Dahle 70104 Instrucciones página 4

1
de Originalgebrauchsanleitung
ACHTUNG!
Lesen Sie VOR Inbetriebnahme des Lami-
niergeräts die Gebrauchsanleitung und
Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Die Hinweise müssen angewendet werden!
Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für
den späteren Gebrauch auf.
Inhaltsverzeichnis
1 Wichtige Informationen . . . . . . . . . . . . . . 4
1.6 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.7 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
2.1 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
2.5 Heißlaminieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.6 Kaltlaminieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3 Wartung / Störungsbeseitigung . . . . . . . . 93
3.1 Dokumentenstau beheben . . . . . . . . . . . . 93
3.2 Gerät reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Bestimmungsgemäße Verwendung,
1.1
Gewährleistung
Das Laminiergerät ist nur zum Heiß- und Kaltlaminie-
ren von Folien bestimmt. Es können Fotos, Visitenkar-
ten, Dokumente, etc. laminiert werden. Die Laminier-
dokumente dürfen nicht größer sein, wie angegeben.
Verschleiß, Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch,
sowie Eingriffe von dritter Stelle, fallen weder unter
die Gewährleistung noch unter die Garantie
Das Laminiergerät ist für den Betrieb im privaten
Bereich und normaler Büroumgebung konzipiert.
1.2
Sicherheitshinweise
- Das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle
aufstellen!
- Das Gerät auf den hierfür vorgesehenen Stand-
füssen auf einem nicht brennbaren Untergrund
aufstellen!
- Das Gerät nicht abdecken und auf ausreichende
Luftzirkulation achten!
- Keine Metallgegenstände laminieren!
- Am Gerät nur Flüssigkeiten und Gase verwenden,
welche den DAHLE-Richtlinien entsprechen!
- Das Gerät darf nicht geöffnet werden!
- Das Gerät nur in geschlossenen Räumen, bei 10°C
bis 25°C (50°F bis 77°F) und einer nichtkondensie-
renden Luftfeuchtigkeit von 15% bis 95% betreiben!
- Die Kurzschlusssicherheit der Gebäudeinstallation
ist sicherzustellen: max. 16A (US max. 20A).
- Stellen Sie nach dem Laminieren den Netzschalter
auf „OFF" und trennen Sie das Gerät von der
Stromversorgung.
- Das Gerät ist nicht zur Benutzung von Personen
bestimmt (einschließlich Kinder) mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig-
keiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen, es
sei denn, sie arbeiten unter Aufsicht oder erhalten
eine ausführliche Anleitung zur Benutzung des
Gerätes von einer Person die für die Sicherheit ver-
antwortlich ist.
1.3
Wichtige Info zum Kaltlaminieren
ACHTUNG! Wurde das Laminiergerät kurz zuvor zum
Heißlaminieren verwendet, lassen Sie es mindestens
30 Minuten abkühlen, bevor Sie es zum Kaltlaminieren
verwenden.
ACHTUNG! Für das Kaltlaminieren müssen spezielle
Folien verwendet werden.
ACHTUNG! Führen Sie immer die geschlossene Seite
der Laminierfolie zuerst in das Laminiergerät ein.
1.4
Wichtige Info zum Heißlaminieren
ACHTUNG! Beachten Sie die Aufwärmzeit Ihres Models
in den technischen Daten.
ACHTUNG! Verwenden Sie zum Heißlaminieren aus-
schließlich Folientaschen, die ausdrücklich zum Heiß-
laminieren vorgesehen sind
ACHTUNG! Führen Sie immer die geschlossene Seite
der Laminierfolie zuerst in das Laminiergerät ein.
ACHTUNG! Entfernen Sie die laminierte Folie sofort
vom Ausgabeschlitz um Verschmieren und Blasenbil-
dung zu vermeiden.
4