Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
1750PSI
1750PSI
EQUIPO DE LAVADO A PRESION
ARTICULO: 248903
MODELO NO.: ZE04
PRECAUCION
ANTES DE HACER FUNCIONAR ESTA UNIDAD, LEA ATENTAMENTE EL MANUAL Y
GUARDELO PARA UTILIZARLO EN EL FUTURO.
SI VA A GUARDAR EL EQUIPO DE LAVADO A PRESION EN UN LUGAR DONDE LA TEMPERA-
TURA ES INFERIOR A 41 ºF (5 ºC), DEBERA APLICARLE UN PRODUCTO PARA PROTEGERLO
DURANTE EL INVIERNO. SI NO LO HACE, PUEDE DAÑAR LA BOMBA DE LA UNIDAD E INVALI-
DAR LA GARANTIA. VEA LA PAGINA 10 PARA OBTENER INFORMACION ACERCA DE COMO
PROTEGER LA UNIDAD DURANTE EL INVIERNO.
¿PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS QUE FALTAN?
Antes de devolver el producto al minorista, llame a nuestro Departamento de Servicio al
Cliente, al 1(866)990-9918, o envíenos un correo electrónico a info@activeproducts.
com.
FECHA DE LA COMPRA: _______________ No. DE SERIE: _____________________
CONSERVE LA CAJA, EL EMPAQUE Y EL RECIBO ORIGINALES.
TM
TM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Task Force ZE04
Resumen de contenidos para Task Force ZE04
- Página 1 1750PSI 1750PSI EQUIPO DE LAVADO A PRESION ARTICULO: 248903 MODELO NO.: ZE04 PRECAUCION ANTES DE HACER FUNCIONAR ESTA UNIDAD, LEA ATENTAMENTE EL MANUAL Y GUARDELO PARA UTILIZARLO EN EL FUTURO. SI VA A GUARDAR EL EQUIPO DE LAVADO A PRESION EN UN LUGAR DONDE LA TEMPERA- TURA ES INFERIOR A 41 ºF (5 ºC), DEBERA APLICARLE UN PRODUCTO PARA PROTEGERLO...
- Página 2 INDICE Especifi caciones técnicas Precauciones Información acerca de las características de seguridad y del suministro eléctrico Contenidos del paquete Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de utilacion Cómo utilizar los accesorios Cómo trabajar con detergente Apagado y limpieza Qué hacer cuando se toma un descanso Preparación para el invierno y almacenaje durante períodos prolongados Mantenimiento del equipo de lavado a presión Solución de problemas...
-
Página 3: Advertencias De Seguridad
PRECAUCIONES ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD reconoce como causante de cáncer, malformaciones congénitas u otros daños reproductivos. Lávese las manos después Cuando utilice este producto, siempre deberá de usar el producto. tomar las siguientes precauciones básicas: • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el ADVERTENCIAS producto. - Página 4 PRECAUCIONES • No toque el enchufe con las manos en una herramienta con aislamiento doble húmedas. requieren extremo cuidado y conocimiento del • No utilice esta unidad con extensiones sistema, y sólo deben ser realizadas por un eléctricas. técnico de reparación califi cado. Las piezas de reemplazo para un producto con aislamiento doble deben ser idénticas GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Página 5: Contenidos Del Paquete
CONTENIDOS DEL PAQUETE Aguja Lista de piezas Artículo No. Artículo No. Nombre de la pieza Lanza turbo Lanza ajustable Ensamblado de la pistola Ala izquierda (soporte para la pistola) Funda para la pistola Manguera de extensión Carrete para la manguera Manguera de alta presión Ala derecha (soporte para la lanza) Acoplador de conexión rápida... -
Página 6: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Tiempo de ensamblaje: 2 minutos. Herramientas necesarias: Ninguna Destornillador Preparación de la superficie Antes de comenzar cualquier tarea de limpieza, es importante inspeccionar que no haya objetos que puedan crear situaciones de riesgo en el área. Quite del área de trabajo aquellos objetos, como juguetes o muebles para patio, con los que pueda tropezarse. - Página 7 INSTRUCCIONES DE UTILIZACION INSTRUCCIONES DE UTILIZACION Paso 1: Asegúrese de que el interruptor ON/OFF esté en la posición OFF.(APAGADO) Fig 3. Paso 2: Separe el acoplador de conexión rápida (K1) y el adaptador de entrada (K2), y sujete el acopla- dor de conexión rápida en la manguera para jardín.
