Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Register your product and get support at:
www.philips.com/welcome
PT Antena interna
ES Antena para interiores
EN Indoor antenna
2
7
11
SDV2710/55

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips SDV2710/55

  • Página 1 SDV2710/55 Register your product and get support at: www.philips.com/welcome PT Antena interna ES Antena para interiores EN Indoor antenna...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sumário 1 Importante Importante Leia este manual antes de usar a antena interna para televisão da Philips. Ele contém Sua antena interna para televisão informações importantes e notas sobre Visão geral do produto configuração e instalação. Introdução © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
  • Página 4: Sua Antena Interna Para Televisão

    à Philips! deve acessar o menu da televisão à qual está conectando a antena (consulte o manual da Para aproveitar todos os benefícios oferecidos televisão) e configurar a TV para receber sinal pelo suporte da Philips, registre seu produto ANTENA ou OFF AIR em vez de CABO www.philips.com/welcome. ou SATÉLITE. 2.1 Visão geral do produto 3.1 Instalação...
  • Página 5: Conectar À Tv

    E Dica Não coloque a antena sobre uma superfície de metal. ANT. 3.2 Conectar à TV Abra a antena e conecte o cabo coaxial à sua respectiva entrada na TV. Abra a placa de suporte na parte traseira da antena (abertura máxima de 120 graus) para que a antena fique firme e reta.
  • Página 6: Configuração De Um Sintonizador Digital

    Outro método é conectar a antena diretamente técnica à TV (sem usar o sintonizador), sintonizar os canais analógicos para saber qual é o melhor local para a antena e reconectar o sintonizador A Philips produz produtos de altíssima qualidade. digital. Se a intensidade do sinal for adequada, Se você está tendo problemas técnicos, ligue você conseguirá programar o sintonizador. para o nosso atendimento ao consumidor (Em São Paulo - Capital e demais localidades...
  • Página 7 Índice 1 Importante Importante Lea este manual con atención antes de utilizar la antena de televisión para interiores de Philips, Antena de televisión para pues contiene información y notas de suma interiores utilidad sobre la instalación y configuración. Información general del producto © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Introducción Todos los derechos reservados. Queda Instalación...
  • Página 8: Antena De Televisión Para Interiores

    Philips. acceda al menú del televisor (consulte el manual del televisor) y configúrelo para recibir la señal Para utilizar los servicios de asistencia técnica de desde una ANTENA o por AIRE en lugar de Philips, registre su producto en CABLE o SATÉLITE. www.philips.com/welcome. 3.1 Instalación 2.1 Información general del producto Evaluación de la fuerza de la señal A Antena VHF Antes de comenzar con la instalación,...
  • Página 9: Conexión Al Televisor

    3.2 Conexión al televisor Abra la antena y conecte un extremo del cable coaxial en la entrada del receptor de su televisor. ANT. Abra la placa de soporte que está detrás de la antena (el ángulo máximo de apertura es de 120 grados) para que quede derecha.
  • Página 10: Configuración De Un Sintonizador Digital Con Esta Antena

    Puede consultar la información sobre la garantía Otro método consiste en conectar la antena en: www.philips.com/welcome directamente al televisor (sin utilizar el sintonizador) y sintonizar canales analógicos Para obtener asistencia técnica, envíe un para detectar la mejor ubicación de la antena.
  • Página 11: Important

    Table of Contents 1 Important Important Take time to read this manual before you use your Philips indoor television antenna. It contains Your indoor television antenna important information and notes regarding Product overview installation and set up. Getting Started © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
  • Página 12: Your Indoor Television Antenna

    STOP Before you start: For this antenna Congratulations on your purchase and to work properly, you must access welcome to Philips! the menu on the television you are connecting this antenna to (consult your television owner’s To fully benefit from the support that Philips manual) then set it to receive the signal from...
  • Página 13: Connect To Your Tv

    3.2 Connect to your TV Open the antenna and connect the coaxial cable to the input on your TV receiver. Open the supporting plate on the back of ANT. the antenna (maximum angle of opening is 120 degrees) in order to make the antenna stand straight.
  • Página 14: Setting Up A Digital Tuner

    The channels will be memorized in the tuner - which will make aligning this antenna easier. Warranty information can be found at: www.philips.com/welcome Another method is to connect the antenna directly to your TV (not using the tuner) and For technical support, send us an email with the...
  • Página 20 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SDV2710_55_UM_V6.0...

Tabla de contenido