Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ismatec Reglo ICC
- Página 1 Reglo ICC Instrucciones de Uso...
- Página 2 Manual de Instrucciones de la Reglo ICC Descargar el software de control de bomba: www.ismatec.com REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 2 of 38...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 14. Protocolo de órdenes serie de la Reglo ICC ....18 1. Precauciones de Seguridad ..........5 14.1 Resumen ..................18 2. Garantía ................5 14.2 Capa física .................18 3. Producto ................6 14.3 Formato de mensajes .............18 4. Panel Posterior ..............6 14.4 Direccionamiento ..............18... - Página 4 Le recomendamos que lea este manual de operación detenidamente. Al operar una bomba, no es posible ex- cluir ciertos riesgos. Cole-Parmer no se hace responsable de daño alguno debido al uso de una bomba ISMATEC ® Cole-Parmer no se hace responsable de la manipulación peligrosa de productos químicos.
-
Página 5: Precauciones De Seguridad
Una bomba defectuosa debe devolverse en su embalaje original ISMATEC o en un embalaje de la misma calidad. La duración de esta garantía no se ve afectada por hacer una reclamación al servicio de garantía. -
Página 6: Producto
USB 2.0, Mini-B 5. Voltaje principal Utilice solamente el suministro eléctrico y el cable provistos para su bomba Reglo ICC. ¡NO utilice ningún otro sustituto o podrían ocurrir daños! El suministro eléctrico está diseñado para suministrar voltaje de CC para su bomba Reglo ICC. Tiene incorporado un circuito para protección de corriente en el caso de que la bomba se sobrecargue o se produzca un... -
Página 7: Funcionamiento De La Bomba
Pantalla LCD 6.2 Iconos Menú de ESTADO Menú de BOMBEO Menú de CONFIGURACIÓN Menú de CALIBRACIÓN Menú de AJUSTES GLOBALES Número de canal/Pantalla siguiente Dirección de la rotación del canal REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 7 of 38... -
Página 8: Cambio De Parámetros
Aceptar/Introducir. Al resaltar la flecha de la esquina superior derecha de la pantalla y al pulsar el botón Aceptar/ Introducir, se alternan las tres pantallas de estado. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 8 of 38... -
Página 9: Menú De Bombeo
El programa de dispensación se puede reiniciar durante el funcionamiento pulsando el botón de reinicio después de pausar el bombeo. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 9 of 38... -
Página 10: Modo De Volumen
El programa de dispensación se puede reiniciar durante el funcionamiento pulsando el botón de reinicio después de pausar el bombeo. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 10 of 38... -
Página 11: Modo De Tiempo Con Pausa
DI de la tubería se selecciona en el menú desplegable. El número de retrocesos de los rodillos para la dispensación sin goteos también se puede fijar entre 0 y 100 (0 = valor por defecto). REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 11 of 38... -
Página 12: Menú De Calibración
En el menú de CALIBRACIÓN cada canal se puede calibrar independientemente. El canal que se está calibrando aparece en la esquina superior derecha. La Reglo ICC permite que cada canal se pueda configurar y calibrar. Esto permite la máxima flexibilidad y óptima precisión de canal a canal. Antes de la calibración, se debe configurar cada canal para el DI de la tubería, el número de retrocesos que se desean para la... -
Página 13: Menú De Ajustes Globales
(tenga cuidado con el sifonamiento o reflujo). 6.6 Pantallas de Información Indica que la bomba está siendo controlada a distancia por un PC mediante conexión con un USB. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 13 of 38... -
Página 14: Presión Diferencial
6.7 Presión Diferencial La Reglo ICC se puede utilizar para trabajo continuo a una presión diferencial máxima de 1,0 bar (los tamaños más pequeños de tubería y/o los casetes tipo palanca permiten presiones más altas). 6.8 Cuando la Bomba Está Inactiva Cuando la bomba está... -
Página 15: Material Del Casete
142 °C/288 °F (por un corto tiempo). 8.3 Casetes de la Palanca de Presión Nota: debido a la configuración de la bomba, no se recomienda el uso de cartuchos con palanca a presión. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 15 of 38... -
Página 16: Reparación
9. Reparación La Reglo ICC está diseñada para ofrecer muchos años de servicio sin problemas. La Reglo ICC no tiene fusibles ni ajustes dentro de la bomba. Si desea intentar realizar alguna reparación después del período de garantía, comuníquese con su distribuidor ISMATEC local para ®... -
Página 17: Tabla De Tamaños De Tubería Y Caudal
Casetes MS/CA, común a que se refiere como un tubo “3-Stop”. Por favor visite nuestro sitio web o póngase en contacto con nosotros o con su distribuidor local para obtener más información sobre las opciones disponibles. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 17 of 38... -
Página 18: Protocolo De Órdenes Serie De La Reglo Icc
El protocolo descrito en este documento se puede emplear a través de USB o RS-232 para comunicarse con la bomba Reglo ICC. La conexión RS-232 puede estar compuesta de: Múltiples bombas conectadas en estrella para formar un bus de comunicaciones RS-232 multipunto. -
Página 19: Formatos De Tipo De Datos
Ancho: 5 Rango: de 0 a 99999 Formato: cinco caracteres en base 10. El valor está justificado a la derecha. Los dígitos no utilizados de la izquierda son ceros. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 19 of 38... -
Página 20: No Entero Tipo 1
ASCII imprimibles son aceptables. 14.6.14 Idioma Ancho: 1 Rango: 0–3 Formato: un carácter numérico único que representa un idioma, como se indica a continuación: 0–inglés 1–francés 2–español 3–alemán REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 20 of 38... -
Página 21: Mensajes De Respuesta
16.1 Establecer la dirección de la bomba Esta es una orden formateada especialmente que se utiliza para establecer la dirección de cada bomba. Por defecto, cada una de las bombas usa la dirección 1. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 21 of 38... -
Página 22: Orden De Dispositivo
Obtener un número entero que representa la versión del protocolo serie. Obtener 2=versión actual ACCIONAMIENTO DE BOMBA Poner en marcha la bomba. Establecer - Los ajustes de canal no son correctos o no son viables. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 22 of 38... -
Página 23: Modos Operativos Y Ajustes
Obtener el tiempo de dispensación de un volumen dado con un 3.25 Obtener Tiempo tipo 1 (0,1 s) caudal en mL/min dado. Vol., Volumen tipo 2; caudal, Volumen tipo 2. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 23 of 38... - Página 24 Obtener el tiempo total bombeado de un canal desde el 6.16 Obtener último restablecimiento. 6.17 Establecer el control desde la interfaz de usuario de la bomba. Establecer REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 24 of 38...
