elsner elektronik KNX RF-MSG-ST Datos Técnicos E Instrucciones De Instalación

ES
KNX RF-MSG-ST
Actuador de Radio
Datos técnicos e instrucciones de instalación
Número de artículo 70711
1. Descripción
KNX RF-MSG-ST es un actuador por radio para radio-transmisión KNX (KNX RF).
El actuador controla un accionamiento (persiana, persiana enrollada, toldo o venta-
na). El KNX RF-MSG-ST emplea el estándar KNX RF S.
Funciones:
• 1 conexión para el accionamiento de 230 V (STAK3)
• Recepción de la señal de control por radio KNX RF
• Función de retransmisor: redireccionamiento de todas las notificaciones
RF KNX recibidas. Estas pueden recibirlas los dispositivos RF KNX con las
mismas direcciones de dominios. De este modo se puede ampliar el radio de
alcance de la señal de RF de KNX.
• Medición de tiempo de propagación automática del accionamiento de
posicionamiento (incl. objeto de mensaje de avería)
• Mensaje de confirmación de posición (posición de marcha; en persianas
también posición de las láminas)
• Registrador de posición (posición de marcha) en un objeto de 1 bit
(almacenamiento y acceso, p. ej. con pulsador)
• Control de imágenes para la posición de marcha con 16 imágenes por
accionamiento (en persianas, también la posición de las láminas)
• Los objetos de bloqueo y los mensajes de alarma tienen prioridades
distintas para que las funciones de seguridad siempre tengan prioridad (p. ej.
bloqueo de viento)
• Selección de control manual o automático con el tiempo o el objeto de
comunicación
• Limitación temporal (comando de marcha bloqueado) y 2 limitaciones de
marcha
La configuración se realiza a través del Software ETS 5 de KNX. El archivo de pro-
ducto está disponible para descargar en el catálogo en línea de ETS y en la página
principal de Elsner Elektronik en www.elsner-elektronik.de en el menú „Descar-
gas".
Alcance del suministro
1.0.1.
• Actuador de radio
• Imán para programación (barra telescópica)
1.1. Información técnica
Carcasa Plástico
Grado de protección* IP 53
Dimensiones Aprox. 147 x 36 x 29 (an. x al. x pr., mm)
Peso Aprox. 140 g
Temperatura ambiente En funcionamiento -25...+70 °C, en almacena-
miento -30...+85°C
Humedad atmosférica Máx. 95 % HR, evitar la acción del rocío
ambiente
Tensión de servicio 230 V AC
Entrada Conector hembra STAS3 (230 V)
Salida Conector STAK3, carga máx. 4 A / 230 V AC
Radiofrecuencia 868,3 MHz
*A pesar de su alto grado de protección, la Actuador de Radio KNX RF-MSG-ST
se debe montar en una zona protegida para que no pueda entrar agua por las cone-
xiones. Siga las instrucciones del capítulo Conexión.
El producto satisface las disposiciones de las directivas de la UE.
2. Instalación y puesta en servicio
2.1. Instrucciones de instalación
La instalación, el control, la puesta en marcha y la eliminación de fallos
pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional.
Actuador de Radio KNX RF-MSG-ST desde la versión 1.1 • Versión: 09.06.2020 • Reservado el derecho a modificaciones técnicas y errores. • Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania • www.elsner-elektronik.de • Servicio técnico: +49 (0) 7033 / 30945-250
Actuador de Radio KNX RF-MSG-ST
El dispositivo está destinado únicamente para el uso previsto descrito en este ma-
nual. En caso de que se realice cualquier modificación inadecuada o no se cumplan
las instrucciones de uso, se perderá todo derecho sobre la garantía.
Tras desembalar el dispositivo, revíselo inmediatamente por si tuviera algún de-
sperfecto mecánico. Si se hubiera producido algún desperfecto durante el transpor-
te, deberá informarlo inmediatamente al distribuidor.
El dispositivo sólo se puede utilizar en una instalación fija, es decir sólo cuando está
montado y tras haber finalizado todas las labores de instalación y puesta en marcha
y sólo en el entorno para el que está previsto.
Elsner no se hace responsable de las modificaciones de las normas posteriores a la
publicación de este manual.
2.1.1. Advertencias de seguridad
2.2. Indicaciones sobre las radioinstalaciones
En la planificación de instalaciones con aparatos que se comunican mediante radio,
se debe procurar que haya suficiente cobertura. La cobertura de las interferencias
está limitada por las disposiciones legales para radioinstalaciones y por las caracte-
rísticas de las obras. Evite fuentes de perturbación y obstáculos entre el emisor y el
receptor, que llevan a fallas de la comunicación por radio. Estos son ejemplos:
•
•
•
2.3. Conexión
El módulo de radio se conecta entre el consumidor y la línea de alimentación. Solo
se pueden conectar en cables flexibles mediante uniones enchufables STAK/STAS.
Los conectores enchufables se deben bloquear con los pasadores de seguridad.
¡PELIGRO!
¡Peligro de muerte por tensión eléctrica (tensión de red)!
En el interior del aparato hay componentes conductores de tensión
no protegidos.
• Han de observarse las disposiciones VDE y national.
• Cortar la tensión a todos los cables que haya que montar
y tomar medidas de seguridad contra una conexión accidental.
No poner en funcionamiento el aparato si éste presenta daños.
• Poner fuera de funcionamiento el aparato o la instalación
y protegerlo contra la activación accidental cuando se considere
que ya no existan garantías de un funcionamiento exento de peligro.
ADVERTENCIA!
¡Peligro de lesión por componentes accionados de forma
automática!
Si se interrumpe la conexión por radio entre el cacoplador de medio y el
actuador por radio, los dispositivos conectados ya no se pueden utilizar.
• No conecte ningún actuador por radio que pueda poner a personas
en riesgo.
Paredes y techos (en especial hormigón y acristalamiento de protección
solar).
Superficies metálicas cerca de los aparatos radiofónicos (por ej.
construcciones de aluminio de un jardín de invierno).
Otros aparatos radiofónicos y radioinstalaciones locales potentes (p.ej.
auriculares por radio) que emiten en la misma frecuencia. Por tal razón
mantenga una distancia mínima de 30 cm entre los emisores.
El símbolo de antenas en la carcasa muestra
la posición de la antena en KNX RF-MSG-
Perfil de
ST. Este lado no se puede colocar directa-
metal
mente sobre superficies u objetos de metal.
No lo exponga mucho tiempo a la radiación directa del sol para
evitar que se caliente excesivamente. La carcasa no es resistente a los
rayos ultravioleta.
• Monte el equipo en una zona protegida (p. ej. en cajas de persianas/
toldos/persianas enrolladas, en un perfil de construcción debajo
de las tejas o en un armario).
No se permite que pase agua a la alimentación ni el equipo.
• Monte el equipo en una zona protegida (p. ej. en cajas de persianas/
toldos/persianas enrolladas, en un perfil de construcción debajo
de las tejas o en un armario).
• Tienda los cables de alimentación del equipo hacia fuera y abajo.
¡Evite las vibraciones!
• Monte el equipo en un lugar exento de vibraciones.
1