres système.

  • Página 80: Personnaliser Votre Brave 6 Plus

    PERSONNALISER VOTRE BRAVE 6 PLUS Paramètres Vidéo 1. Paramètres Vidéo: Vidéo Normale/Mode de Conduite/Mode Time-Lapse/ Vidéo au Ralenti/Photo Fixe/Enregistrement en Boucle Le paramètre par défaut est Vidéo Normale. Mode de Conduite Si vous activez le mode de conduite et connectez la caméra à l'allume-cigare de la voiture, la caméra s'allumera automatiquement si vous démarrez votre voiture et...
  • Página 81 Le réglage par défaut est 3 Min. L'enregistrement en boucle permet à votre caméra de remplacer les anciens fichiers par de nouveaux fichiers. Une fois que la carte mémoire est pleine, la caméra supprime le premier fichier vidéo pour faire de la place au dernier fichier. Par exemple, si le paramètre d'enregistrement en boucle est «1 minute», la caméra créera des clips vidéo d'une minute et un clip d'une minute sera supprimé...
  • Página 82 6. Étalonnage de la distorsion: On/Off Le réglage par défaut est On. 7. Audio: On/Off Le réglage par défaut est On. Désactivez l’audio, la caméra n'enregistre pas d'audio lorsque vous enregistrez de la vidéo. 8. Exposition: +2/+1.5/+1/+0.5/0/-0.5/-1/-1.5/-2 Le réglage par défaut est 0. Par défaut, votre caméra utilise l'image entière pour déterminer le niveau d'exposition approprié.
  • Página 83 Mode Photo Time-Lapse Intervalle Time-Lapse: 1 Sec/2 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/60 Sec Le réglage par défaut est 2 Sec. Mode Photo en Rafale En mode rafale, plusieurs photos sont capturées en succession rapide, il est donc parfait pour capturer des activités rapides. Nombre de Rafales: 3 Photos/5 Photos/10 Photos/15 Photos Le réglage par défaut est 3 Photos.
  • Página 84 7. ISO: Auto/100/200/400/800/1600 Le réglage par défaut est Auto. L'ISO détermine la sensibilité de la caméra à la lumière et crée un compromis entre la luminosité et le bruit d'image résultant. Le bruit d'image fait référence au degré de granulation de l'image. Par faible luminosité, des valeurs ISO plus élevées donnent des images plus lumineuses, mais avec un bruit d'image plus important.
  • Página 85 ① Si vous enregistrez une vidéo, vous devez arrêter l'enregistrement avant d'émettre une nouvelle commande. ② Si vous dites «AKASO Photograph» lorsque vous enregistrez une vidéo, la caméra prend une photo fixe. ③ Lorsque vous contrôlez la caméra de sport à l'aide de commandes vocales, •...
  • Página 86 Pour garder votre carte microSD en bon état, reformatez-la régulièrement. Le reformatage efface tout votre contenu, alors assurez-vous de décharger d'abord vos photos et vidéos. 16. Information Vous pouvez vérifier le modèle et la version de votre Brave 6 Plus.

  • Página 87: Lecture De Votre Contenu

    1. Allumez la caméra, appuyez sur le bouton Haut pour activer le Wifi. 2. Connectez le Wifi «Brave 6 Plus» et entrez le mot de passe 1234567890 sur votre smartphone. 3. Ouvrez l'application AKASO GO, choisissez Connecter la caméra → Connexion Wifi.

  • Página 88: Transferer Votre Contenu

    fichiers sur votre ordinateur ou supprimer des fichiers sélectionnés. TRANSFERER VOTRE CONTENU À UN SMARTPHONE 1. Ouvrez l'application AKASO GO. Connectez la caméra à l'application. 2. Cliquez sur Lecture pour voir toutes les vidéos et photos. 3. Appuyez sur la photo ou la vidéo que vous souhaitez télécharger.

  • Página 89: Maximiser La Durée De Vie De La Batterie

    MAXIMISER LA DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE Si la batterie atteint 0% lors de l'enregistrement, la caméra sport enregistra le fichier et s'éteindra automatiquement. Pour optimiser la durée de vie de la batterie, suivez ces directives si possible: • Désactiver les Connexions sans Fil. •...

  • Página 90: Microphone Externe

    MICROPHONE EXTERNE Brave 6 Plus prend en charge la connexion d'un microphone externe (vendu séparément) pour améliorer la qualité sonore, veuillez connecter le microphone externe via le port USB-C. TELECOMMANDE Bouton Photo Bouton Vidéo Résiste seulement aux éclaboussements, pas à l’eau VIDÉO...
  • Página 91 Remplacement de Batterie CR2032 pour Télécommande Caméra d’Action AKASO 1. Utilisez un tournevis de type Phillips 1.8mm pour retirer les 4 vis au dos du couvercle de la télécommande, vous permettant ainsi de l’ouvrir. 2. Retirez 4 vis supplémentaire sur la carte PCB.

