Manuales relacionados para Lervia KH 2400
Resumen de contenidos para Lervia KH 2400
- Página 1 KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH2400-06/07-V1...
- Página 2 E Plancha a Vapor y en Seco KH 2400 Instrucciones para el manejo P Ferro de Engomar a Vapor e a Seco KH 2400 Instruções de utilização...
- Página 4 ³ ¹ ¸ µ · ¾ » ¿ º ´ ¶ ²...
-
Página 5: Tabla De Contenido
KH2400 Índice Página Uso conforme a lo previsto Volumen de suministro Datos Técnicos Indicaciones de seguridad Descripción del aparato Antes de la primera puesta en funcionamiento Ajuste de temperatura Consejos para el planchado Llenar el depósito agua Función de desconexión automática Planchado con vapor Uso del botón de chorro de vapor Uso del botón de spray... -
Página 6: Plancha A Vapor Y En Seco
KH2400 Plancha a Vapor y en Seco Indicaciones de seguridad KH 2400 ¡Peligro de quemaduras! Uso conforme a lo previsto • Mantenga la plancha a vapor siempre fuera del alcance de los niños. Nunca La plancha de vapor y en seco sirve deje que los niños utilicen la plancha... - Página 7 KH2400 • Guarde la plancha a vapor sólo • No toque nunca la clavija de red en estado frío. o el cable con manos húmedas. • No coloque nunca la plancha a • No introduzca de ningún modo la vapor en un borde, como por plancha a vapor en un líquido ni ejemplo en el canto de una mesa.
-
Página 8: Descripción Del Aparato
KH2400 Antes de la primera puesta en ¡Atención! funcionamiento • Si las indicaciones de cuidado de la ropa prohíben el planchado (símbolo no puede planchar la prenda. De otro • Antes de la primera puesta en modo podría dañarla. funcionamiento, cerciórese de que •... -
Página 9: Ajuste De Temperatura
KH2400 Ajuste de temperatura Llenar el depósito agua Ajuste el regulador de temperatura según el tipo de tejido en la posición deseada Linen Cotton Silk Nylon Wool Asegúrese de que el regulador de vapor Toile Coton Soie Nylon Laine µ esté en la posición seca (posición 0) Baumwolle Leinen Seide... -
Página 10: Función De Desconexión Automática
KH2400 Función de desconexión automática Planchado con vapor La función de desconexión automática Desenrolle el cable. Asegúrese de que hace que la plancha se apague automá- la plancha está separada de la corriente ticamente después de 30 segundos de eléctrica antes de llenarla de agua. Colo- que el regulador de vapor µ... -
Página 11: Uso Del Botón De Chorro De Vapor
KH2400 La cantidad de vapor se puede regular Uso del chorro de vapor en posición en siete fases. Ponga la plancha en vertical posición vertical mientras coloque la ropa o interrumpa el planchado. En esta posición no se genera vapor. Uso del botón de chorro de vapor Sasegúrese de que hay agua en el depósito... -
Página 12: Uso De La Función Calc-Clean
KH2400 Uso de la función Calc-Clean • Para asegurarse de que no queda agua en la cámara de vapor, seque Es importante utilizar la función Calc- cuidadosamente la suela de la plan- Clean al utilizar la plancha por primera , pasando un trapo o toalla vez y después a intervalos regulares, una y otra vez por la suela para eliminar partículas de cal y otras... -
Página 13: Planchado En Seco
KH2400 Planchado en seco • Siempre desenchufe el aparato despu- és de haberlo usado y déjelo enfriar. La plancha puede ser utilizada para Limpie la suela de la plancha con un el planchado en seco, también si hay paño húmedo, puede usar también agua en el depósito . -
Página 14: Evacuación
KH2400 Evacuación En ningún caso deberá tirar el aparato a la basura doméstica. Elimine el aparato a través de una empresa de evacuación de basuras autorizada o por medio del centro de evacuación de basuras municipal. Tenga en cuenta las normativas actuales en vigor. - Página 15 KH2400 Índice Página Utilização correcta Volume de fornecimento Dados técnicos Indicações de segurança Descrição do aparelho Antes da primeira utilização Regulação de temperatura Conselhos para engomar Introduzir a água Função automática de desconexão Engomar a vapor Utilização do botão de vapor Utilização do botão de spray Sistema anti-calcário Utilização da função Calc-Clean...
-
Página 16: Ferro De Engomar A Vapore E A Seco Kh 2400
KH2400 Ferro de engomar a vapore e Indicações de segurança a seco KH 2400 Perigo de queimaduras! Utilização correcta • Guarde o ferro de engomar a vapor fora do alcance das crianças. O ferro de engomar a seco e a vapor Nunca deixar as crianças utilizar... - Página 17 KH2400 • Guarde o ferro a vapor apenas • Nunca pegue o cabo ou a ficha quando estiver completamente frio. de rede com as mãos húmidas. • Não coloque o ferro a vapor em • Nunca mergulhe o ferro de engomar cantos como, por exemplo, nos a vapor em líquidos e nunca deixe cantos da mesa.
-
Página 18: Descrição Do Aparelho
KH2400 Antes da primeira utilização Atenção! • Caso a indicação no vestuário proíba o passar a ferro (símbolo ), não • Antes da primeira utilização do passe a ferro a peça de vestuário. ferro controle se há unanimidade Caso contrário, poderá danificar entre a voltagem em sua casa e a as peças de vestuário. -
Página 19: Regulação De Temperatura
KH2400 Regulação de temperatura Introduzir a água Ponha o regulador de temperatura na posição desejada para os seguintes tecidos: Linen Cotton Silk Nylon Wool Certifique-se que ao encher o depósito Toile Coton Soie Nylon Laine , o regulador de vapor µ Baumwolle Leinen Seide... -
Página 20: Função Automática De Desconexão
KH2400 Função automática de desconexão Engomar a vapor A função automática de desconexão Não desenrole o cabo. Certifique-se serve para desligar o ferro de engomar, que o ferro de engomar está separado se este se encontrar imobilizado durante da corrente antes de encher com água. Coloque o regulador de vapor µ... -
Página 21: Utilização Do Botão De Vapor
KH2400 A quantidade de vapor pode ser Utilização de vapor em posição vertical regulada em 7 graus. Ponha o ferro em posição vertical enquanto arranja a roupa ou quando quizer interromper o acto de engomar. A produção de vapor é terminada se puser o ferro em posição vertical. -
Página 22: Utilização Da Função Calc-Clean
KH2400 Utilização da função Calc-Clean • Para assegurar-se de que não esteja nehuma água na câmara do vapor, É importante utilizat a função Calc- seque bem a base , em passando-a Clean na primeira aplicação do ferro algumas vezes sob uma toalha ou de engomar e, de seguida, em intervalos um pano velho. -
Página 23: Indicaões Para A Protecção E Manutenção Do Ferro De Engomar
KH2400 • Coloque o regulador de vapor µ Conservação e limpeza na posição 0. • Ajuste o regulador de vapor µ várias • Coloque o regulador de temperaturua na temperatura necessária. vezes entre 0 e a posição de vapor • Quando o ferro de engomar atingir a (auto-limpeza). -
Página 24: Eliminação
KH2400 Eliminação Nunca coloque o aparelho junto com o lixo doméstico normal. Elimine o aparelho através de uma reci- clagem autorizada ou através do ponto de reciclagem da sua região. Tenha em consideração as prescrições actualmente em vigor. Em caso de dúvidas contacte o seu ponto de reciclagem.