Tabla de contenido
Publicidad
wolf5050547_xf60_xf70_xt60_xt70 28/07/05 14:17 Page 3
POUR VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES
PARA SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS
PARA SUA SEGURANÇA E A DOS OUTROS
F
Observez
rigoureusement
conseils de la présente notice
d'instructions. Ils vous aident à utili-
ser votre taille-haies avec certaines
précautions élémentaires, et à
réduire le risque de décharge
électrique, de blessure et d'incendie
lors de son utilisation. Votre sécurité
et la longévité de votre taille-haies
en dépendent.
• CET APPAREIL PEUT CAUSER
DES BLESSURES GRAVES. Lisez
attentivement
les
relatives au maniement correct de
la machine, à sa mise en service,
son entretien, sa mise en marche
et arrêt. Avant la première utilisa-
tion, familiarisez-vous avec les
commandes et l'utilisation correcte
de l'appareil.
• Portez des vêtements appropriés !
Ne portez jamais de vêtements
amples ou de bijoux qui peuvent se
coincer dans les parties en mouve-
ment de la machine. L'utilisation de
gants résistants, de chaussures à
semelle
antidérapante
lunettes de sécurité est recomman-
dée. Si vous portez des cheveux
longs, veillez à les protéger.
• L'utilisation du taille-haies est
liée à des dangers particuliers :
Attention, danger ! Outil mobile.
Veillez à maintenir suffisamment
d'espace libre pour votre travail et
veillez à ce que le domaine de
travail soit bien éclairé. Le taille-
haies doit uniquement être manié
à deux mains. Portez le taille-
haies aux poignées. Ne touchez
pas les lames !
• Assurez-vous d'avoir toujours une
position stable et sûre lors de l'utili-
sation de la machine, en particulier
lors de l'utilisation d'un escabeau ou
d'une échelle.
les
• Employez uniquement la machine
dans un état technique impeccable
et conformément aux règles, en
toute conscience de la sécurité et
des dangers. Vérifiez régulièrement
le dispositif de coupe. Ne faites pas
fonctionner la machine si le disposi-
tif de coupe est endommagé ou s'il
présente une usure excessive.
Il est notamment important d'élimi-
ner (ou de faire éliminer) immédia-
tement toute panne qui nuirait à la
sécurité. N'essayez pas de réparer
instructions
la machine si vous n'êtes pas
qualifié pour le faire, adressez-vous
à votre Spécialiste agréé par Outils
WOLF.
• N'autorisez jamais des enfants à
se servir de la machine. Les ado-
lescents de moins de 16 ans, ainsi
que les personnes non familiarisées
avec la machine, ne doivent pas uti-
liser le taille-haies. Ne confiez
jamais votre taille-haies à une
personne n'ayant pas pris connais-
sance de la notice d'instructions.
et
de
• Evitez de faire fonctionner la
machine
personnes, en particulier des
enfants, se trouvent à proximité.
Tenez-les éloignées de votre zone
de travail et du câble d'alimentation.
N'oubliez pas qu'en tant qu'utilisa-
teur vous portez la responsabilité
à l'égard des tiers dans la zone
de travail.
• Restez toujours attentif à l'envi-
ronnement et restez vigilant aux
phénomènes dangereux possibles
qui ne seraient pas audibles du fait
du bruit émis par la machine.
• N'utilisez pas la machine si vous
êtes fatigué ou malade. Evitez
également de le faire si vous avez
bu des boissons alcoolisées ou pris
des médicaments.
• Protégez-vous contre d'éven-
tuelles
N'exposez pas votre taille-haies à
la pluie et ne l'utilisez pas dans un
environnement humide ou mouillé.
Faites attention aux installations et
lignes électriques. Evitez le contact
corporel avec des surfaces métal-
liques reliées à la terre comme par
exemple clôtures, canalisations...
• Arrêtez le moteur et retirez la fiche
d'alimentation avant de :
- nettoyer la machine ou remédier à
- vérifier, entretenir ou réparer la
• Lors de son transport ou de son
rangement, munissez la machine
du protecteur du dispositif de
coupe.
• Informez-vous à propos de la
réglementation en vigueur dans
votre localité : certaines mesures
concernant le niveau sonore peu-
vent interdire l'utilisation de la
machine durant certaines tranches
horaires.
pendant
que
des
3
décharges
électriques.
un blocage
machine.
Ce signe vous indique-
ra les conseils qui concernent
votre sécurité.
Ce signe vous indique-
ra les conseils qui concernent
la longévité de votre taille-
haies.
Publicidad
Tabla de contenido
