NORTH STATES 8620 Instrucciones página 2

User instructions . . . . . . . . . . . . . . . . .page 2
Instrucciones para el usuario. . . . . .página 6
WARNING
• Children have died or been seriously injured when gates are not securely installed. ALWAYS
install and use gates as directed, using all required parts.
• STOP using when a child can climb over or dislodge the gate.
• Install only with locking/latching mechanism securely engaged on side away from child.
• To prevent falls, NEVER use at top of stairs without mounting hardware.
• NEVER use to keep child away from pool.
• This product will not necessarily prevent all accidents.
• NEVER leave child unattended.
• Periodically check all fasteners to be sure they are tight and secure, stop using gate if any
parts are missing or become damaged.
• Do not attempt to use this gate in temperatures less than 40 degrees F (4˚C) or damage may
result.
• This gate is to be used in openings 26" to 42" (66 cm to 106 cm) only. On openings over 40"
(101.6 cm) wide, door sockets and/or rail sockets are required.
• Hardware is included for use in solid materials only, such as wood or metal.
Your safety gate contains the following:
x1
x4
D
To ensure safe operation additional or replacement parts should be obtained only from North States or its
authorized distributors. Contact information appears on the cover of these instructions.
Replacement parts can be ordered at http://northstatesind.com/main/shop-parts/
Any damage to property during installation of your safety gate is the sole responsibility of the end user.
x2
A
C
E
x8
B
G
F
Page 2
A. Preassembled gate
B. Casement hinge
C. Gate hinge
D. Door sockets
E. Rail sockets
F. Tape pads
G. Screws