Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
4. Rauten 45° / 60°
(Abb. 4)
a
Streifen in gewünschter Breite
(z.B. 4 cm) schneiden
Position des Parallel-Schneiders
nicht mehr verstellen
b
GEO-Master auf 45° / 60°
einstellen
c
Erster Schnitt: Streifenenden
egalisieren
d
Glasstreifen an die
Führungsschiene anlegen
e
Zweiter Schnitt
Abb. 4
Fig. 4
Illust. 4
c
b
5. Sechseck
(Abb. 5)
a
Streifen schneiden in
gewünschter Breite. Position des
Parallel-Schneiders nicht mehr
verstellen
b
GEO-Master auf 60° einstellen
c
Erster Schnitt: Streifenenden
egalisieren
d
Das Verschnitt-Teil muß
aufbewahrt werden!
Gewünschte Menge an Rauten
zuschneiden
e
Verschnitt-Teil umgekehrt an die
Führungsschiene anlegen
f
Zugeschnittene Raute anlegen
Erster Schnitt
g
Raute drehen, zweiter Schnitt
Instruzioni d'uso
Instucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
4. Diamonds 45° and 60°
(Fig. 4)
a
Cut strips of desired width
(for example 4 cm)
Do not change the setting
of parallel cutter after that!
b
Adjust GEO-Master to 45° or 60°
c
Cut ends off first
d
Position glass strips to sliding
stopper
e
Second cut
d
45°
e
5. Hexagons
(Fig. 5)
a
Cut strips of desired width.
Do not change setting of parallel
cutter after that!
b
Adjust GEO-Master to 60°
c
Cut ends off first
d
Keep end piece - you will
need it later on!
Cut required quantity of
hexagons as diamonds first
e
Turn end piece upside down
and position it to the sliding
stopper
f
Place diamond next to it and cut
g
Turn diamond around and cut
again
c
60°
d
b
4. Losanges 45°/60°
(illust. 4)
a
Découper les bandes dans la
largeur désirée (par ex. 4 cm).
Ne plus changer la position du
coupe-verre
b
Régler le GEO-Master sur 45°/60°
c
Première coupe : égaliser les
bords des bandes
d
Appliquer les bandes contre le
rail de guidage
e
Deuxième coue
e
f
5. Hexagones
(illust. 5)
a
Découper les bandes dans la
largeur désirée. Ne plus
changer la position du
coupe-verre
b
Régler le GEO-Master sur 60°
c
Première coupe : égaliser les
bords des bandes
d
Mettre la chute de côté !
Découper le nombre désiré de
losanges
e
Reposer la chute conservée
contre le rail dans le sens
inversé
f
Appliquer le losange découpé
Première coupe
g
Tourner le losange, deuxième
coupe
Abb. 5
Fig. 5
Illust. 5