- Página 8 INSTRUCCIONES DE UTILIZACION Paso 3: Inserte la lanza (A o B) en la pistola rociadora y gírela 1/4 de vuelta hasta que aparezca la traba rectangular. Fig. 5 A or B Paso 4: Sujete el extremo del acoplador en forma de L del cable de extensión (E) en la salida de agua y el otro extremo en el carrete para la manguera (H).
- Página 9 INSTRUCCIONES DE UTILIZACION Paso 6: Enchufe la unidad en un tomacorriente. Presione TEST (prueba). Luego, presione RESET (reini- cio) para asegurarse de que la conexión a la fuente de alimentación sea adecuada. Fig. 8 Reset Test Paso 7: Antes de encender la unidad, presione el gatillo para liberar el aire que pueda haber quedado atrapado en la bomba y en la manguera.
-
Página 10: Como Utilizar Los Accesorios
COMO UTILIZAR LOS ACCESORIOS COMO UTILIZAR LOS ACCESORIOS Fig. 11 Ajuste del rociador PRECAUCION La boquilla atomizadora puede ajustarse desde la posición de abanico hasta la posición de chorro. El ajuste del rociado por chorro es muy El atomizador puede ajustarse desde la posición poderoso. -
Página 11: Como Trabajar Con Detergentes
COMO TRABAJAR CON DETERGENTES Si utiliza un detergente, la suciedad se Para aplicar detergente, debe utilizar el absorberá más rápidamente, el agua a alta producto en la posición de baja presión. presión penetrará y quitará la suciedad De esta forma, se asegura una aplicación de manera más efi... - Página 12 COMO TRABAJAR CON DETERGENTES COMO TRABAJAR CON DETERGENTES Paso 4: PRECAUCION Encienda el equipo de lavado a presión. Presione el gatillo para hacer funcionar la unidad. El Si permite que los productos químicos se detergente líquido se mezclará automáticamente sequen en la superfi cie, puede dañar las con el agua y saldrá...
-
Página 13: Apagado Y Limpieza
APAGADO Y LIMPIEZA APAGADO Y LIMPIEZA Paso 1: Paso 4: Gire el interruptor a la posición OFF (0) y Desconecte la manguera de jardín de la desconecte el cable del tomacorriente. entrada de agua de la unidad. Paso 2: Paso 5: Corte el suministro de agua. -
Página 14: Preparacion Para El Invierno Y Almacenaje Durante Periodos Prolongados
PREPARACION PARA EL INVIERNO Y ALMACENAJE DURANTE PERIODOS PROLONGADOS Procedimiento óptimo de preparación para el invierno Material necesario: Protector de bomba Procedimiento alternativo Si prepara el equipo de lavado a presión para Si no puede realizar el procedimiento óptimo el invierno, ayudará a protegerlo y a prolongar de preparación para el invierno, todavía puede su duración. -
Página 15: Mantenimiento Del Equipo De Lavado A Presión
MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE LAVADO A PRESIÓN Conexiones Las conexiones de las mangueras, la pistola y la lanza de rociado del equipo de lavado a presión deben limpiarse regularmente y lubricarse con grasa no soluble en agua. Fig.16 Fig.17 Malla del fi ltro de agua (Fig. 17) El equipo de lavado a presión viene con un fi... -
Página 16: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El motor no se GCFI necesita un reajuste Presione el botón RESET (reinicio) enciende. del GFCI. El interruptor ON/OFF está en la Coloque el interruptor en la posición posición OFF.(APAGADO) ON. (PRENDIDO) El cable de alimentación no está Enchufe el cable de alimentación. - Página 17 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El recipiente del detergente está Agregue más detergente. No hay detergente. vacío. La botella o el tubo de succión del Controle las conexiones. detergente no están conectados correctamente. El detergente es muy espeso. Diluya el detergente. El fi...
- Página 18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El motor hace un El sistema tiene presión residual. Apague la unidad, presione el gatillo zumbido, pero no de la lanza de rociado para liberar la enciende. presión y, luego, encienda la unidad. Hay una pérdida de voltaje debido No utilice un cable de extensión con a la extensión eléctrica.
-
Página 19: Garantia
GARANTIA GARANTIA GARANTIA LIMITADA DE UN (1) AÑO Se garantiza que el equipo de lavado a presión no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra, en condiciones normales de uso residencial por un (1) año. La garantía específi ca se aplica sobre lo siguiente: •... - Página 20 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEALAS PRIMERO. Artículos de la esquina Aguja Lista de piezas Pieza No. Artículo No. Cantidad Nombre de la pieza ZE04-090-0004 Lanza turbo ZE01-090-0003 Lanza ajustable ZE01-090-0001 Ensamblado de la pistola ZE04-090-0007 Ala izquierda (soporte para la pistola) ZE04-000-0001...