Publicidad
8) Insert tabs of a Front Beam into
slots on front side of two frames,
so that beam lines up with
desired level at front of top shelf
level.
Unit can now stand
without assistance.
point forward, one person alone
can complete assembly of unit.
(Due to casters, this does not
apply to mobile units.)
9) Insert tabs of remaining Rear
Beams into slots on back side of
two Frames, so that beam lines
up at rear of desired shelf level,
as marked.
10) Insert tabs of remaining Front
Beams into slots on front side of
two Frames, so that beam lines
up at front of desired shelf level,
as marked.
11) If not assembling double units,
skip to Step 13.
•
If assembling double depth
units
(double
straight/tilt,
or
inverted tilt), locate Shelf
Brackets (part D).
Brackets
provide
support and act as frame
connectors on double depth
units. There should be two
Shelf
Brackets
double depth shelf level.
•
If assembling double tilt
units,
locate
Adapters (part E), as well.
Bracket
Adapters
angle uniformity in double tilt
units. There should be two
Shelf Brackets and Bracket
shelf level.
Place Bracket
Adapters on Shelf Brackets,
as shown.
8) Inserte las lengüetas de una
viga delantera en las ranuras
delanteras de los postes de dos
armazones para que la viga esté
puesta en fila al nivel deseado
From this
para el delantero del estante
màs arriba. La unidad ya puede
estar a pie sin detenera.
aquí adelante, una persona sola
puede cumplir el ensamble (No
aplica a las unidades móviles).
9) Inserte las lengüetas del resto
de las vigas traseras en las
ranuras traseras marcadas de
los postes de dos armazones
para que estén puestas en fila al
nivel deseado para el trasero del
estante.
10) Inserte las lengüetas del resto
de las vigas delanteras en las
ranuras delanteras marcadas de
los postes de dos armazones
para que estén puestas en fila al
nivel deseado para el delantero
del estante.
11) Si
no
unidades dobles, pase a No. 13.
•
Para empezar a ensamblar
straight,
unidades
double
plano,
doble inclinado) localice a
Shelf
los soportes de estante (la
shelf
pieza "D").
sostienen los estantes y
actúan como conectores de
los armazones de unidades
for
each
dobles.
para cada nivel.
•
En el caso de unidades de
Bracket
doble inclinado, localice a
los adaptores de soporte (la
ensure
pieza "E") también.
adaptores
uniformidad de ángulo. Hay
dos para cada nivel. Ponga
los adaptores encima de los
soportes
Muestra en figura.
De
está
ensamblando
dobles
(doble
plano/inclinado,
o
Los soportes
Hay dos soportes
Los
aseguran
de
estante.
8) Introduire
les
pattes
traverse avant dans les fentes
située à l'avant
cadres.
S'assurer
traverse se trouve au niveau
souhaité à l'avant du niveau de
raonnage supérieur. L'élément
se tiendra maintenant debout de
lui-même; une personne seule
pourra
en
l'assemblage. (Cela n'est pas le
cas des éléments mobiles, à
cause de leurs roulettes.)
9) Introduire les pattes des autres
traverses arrière dans les fentes
situées à l'arrière des deux
cadres.
S'assurer que les
traverses se trouvent au niveau
souhaité et marqué à l'arriére
du niveau de rayonnage.
10) Introduire les pattes des autres
traverses avant dans les fentes
située à l'avant
cadres.
S'assurer que les
traverses se trouvent au niveau
souhaité et marqué à l'avant du
niveau
de
11) Si les éléments à assembler ne sont
pas doubles, passer à l'étape 13.
•
Pour assembler un élément à
double
profondeur
double, droit incliné ou double
inclinaison inverse), identifer
les supports de rayons (pièce
D). Ils servent à supporte les
rayons
et
à
raccorder
cadres
d'unités
profondeur. Deux supports de
rayons
et
à
raccorder
cadres
d'unités
profondeur. Deux supports de
rayons sont requis pour chaque
niveau de rayonnage à double
profondeur.
•
Pour assembler un élément
double incliné, identifier aussi
les supports adaptateurs (pièce
E).
Ils servent à assurer un
angle
uniforme
éléments
doubles
Deux supports de rayons et
deux supports adaptateurs sont
requis pour chaque niveau de
rayonnage
double
Placer les supports adaptateurs
par-dessus les supports de
rayons,
comme
l'illustration.
Part B – Rear Beam
La pieza B – Las vigas traseras
Pièce B – Les traverses arrière
Part C – Front Beam
La pieza C – Las vigas delanteras
Pièce C – Les traverses avant
d'une
des deux
que
la
compléter
des deux
rayonnage.
(droit
les
à
double
les
à
double
dans
les
inclinés.
incliné.
le
montre
Publicidad
