Sight mark CVR640 Instrucciones página 10

Diagrama de conexiones
con Digisight/Hornet
Indicación de diodos emisores de luz
El diodo emisor de luz azul está destinado para la indicación del
funcionamiento del aparato. La luz roja – para la indicación de las fallas.
Indicador azul: Está encendido
Centellea
Centellea rápidamente
Indicador rojo: Está encendido
Centellea rápidamente
Nota: Si durante la videograbación desaparece la señal video, interrumpe la
grabación con eso la parte grabada del videoclip se guarda automáticamente.
Después de aparecer la señal video la grabación se continuará en un file nuevo. El
LED rojo se iluminará mostrando que la señal de vídeo se ha interrumpido.
Colocación del CVR640 en los aparatos de visión nocturna
CVR640 tiene la fijación que permite colocarlo sobre la placa estándar Weaver
del aparato digital de visión nocturna.
En los aparatos que no tienen la placa Weaver, se puede colocar el CVR640
con ayuda del adaptador para el asiento del soporte de 1/4 pulgadas. Para eso
se debe enroscar el adaptador en el asiento del soporte del aparato digital de
visión nocturna y fijarlo a la placa del CVR640.
Software
La tarjeta de memoria que se suministra con el video-recorder tiene el software
que está presentado por los files a seguir:
CVR640 Driver– driver del video-recorder para conectarlo con la computadora.
Instálelo antes de conectar el video-recorder con la computadora.
CVR640 VideoConverter – software para el trabajo en el régimen de grabación
de la señal video en el disco duro de la computadora personal.
CVR640 Date_timesetup – software que permite poner la fecha y la hora, así
como seleccionar el formato de la videograbación.
El video-recorder CVR640 es compatible con sistemas operativos Windows XP,
Windows Vista y Windows 7.
Fig. 2b Fig. 2b
Aparato está conectado
Aparato en el régimen de grabación
Baterías descargadas
Falta de la señal a la entrada video
Está llena la tarjeta de memoria
Nota: antes de utilizar el video-recorder se recomienda guardar el software en la
computadora personal. En caso de fallar los files Ud. puede dirigirse a la consulta
técnica: support@yukonopticsglobal.com
Conexión con la computadora
Conecte el video-recorder.
Conéctelo con la computadora con ayuda del cable USB, el video-recorder se
determinará como un disco desmontable. Luego se puede cortar la
alimentación del video-recorder – se alimenta a través de USB.
Con ayuda del software TotalCommander u otros administradores de file se
puede trabajar con la tarjeta SD del recorder como con el disco desmontable.
Nota: La velocidad de transmisión de datos desde la tarjeta de memoria del
recorder a la computadora personal no supera 1Mb/s.
Régimen de grabación de la señal video en el disco rígido de la computadora
personal
La alimentación del recorder debe estar desconectada. Conecte el video-
recorder con la computadora a través del cable USB.
Aparece la hoja de la ventana según está indicado en la fig. 3 – ahora se puede
operar con los files grabados en la tarjeta SD del recorder. Terminado el
trabajo, apriete la tecla EXIT.
Atención: ¡Con esta conexión con la computadora la tarjeta SD del recorder será
inaccesible a través del conductor!
8
Fig. 3