  • Página 92: Montage De Votre Camera

    5. Réinstallez toutes les 4 vis dans la carte PCB. 6. Réinstallez toutes les 4 vis dans le couvercle. MONTAGE DE VOTRE CAMERA Fixez votre caméra sport aux casques, au matériel et aux équipements. Ouvert Proche Poussez Remarque: Poussez et assurez-vous qu'il n'y a pas d'espace entre les bandes étanches du boîtier étanche.

  • Página 94: Contactez-Nous

    CONTACTEZ-NOUS Pour toute demande concernant les produits AKASO, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 24 heures. E-mail: cs@akasotech.com Site Officiel: www.akasotech.com The microSD, microSDHC, microSDXC and SD marks and logos are trademarks of SD-3C, LLC.
  • Página 95 CONTENUTI Cosa C'è Nella Scatola La Tua Brave 6 Plus Iniziare Panoramica Delle Modalità Personalizza la tua Brave 6 Plus Riproduzione dei Contenuti Eliminazione dei Contenuti Connessione All'app Scaricare i Contenuti Manutenzione Della Fotocamera Massimizzare la Durata Della Batteria Conservazione e Gestione Della Batteria...

  • Página 96: Cosa C'è Nella Scatola

    Montare 4 Montare 5 Montare 6 Montare 7 Montare 8 Caricabatterie Casco Supporto Fisso Batteria Backdoor Protettivo Staffa 1 Staffa 2 Pastoie Panno per lenti USB Cavo Quick Start Guide AKASO Brave 6 Plus Action Camera Telecomando Bende Guida Rapida...

  • Página 97: La Tua Brave 6 Plus

    LA TUA BRAVE 6 PLUS...
  • Página 98 Pulsante di Scatto/Selezione Porta USB di Tipo C Pulsante di Accensione/Modalità/Uscita Porta micro HDMI Pulsante Su/Wifi Touch Screen Pulsante Giù Sportello Batteria Altoparlante MicroSD Slot Lente Nota: La fotocamera non registra l'audio quando è nella custodia impermeabile.

  • Página 99: Iniziare

    INIZIARE Benvenuto nel tuo AKASO Brave 6 Plus. Per acquisire video e foto, è necessaria una scheda microSD per avviare la registrazione (venduta separatamente). MICRO CARTE Utilizzare schede di memoria di marca che soddisfino questi requisiti: • microSD, microSDHC o microSDXC •...

  • Página 100: Panoramica Delle Modalità

    PANORAMICA DELLE MODALITÀ Ci sono 5 modalità: Video, Foto, Impostazioni video, Impostazioni foto e Impostazioni fotocamera. Video Foto Impostazioni video Impostazioni foto Impostazioni fotocamera MODALITÀ VIDEO La modalità video è la modalità predefinita all'accensione della fotocamera. In modalità video, premere il pulsante dell'otturatore, la fotocamera inizia a registrare video.
  • Página 101 MODALITÀ FOTO Fai scorrere il dito sullo schermo per passare alla modalità foto dopo aver acceso la fotocamera. In modalità Foto, premi il pulsante Otturatore per scattare foto. Premere a lungo il pulsante Su o Giù per regolare il livello di zoom. 0011/3482 IMPOSTAZIONI VIDEO Accendi la fotocamera, fai scorrere le dita verso l'alto sullo schermo, scegli...
  • Página 102 IMPOSTAZIONI FOTO Accendi la fotocamera, fai scorrere le dita verso l'alto sullo schermo, scegli Impostazioni foto per accedere al menu Impostazioni foto. È possibile modificare le impostazioni delle foto in questa modalità. lmpostazione della foto lmpostazione della foto Risoluzione Intervallo di scatto IMPOSTAZIONI DELLA VIDEOCAMERA Accendi la fotocamera, fai scorrere le dita verso l'alto sullo schermo, scegli Impostazioni fotocamera per accedere al menu Impostazioni fotocamera.

