Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Blumfeldt 10029238
Resumen de contenidos para Blumfeldt 10029238
- Página 1 Bewässerungssystem 10029238...
-
Página 2: Lieferumfang
Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwen- dungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzu- beugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. - Página 3 Aufbau und Anschluss 1. Füllen Sie einen Eimer mit Wasser und tauchen Sie die Detektoreinheit (10) an der Unterseite der Stange ins Wasser. Haken Sie das Bedienfeldgehäuse in die Seitenwand des Eimers ein (1). 2. Stellen Sie die zu bewässernden Pfl anzen auf (maximal 10). 3.
- Página 4 Display und Symbole Wenn die Batterie leer ist, blinkt das Batteriesymbol. Zeigt die Bewässerungs- frequenz in Stunden. Zeigt die Bewässerungs- frequenz in Minuten. Zeigt die Bewässerungszeit. Zeigt den Bewässerungs- frequenz in Tagen. Wassertropfen-Symbol: Erscheint wenn der Wasser- stand zu niedrig ist. Zur sel- ben Zeit ertönt ein Warnton.
-
Página 5: Konformitätserklärung
Bewässerungstabelle Bewässerungsfrequenz Bewässerungszeit Gewünschte Bewässerungszeit und -frequenz (Day-Symbol) (Sec-Symbol) Bewässerung 1-mal am Tag für 30 Sekunden Bewässerung 2-mal am Tag für 20 Sekunden Bewässerung jeden 2. Tag für 60 Sekunden Bewässerung einmal pro Woche für 60 Sekunden Displayanzeigen und Alarme 1. -
Página 6: Packing Content
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. -
Página 7: Set Up And Connection
Set Up and Connection 1. Fill a bucket with water; insert the pole into the water (10), and hook the unit onto the side of the bucket (1). 2. Determine the number of potted plants that you need to water (up to a maximum of 10). 3. -
Página 8: Programming Instructions
Display and Symbols Low battery fl ashing symbol This shows the watering frequency time in hours This shows the watering frequency in minutes. Watering frequency Running time Water Droplet Symbol: blinks while the water level in the bucket is too low. At the same time you hear a war- ning sound. -
Página 9: Hints On Disposal
Sample of possible Watering Settings Watering frequency Running time setting Desired watering setting (Day icon) (Sec icon) Water once a day (for 30 seconds per day) Water twice a day for 20 seconds Water every second day for 60 seconds Water once a week for 60 seconds each time. -
Página 10: Contenido Del Paquete
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cui- dadosamente las instrucciones de uso con el fi n de evitar posibles daños. La empresa no se res- ponsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. -
Página 11: Montaje Y Conexión
Montaje y conexión 1. Llene el cubo de agua y sumerja el detector (10) por la parte inferior de la varilla en agua. Cuelgue la carcasa del panel de control en un lateral del cubo (1). 2. Determine el número de plantas que desea regar (máximo 10). 3. -
Página 12: Display Y Símbolos
Display y símbolos Si las pilas están agotadas, el símbolo de la pila parpadea. Indica la frecuencia de riego en horas. Indica la frecuencia de riego en minutos. Indica el tiempo de riego. Indica la frecuencia de riego en días. Icono de la gota de agua: Aparece cuando el nivel del agua es demasiado baja. -
Página 13: Indicaciones Para La Retirada Del Aparato
Tabla de riego Frecuencia de riego Tiempo de riego Tiempo y frecuencia de riego deseadas (símbolo Day) (símbolo Sec) Riego 1 vez al día durante 30 segundos Riego dos veces al día durante 20 segundos Riego cada dos días durante 60 segundos Riego una vez a la semana durante 60 segundos Indicadores del display y alarma 1. -
Página 14: Contenu De L'emballage
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respec- ter les instructions de ce mode d’emploi afi n d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisa- tion de l’appareil. - Página 15 Montage et raccordements 1. Remplir un seau d’eau et y plonger l’unité de détection (10) située sous la perche. Fixer le boîtier de commande aux rebords du seau à l’aide de crochets (1). 2. Disposer les plantes à arroser (maximum 10). 3.
- Página 16 Affi chage et symboles Le symbole d’une pile clignote lorsque les piles sont usagées. Indique la fréquence d’arrosage en heures. Indique la fréquence d’arrosage en minutes. Indique le temps d’arrosage. Indique la fréquence d’arrosage en jours. Icône de goutte d‘eau: Appa- raît lorsque le niveau d‘eau est trop faible.
-
Página 17: Information Sur Le Recyclage
Tableau d’arrosage Fréquence d’arrosage Temps d’arrosage Temps et fréquence d’arrosage souhaités (Symbole : Day) (Symbole : Sec) Arrosage 1 fois par jour pendant 30 secondes Arrosage 2 fois par jour pendant 20 secondes Arrosage tous les 2 jours pendant 60 secondes Arrosage 1 fois par semaine pendant 60 secondes Affi... -
Página 18: Descrizione Del Prodotto
Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il nostro dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le segu- enti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Consegna 1 Sistema di irrigazione (inclusa la pompa) 1 Tubo in vinile da 10 m... -
Página 19: Montaggio E Collegamento
Montaggio e collegamento 1. Riempire un secchio con acqua e immergere l’asta (10). Agganciare l’unità di rilevamento alla pa- rete laterale del secchio (1). 2. Determinare il numero di piante da irrigare (massimo 10). 3. Aprire uno dei tappi di uscita dell’acqua. Inserire un‘estremità del tubo al connettore (8). Notare che potrebbe essere necessario tagliare un’estremità... -
Página 20: Istruzioni Per La Programmazione
Display e simboli Quando la batteria è scarica, la spia corrispondente lam- peggia. Mostra la frequenza di irriga- zione in ore. Mostra la frequenza di irriga- zione in minuti. Mostra il tempo di irrigazione. Mostra la frequenza di irriga- zione in giorni. Icona goccia d‘acqua: appare quando il livello dell‘acqua è... -
Página 21: Smaltimento
Tabella impostazioni Frequenza di irrigazione Durata di irrigazione Periodo e frequenza di irrigazione desiderato (simbolo Day) (simbolo Sec) Irrigazione 1 volta al giorno per 30 secondi Irrigazione 2 volte al giorno per 20 secondi Irrigazione ogni 2 giorni per 60 secondi Irrigazione una volta a settimana per 60 secondi Irrigazione una volta a settimana per 60 secondi Spie sul display e segnali acustici...