CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO AUTORETRÁCTIL AL PUNTO DE AMARRE FIJO
El dispositivo debe conectarse al punto de amarre fijo
(punto de anclaje) exclusivamente a través del grillete
giratorio mediante el conector (dispositivo de engate)
conforme a las normas EN 362 o EN 795.
El punto de amarre fijo debe encontrarse por encima
del usuario y tener la resistencia estática mín. de 12
kN. La forma y estructura del punto de amarre fijo
debe impedir la desconexión automática y el
deslizamiento del dispositivo. Es recomendable el uso
de puntos de amarre fijo marcados y certificados,
conforme a EN 795.
REQUISITOS PARA EL PUNTO DE AMARRE FIJO
El punto de amarre fijo al que está conectado el
dispositivo autoretráctil debe encontrarse por
encima del usuario. Si el dispositivo autoretráctil
está fijado en la línea vertical encima del usuario,
el espacio mínimo requerido debajo del puesto
(nivel) de trabajo debe ser de 1,5 m.Cuando el
cable de trabajo del dispositivo autoretráctil está
desviado de la línea vertical, al caer puede
producirse el efecto de péndulo. Para evitar el
riesgo derivado de ello, preste atención en que la
desviación del cable de trabajo del dispositivo en
relación con el plano vertical jamás exceda 40º.
En tal caso el usuario puede desplazarse en el
plano horizontal a la distancia "l" no superior a 1/2
de "v". Entonces el espacio mínimo requerido
debajo del puesto (nivel) de trabajo debe ser de
1,5 m + distancia "l".
CONEXIÓN DEL CABLE DE TRABAJO DEL DISPOSITIVO
AUTORETRÁCTIL AL ARNÉS DE SEGURIDAD
— Conectar el conector del cable de trabajo del dispositivo
autoretráctil a los arneses de seguridad mediante la conexión del
mosquetón del cable de trabajo del dispositivo con el punto
delantero o trasero (hebilla) de amarre del arnés de seguridad. El
arnés de seguridad debe ser conforme a EN 361.
— ¡Siempre asegurar el linguete del mosquetón contra su apertura
accidental mediante el mecanismo de bloqueo!
INSPECCIÓN ANTES DEL USO
Antes de cada uso del dispositivo, la persona que lo usa debe inspeccionar sus componentes: asa y carcasa
del dispositivo, cable de trabajo o cinta (en todo su largo), mosquetón por daños mecánicos, químicos y
térmicos. También se debe controlar el funcionamiento del mecanismo de enrollamiento y retracción tirando
dinámicamente el cable de trabajo/la cinta.
El cable/cinta deberá bloquearse. Una vez soltado el cable/cinta éste debe enrollarse (retirarse) por el
dispositivo. El usuario del dispositivo realiza la inspección y control del mismo. Si surgen dudas en cuanto al
funcionamiento y estado correctos del dispositivo, se debe retirarlo del uso inmediatamente.
A
B
Punto de amarre fijo
Punto de amarre fijo
Dispositivo
Dispositivo
autoretráctil
autoretráctil
o
max 40
l
Nivel del
puesto de
trabajo
Efecto
de péndulo
Nivel
del
suelo
El uso del dispositivo autoretráctil como parte del sistema anticaídas debe ser conforme a lo establecido en los manuales para los
elementos particulares del sistema y a las normas vigentes:
- EN 361 – para el arnés de seguridad;
- EN 362 – para los conectores;
- EN 795 – para los puntos de amarre fijo.
PERIODO PERMITIDO DE USO
No existe un periodo de uso determinado para el dispositivo autoretráctil siempre que se observen los plazos de revisiones periódicas.
REVISIONES PERIÓDICAS
Después de cada 12 meses del uso, el dispositivo autoretráctil debe retirarse del uso y someterlo a una revisión detallada de fábrica. La
revisión de fábrica es llevada a cabo exclusivamente por el fabricante o por su representante autorizado. Durante la revisión periódica
se determinará el periodo de uso del dispositivo hasta la revisión periódica siguiente. Toda la información relativa a la revisión periódica
debe apuntarse en la ficha de uso del dispositivo.
RETIRADA DEL USO
El dispositivo autoretráctil debe retirarse del uso inmediatamente si surgen cualesquier dudas en cuanto a su estado y
funcionamiento correctos que puedan afectar la seguridad. El dispositivo puede volver a usarse después de realizar una revisión
detallada por el fabricante o su representante autorizado y expresar su autorización por escrito para el uso del dispositivo. Toda
reparación y operación de servicio puede ser llevada a cabo solo por el fabricante del dispositivo o su representante autorizado.
El dispositivo autoretráctil debe retirarse del uso inmediatamente si ha participado en la prevención de una caída.
PRINCIPIOS DE TRABAJO CORRECTO CON EL EQUIPO INDIVIDUAL ANTICAIDAS
el equipo individual de protección debe ser empleado por las personas que terminen un curso de formación sobre su uso.
!
el equipo individual de protección no debe ser usado por aquellas personas cuyo estado de salud pueda afectar a la seguridad durante su uso normal o en
!
una acción de rescate
un plan de una posible acción de rescate debe ser elaborado para ser empleo en caso de necesidad
!
para cualquier modificación de equipo se exige el acuerdo del fabricador en forma escrita
!
el equipo debe ser reparado o arreglado únicamente por el fabricador o su representante autorizado para este fin
!
el equipo individual de protección no puede ser usado con un fin distinto a este para que ha sido producido
!
el equipo individual anticaidas es el equipo personal y debe ser usado por sólo una persona
!