  • Página 103: Personalizza La Tua Brave 6 Plus

    PERSONALIZZA LA TUA BRAVE 6 PLUS IMPOSTAZIONI VIDEO 1. Modalità video: Video normale/Modalità guida/Modalità time lapse/ Video al rallentatore/Foto fissa/Video loop L'impostazione predefinita è Video normale. Modalità di guida Se si attiva la modalità di guida e si collega la fotocamera con l'accendisigari, la fotocamera si accenderà...
  • Página 104 La registrazione in loop consente alla fotocamera di sovrascrivere i vecchi file con nuovi file. Quando la scheda di memoria è piena, la fotocamera eliminerà il primo file video per fare spazio all'ultimo file. Ad esempio, se l'impostazione per la registrazione in loop è...
  • Página 105 7. Audio: On/Off Aperto/Spento L'impostazione predefinita è Aperto. Se si disattiva l'audio, la videocamera non registra l'audio quando si registra il video. 8. Esposizione: +2/+1.5/+1/+0.5/0/-0.5/-1/-1.5/-2 L'impostazione predefinita è 0. Per impostazione predefinita, la fotocamera utilizza l'intera immagine per determinare il livello di esposizione appropriato. Tuttavia, l'esposizione consente di selezionare un'area a cui si desidera che la fotocamera dia la priorità...
  • Página 106 Modalità foto time lapse Intervallo di lasso di tempo: 1 Sec/2 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/60 Sec L'impostazione predefinita è 2 sec.. Modalità foto a raffica Nella modalità burst, diverse fotografie vengono catturate in rapida successione, quindi è perfetta per catturare attività in rapido movimento. Numero di raffica: 3 foto/5 foto/10 foto/15 foto L'impostazione predefinita è...
  • Página 107 7. ISO: Auto/100/200/400/800/1600 L'impostazione predefinita è Auto. L'ISO determina la sensibilità della fotocamera alla luce e crea un compromesso tra luminosità e rumore dell'immagine risultante. Il rumore dell'immagine si riferisce al grado di granulosità nell'immagine. In condizioni di scarsa luminosità, valori ISO più elevati producono immagini più...
  • Página 108 ① Se si sta registrando un video, è necessario interrompere la registrazione prima di emettere un nuovo comando. ② Se si dice "AKASO Photograph" durante la registrazione di video, la fotocamera scatta una foto. ③ Quando si controlla la action cam utilizzando i comandi vocali, •...
  • Página 109 L'impostazione predefinita è No. Per mantenere la microSD in buone condizioni, riformattarla regolarmente. La riformattazione cancella tutti i tuoi contenuti, quindi assicurati di scaricare prima le foto e i video. 16. Informazione Puoi controllare il modello e la versione di Brave 6 Plus.

  • Página 110: Riproduzione Dei Contenuti

    5. Per uscire dalla modalità di riproduzione, toccare il pulsante Return. CONNESSIONE ALL'APP Per prima cosa, scarica e installa prima l'App AKASO GO nell'App Store o Google Play. L'app AKASO GO ti consente di controllare la videocamera in remoto utilizzando uno smartphone o un tablet.

  • Página 111: Scaricare I Contenuti

    1. Se non riesci a scaricare video o foto su iPhone o iPad, inserisci Impostazioni → Privacy → Foto, trova "AKASO GO" e seleziona "Leggi e scrivi". 2. iPhone e iPad non ti consentono di scaricare video 4K o 2.7K tramite App, scarica video 4K o 2.7K tramite lettore di schede.

  • Página 112: Massimizzare La Durata Della Batteria

    MASSIMIZZARE LA DURATA DELLA BATTERIA Se la batteria raggiunge lo 0% durante la registrazione, la fotocamera salva il file e si spegne. Per massimizzare la durata della batteria, seguire le linee guida riportate di seguito il più possibile: • Disattiva le connessioni wireless •...

  • Página 113: Microfono Esterno

    MICROFONO ESTERNO Brave 6 Plus supporta il collegamento di un microfono esterno (venduto separatamente) per ottenere un miglioramento della qualità del suono, collegare il microfono esterno tramite la porta USB-C. TELECOMANDO Pulsante foto Pulsante video Solo antispruzzo, non impermeabile VIDEO Per registrare video, verificare la videocamera in modalità...
  • Página 114 CR2032 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA PER IL TELECOMANDO 1. Utilizzare un cacciavite Phillips da 1,8mm per rimuovere le 4 viti sul coperchio posteriore del telecomando e aprirlo. 2. Rimuovere altre 4 viti sulla scheda PCB. 3. Sollevare la scheda PCB ed estrarre la batteria, come mostrato in figura Nota: Non ruotare la scheda PCB per evitare di invertire le funzioni della fotocamera e dei pulsanti video.

  • Página 115: Montare La Fotocamera

    5. Reinstallare tutte e 4 le viti sulla scheda PCB. 6. Reinstallare tutte e 4 le viti nel coperchio. MONTARE LA FOTOCAMERA Collegare la fotocamera al casco, alle attrezzature e alle attrezzature. Aperto Vicino Spingere Nota: Spingere e assicurarsi che non vi siano spazi tra le strisce impermeabili della custodia impermeabile.

  • Página 117: Contattaci

    CONTATTACI Per qualsiasi domanda con i prodotti AKASO, non esitate a contattarci, risponderemo entro 24 ore. E-mail: cs@akasotech.com Sito ufficiale: www.akasotech.com The microSD, microSDHC, microSDXC and SD marks and logos are trademarks of SD-3C, LLC.

Tabla de contenido