West Elm Marble Top Kitchen Island Instrucciones De Ensamblaje

CAUTION
Cleaning Procedures & Recommendations for Marble Top:

Take a soft cloth and clean stone surfaces with a few drops of neutral cleaner, stone soap (available
from hardware stores) or a mild liquid dishwashing detergent and warm water.

Rinse the surface thoroughly after washing with the soap solution and dry with a soft cloth.

Do not use products that contain lemon, vinegar or other acids on marble.

Do not use scouring powders or creams; these products contain abrasives that may scratch the
stone.
Care and Precautions for Marble Top:

Use coasters under all glasses, particularly those containing alcohol or citrus juices.

Do not place hot items directly on the stone surface. Use trivets or mats under hot dishes and
placemats under china, ceramics, silver or other objects that can scratch the surface.

Blot up spills immediately with a paper towel or soft cloth. Do not wipe the area as this
can spread the spill.
MISE EN GARDE
Procédures de Nettoyage et Recommandations pour Comptoir en Marbre:

Prendre un chiffon doux et nettoyer les surfaces en pierre à l'aide de quelques gouttes d'un
nettoyant neutre, d'un nettoyant à pierre (en vente dans les centres de rénovation) ou d'un
détergent liquide pour lave-vaisselle, ainsi que de l'eau tiède.

Bien rincer la surface après l'avoir nettoyée à l'aide d'une solution de savon, asséchez-la ensuite à
l'aide d'un chiffon doux.

Ne pas utiliser de produit contenant du citron, du vinaigre ou tout autre produit acide sur du marbre.

Ne pas utiliser de poudre à récurer ou de crème, ces produits contiennent des abrasifs pouvant
érafler la pierre.
Entretien et Précautions du Plateau en Marbre:

Utiliser un sous-verre en dessous de chaque verre, particulièrement ceux contenant de l'alcool ou
du jus d'agrumes.

Ne pas placer d'objet chaud directement sur la surface en pierre. Utilisez un dessous-de-plat sous
les plats chaud et des napperons en dessous de la porcelaine, la céramique, l'argent ou tous autres
objets pouvant érafler la surface.

Éponger les déversements immédiatement avec une serviette en papier ou un chiffon doux. Ne pas
essuyer la zone, car cela pourrait répandre le déversement.
PRECAUCIÓN
Procedimiento y Recomendaciones para Limpiar el Tope de Mármol:

Tome un paño suave y limpie las superficies de piedra con unas gotas de limpiador neutral, jabón
para piedra (disponible en tiendas ferreteras) o detergente lavaplatos suave y agua tibia.

Lave la superficie con agua luego de utilizar la solución jabonosa y seque con un paño suave.

No utilice productos con limón, vinagre u otros ácidos sobre el mármol.

No utilice cremas o soluciones para fregar; estos productos contienen abrasivos que pueden rayar
la piedra.
Cuidado y Precauciones para el Tope de Mármol:

Utilice portavasos debajo de los vasos, particularmente aquellos con alcohol o jugos cítricos.

No coloque artículos calientes directamente sobre la superficie de piedra. Utilice manteles debajo
de los platos calientes, cerámica, plata u otros objetos que puedan rayar la superficie.

Séque de inmediato cualquier derrame con papel o paño suave. No restriegue ya que puede
esparcir el derrame.
11.3.14 – SKU# 5115597/ /
6425435 6525443
Marble Top Kitchen Island
Ilot de Cuisine avec Comptoir en Marbre
Tope de Mármol Isla para Cocina
Page 1 / 14