Ates de cada uso del sistema de protección anticaidas es necesario revisar si todas las partes del equipo están conectadas correctamente y trabajan sin
!
conflictos. Revisa periódicamente las conexiones y el ajuste de los componentes para evitar su desconexión o aflojamiento accidental.
está prohibido usar el sistema de protección en el que funcionamiento de un dispositivo es alterado por interferencia de otro componente
!
Ates de cada uso del sistema individual de protección, hay que revisarlo cuidadosamente para comprobar su estado general y funcionamiento correcto.
!
Durante la inspección es necesario revisar con cuidado todos los elementos del equipo para examinar si no presentan rasgos de deterioro, desgaste
!
excesivo, oxidación, raeduras, cortes e incorrecciones de uso. Abajo se presentan las partes de dispositivos respectivos que exigen una atención especial:
- en el arnés de
anticaída
y cintura para el trabajo en apoyo: hebillas, elementos de regulación, argollas de conexión, cintas, costuras, pasadores;
- en amortiguadores de seguridad: lazos de conexión, cinta, costuras, caja, mosquetones;
- en cuerdas y guías textiles: cuerda, lazos, reforzamientos de lazos, mosquetones, elementos de regulación, camisa de cuerda;
- en cuerdas y guías de acero: cuerda, alambres, abrazaderas, lazos, reforzamientos de lazos, mosquetones, elementos de regulación;
- en dispositivos autobloqueantes de freno: cuerda o cinta, funcionamiento correcto de rebobinadora y del mecanismo de freno, rodillos, tornillos y bulones,
mosquetones y amortiguador de seguridad;
- en dispositivos autoapretantes sobre el cuerpo del equipo: movimiento correcto sobre la guía, funcionamiento del mecanismo bloqueador, rodillos, tornillos y
bulones, mosquetones y amortiguador de seguridad;
- en mosquetones: cuerpo de construcción, bulones, pestillo principal y funcionamiento del mecanismo de cierre.
Por lo menos una vez al año, después de cada 12 meses de uso, el sistema individual de protección debe ser retirado de uso para realizar una revisión
!
periódica de sus detalles. La revisión periódica puede ser realizada por un empleado responsable por inspecciones periódicas, que cumplió un curso de
instrucción para este fin. La revisión periódica puede ser realizada también por el fabricador del equipo o por una persona o una empresa autorizada por él.
Es necesario revisar con cuidado todos los elementos del equipo para examinar si no presentan rasgos de deterioro, desgaste excesivo, oxidación,
raeduras, cortes e incorrecciones de uso (consulta el punto anterior). En casos justificados, cuando un dispositivo de seguridad tiene estructura compleja y
avanzada, como p.ej. dispositivos autobloqueantes, sólo el fabricador del equipo o su representante puede realizar revisiones periódicas. Al terminar una
revisión periódica, se determina la fecha de la siguiente revisión.
Las revisiónes regulares que se hacen periódicamente son muy importantes en cuanto estado del dispositivo y la seguridad del usuario la cual depende
!
de las capacidades completas y duración del dispositivo.
Durante la revisión periódica debe ser comprobada la legibilidad de identificación del dispositivo (placa signalética.)
!
Toda la información referente al equipo de seguridad (nombre, número de serie, fecha de compra y de comienzo de uso, nombre de usuario, informaciones
!
sobre reparaciones y revisiones, y el retiro de uso) tiene que estar anotada en la ficha de uso del equipo. La ficha debe ser rellenada únicamente por una
persona responsable del equipo de protección. Está prohibido usar el equipo individual de seguridad sin una ficha de uso rellenada.
Si el dispositivo se vende fuera del país de origen el que suministra el dispositivo tiene que adjuntarlo del manual de uso, de conservación y de la
!
información relacionada a las inspecciones periódicas así como las reparaciones del dispositivo en el idioma del país en el que se va a emplear.
En caso de detectar deterioros o si hay dudas acerca de la seguridad de su funcionamiento correcto, el sistema individual de seguridad debe ser
!
inmediatamente retirado de uso. La reintroducción en el trabajo de un sistema previamente retirado de uso exige una revisión detallada, realizada por el
fabricador del equipo y su aceptación en forma escrita.
El sistema debe ser retirado de uso y cancelado (por su destrucción física), en caso de que haya sido usado para frenar una caída.
!
Únicamente el arnés de seguridad es un dispositivo admitido para soportar el cuerpo humano en el equipo individual de protección anticaidas.
!
El sistema protector contra caída de altura se puede adjuntar a los puntos (broches,
!
mayúscula.
El Punto de Construcción Fijo (elemento de amarre de sujeción) al que se conecta el sistema individual de seguridad anticaidas debe poseer consistencia y
!
ubicación suficiente para limitar la posibilidad de un accidente y reducir el tramo de caída libre. El elemento de amarre de sujeción tiene que estar ubicado
arriba del lugar de trabajo. La forma y la construcción del punto debe asegurar una unión fija y excluir la posibilidad de una desconexión accidental del
subsistema del equipo. Se recomienda emplear los puntos de construcción fija que estén identificados y certificados según la Norma EN 795.
Debajo del lugar de trabajo debe guardarse el espacio libre mínimo para evitar un choque con el suelo o con otros objetos. Los detalles de espacio libre
!
mínimo exigido se encuentran en las instrucciones de uso de los componentes respectivos del sistema de protección anticaidas.
hebillas
) de enganches de
l arnés
anticaída señalados con la letra "A"