Jabra C820S Manual De Instrucciones página 10

• Sauf indication contraire dans le manuel d'utilisation, l'utilisateur ne pourra
GB
en aucun cas procéder à des travaux de maintenance, d'ajustement ou de
réparations sur cet appareil, qu'il soit ou non sous garantie. L"unité doit être
F
retournée au point de vente, à l'usine ou au centre de maintenance agréé
pour ce type de travaux.
ES
13. Certification and safety approvals
PT
CE
Ce produit porte le marquage CE conformément aux dispositions de la
DE
Directive 1999/5/CE (R & TTE).
GN Netcom déclare par la présente que ce produit est conforme aux principales
IT
exigences et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE. Pour de
plus amples informations, nous vous invitons à visiter le site http://www.jabra.com
NL
Au sein de l'Union européenne, ce produit est destiné à être utilisé en
Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande,
SU
France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte,
Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni, Slovaquie,
Slovénie, Suède, ainsi qu'au sein de l'AELE en Islande, Norvège et Suisse.
NO
Bluetooth
La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et
SE
toute utilisationde telles marques par GN Netcom est sous licence. Toutes
autres marques et dénominations commerciales appartiennent à leurs
DK
propriétaires respectifs.
GR
22
R EL EASE YO UR J AB R A
1. Gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2. Acerca de sus auriculares Jabra C820s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3. Lo que sus auriculares pueden hacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4. Cómo empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5. Cómo insertar la pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6. Cómo activar la Cancelación activa de ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7. Cómo conectar el auricular a su fuente de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8. Cómo guardar sus auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9. Solución de problemas y Preguntas frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10. ¿Necesita más ayuda? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
11. Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
12. Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
13. Certificación y homologaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Jabra C820s stereo headphones
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
23