1. Lay the right frame down onto the floor with the holes facing up. Attach the stretcher as shown. Insert bolt (C),
spring washer (B), Flat washer (A), half moon washer (D), tighten with Allen key (F).
1. Couchez le cadre droit sur le sol en orientant les trous vers le haut. Attachez la Traverse comme illustrée. Insérez
un Boulon (C), une Rondelle d'arrêt (B), une Rondelle plate (A), une Rondelle demi-lune (D) et serrez-les à l'aide
de la Clé hexagonale (F).
1. Coloque el marco derecho sobre el piso con los agujeros hacia arriba. Coloque la barra como se muestra. Inserte
perno (C), arandela resorte (B), arandela plana (A), arandela media luna (D), apriete con la llave Allen (F).
.
ttach the seater and backrest as shown. On the seater insert bolt (C), spring washer (B), Flat washer (A), tighten
2. A
with Allen key (F).
On backrest i
2. Attachez le siège et le dossier, comme illustré. Sur le siège, insérez un Boulon (C), une Rondelle à ressort (B), une
Rondelle plate (A), serrez-les à l'aide de la Clé hexagonale (F). Sur le dossier, insérez une Rondelle en plastique
(F) sur la tige en métal puis attachez le Cadre du pied.
2. Anexe la silla y el respaldo como se muestra. En la silla inserte perno (C), arandela (B), arandela (A), apriete con
la llave Allen (F). En el respaldo inserte arandela plástica (F) en el pasador de metal luego anexe el marco de
pata.
6417161 - November 18
nsert plastic washer (F) on metal pin then attach to the leg frame.
th
, 2014
mid century outdoor textiline chaise
chaise longue d'extérieur textilene mid century
mid century tumbona textilene para exteriores
G
F
C
B
A
E
F
D
B
A
Page 3 of 5