- Página 25 Cadena–unidades 6.41 Guardar en la memoria los valores de los ajustes actuales de la bomba. Establecer - abierto 6.42 Obtener el estado actual del pedal. Obtener + a tierra REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 25 of 38...
-
Página 26: Índice De Diámetros De Tubo
Formato: un solo carácter que representa el número de canal. Parámetro de datos 2: causa Descripción: la razón por la que ocurrió el evento de parada. Formato: un solo código de carácter que representa la causa. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 26 of 38... -
Página 27: Actualización Del Estado Del Canal
Formato: Discreto tipo 4 Parámetro de datos 5: ciclos restantes Descripción: el número de ciclos que quedan por bombear. El ciclo actual está incluido en el número. Formato: Discreto tipo 2 REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 27 of 38... -
Página 28: Ejemplos
PETICIÓN RESPUESTA 18.2.3 Obtención del sentido de giro Obtener el sentido de giro del canal 1: 1xD[CR] PETICIÓN K[CR][LF] RESPUESTA El sentido de giro del canal 1 es antihorario. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 28 of 38... -
Página 29: Establecimiento Del Sentido De Giro
Obtener el volumen del canal 2: Establecer el volumen del canal 4 en 300 mL: 2v[CR] PETICIÓN 4v3000+2[CR] PETICIÓN 1300E-3[CR][LF] RESPUESTA 3000E+2[CR][LF] RESPUESTA El volumen del canal 3 es 1,3 µL. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 29 of 38... -
Página 30: Tiempo De Funcionamiento
Obtener los retrocesos del canal 2: Establecer los retrocesos del canal 1 en 0: 2%CR] PETICIÓN 1%0000[CR] PETICIÓN 0[CR][LF] RESPUESTA RESPUESTA El ajuste de retroceso para el canal 2 es 0. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 30 of 38... -
Página 31: Calibración
RESPUESTA El canal 3 fue calibrado por última vez hace 3 596 400 segundos (999 horas). 18.5.5 Iniciar calibración Iniciar la calibración en el canal 2. 2xY[CR] PETICIÓN RESPUESTA REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 31 of 38... -
Página 32: Cancelar La Calibración En Curso
Establecer el idioma de la bomba en alemán. Obtener el idioma actual de la bomba. 0xL3[CR] 0xL[CR] PETICIÓN PETICIÓN RESPUESTA 0[CR][LF] RESPUESTA El ajuste del idioma de la bomba actual es inglés. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 32 of 38... -
Página 33: Número De Canales
El volumen total del canal 3 es de 1511 mL. 18.6.9 Tiempo total Obtener el tiempo de bombeo total del canal 3. 3xJ[CR] PETICIÓN 0000001511[CR][LF] RESPUESTA El tiempo de bombeo total del canal 3 es 1511 segundos. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 33 of 38... -
Página 34: Eventos
El canal 3 está bombeando en este momento. Esta canal probablemente se halla en el modo de volumen, ya que el único campo proporcionado aquí es el volumen. Quedan 100 mL por bombear en la operación. REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 34 of 38... -
Página 35: Información Regulatoria
Consulte Declaración CE de conformidad 19.2 Conformidad CE Este producto cumple las Directivas europeas enumeradas en la tabla que aparece a continuación. Puede solicitar una copia de la Declaración de conformidad a través de la dirección ismatec.support@coleparmer.com. Directiva Título 2006/95/CE Directiva de baja tensión (DBT) -
Página 36: Marcado Ce
Equipos conectados Los equipos que se desee conectar al Reglo ICC deben satisfacer los requisitos de seguridad de las normas EN 61010-1/IEC 61010-1 o las normas armonizadas pertinentes. Dentro de la UE, los equipos conectados deben presentar el marcado CE. -
Página 37: Esta Página Ha Sido Intencionalmente Dejada En Blanco
ESTA PÁGINA HA SIDO INTENCIONALMENTE DEJADA EN BLANCO REGLO ICC - SPANISH , REV. C, 14-036-S 37 of 38... - Página 38 Para pdidos y asistencia téchnica, por favor llame: North America sales@ismatec.com | 1-800-323-4340 | 1-847-549-7600 Europe sales.europe@ismatec.com | +49 (0) 9377 9203-0 ©2015 Cole-Parmer Instrument Company, LLC. 14-036-S, Rev. C...