Página 1
Para uso residencial solamente. Guarde este manual para el uso del inspector eléctrico. Instalador: Deje este manual con el propietario. Propietario: Guarde este manual para futuras referencias. Ampara los siguientes modelos: WOA201S WOA205S WOA105F WOA110S...
1. Índice Seguridad Instalación Especificaciones técnicas Posicionamiento del horno Instalación de Hornos empotrados Ventilación de la habitación Conexión eléctrica Características eléctricas nominales Conexión de gas Adaptando el horno a diferentes tipos de gas Tabla de información para cambio de gas Cambiando la esprea Ajuste de flamas del quemador Ajustando la configuración mínima...
2. SEGURIDAD Este manual es una parte integral del horno; cuide bien este documento y guárdelo durante el ciclo de vida de este aparato. Le sugerimos que lea cuidadosamente este manual y toda la información aquí contenida antes de utilizar el horno. Mantenga el conjunto de boquillas guardadas en un lugar seguro.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, electrocución, lesiones a personas o daños al usar el horno de gas, siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes: El fabricante anula cualquier garantía cuando el Desconecte la energía eléctrica antes de hacer aparato se usa para otros propósitos diferentes a una revisión al aparato electrodoméstico.
3. INSTALACIÓN La instalación debe llevarse a cabo por un técnico calificado; cumpliendo con las regulaciones correspondientes a su región. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dimensiones internas del horno: Ancho 43.5 cm Profundidad 40 cm Altura 32 cm Volumen 56 litros INSTALACIÓN DE HORNOS EMPOTRADOS Con el fin de garantizar el funcionamiento correcto del aparato, el mueble de montaje debe ser el adecuado.
Para asegurar que el horno empotrado funcione correctamente, el gabinete donde se va a sentar el horno debe ser apropiado. La figura a continuación muestra las dimensiones mínimas del corte para la instalación bajo la cubierta o en una unidad de gabinete de pared. Para asegurar una ventilación adecuada, el panel trasero del gabinete debe ser removido.
Características eléctricas nominales: Voltaje: 127 V~; Frecuencia: 60 Hz. ; Corriente: 15.0 A Cerciórese de que la instalación esté apropiadamente aterrizada. El fabricante se deslinda de toda responsabilidad por daños o accidentes causados por no cumplir con las regulaciones antes mencionadas o derivados de la manipulación distinta a la normal del electrodoméstico o de sus componentes, así...
Este horno está preparado para funcionar con gas L.P. de tanque móvil o estacionario. Para usarse con gas natural (de tubería) debe llamar al centro de soluciones Whirlpool para cambiar las espreas y hacer los ajustes necesarios. El número telefónico aparece en la sección “Servicio” en la página 18.
Ajustando la configuración mínima El termostato del horno tiene un tornillo para regular la potencia mínima, usted puede acceder a él removiendo la perilla del termostato. Cuando se cambia el tipo de gas que se está utilizando, la potencia mínima debe ajustarse de la siguiente manera: Sin quitar la perilla encienda el quemador del horno, manténgalo encendido en la opción de potencia máxima de 10 a 15 minutos con la puerta cerrada.
Todos los controles y dispositivos de monitoreo del horno están colocados juntos en el panel frontal. La siguiente tabla provee información acerca de los símbolos utilizados. Aplica para modelos: WOA105F y WOA201S Aplica para modelo: WOA110S Aplica para modelo: WOA205S Perilla de termostato con asador eléctrico (modelos...
Perilla de termostato con asador de gas (Modelos: WOA105F y WOA201S) La temperatura de cocimiento se selecciona girando la perilla en el sentido de las manecillas del reloj hasta detenerse en el valor requerido entre “Min.” y “Max”.
Al pulsar el botón 1 puede acceder a la indicación de la hora actual durante 5 segundos. Al término de la cuenta el horno emitirá una señal sonora doble con un intervalo de 2 segundos durante dos minutos. El temporizador (símbolo 2) continuará parpadeando después de finalizar y emitirá...
Después de que la cuenta regresiva llego a su fin el horno emitirá sonidos cuádruples con intervalos de 2 segundos y los símbolos parpadearan para informarle que todos los procesos en el horno se apagaron. • Gire las perillas de control del horno a la posición inicial. •...
(Modelos WOA105F, WOA201S y WOA205S) Para encender la parrilla eléctrica, simplemente gire la perilla del termostato del horno de gas en la posición Para encender la parrilla de gas gire la perilla del termostato del horno de gas en la posición ATENCIÓN:...
Atención Durante las operaciones de rostizamiento, una de las planchas incluidas con el horno debe colocarse en el fondo del horno, en los rieles inferiores para poder atrapar la grasa que se escurra. Al usar el horno, remueva las planchas o parrillas que no se utilicen. ...
11. Consejos para preservar el medio ambiente Nuestros productos están empacados solamente en materiales no contaminantes, reciclables y amigables con el ambiente. Le suplicamos que coopere con el correcto reciclaje de los materiales. Contacte a su proveedor local o a las organizaciones locales competentes para obtener las ubicaciones de los centros de recolección y reciclaje más cercanos a usted.
Procedimiento para hacer efectiva la garantía: Comunicarse al Centro de Contacto Whirlpool (En Monterrey 83.29.21.00 y desde el Resto de la República 01 (81) 83.29.21.00) para realizar un requerimiento de servicio. El tiempo de reparación será en un plazo no mayor a 30 días, a partir de la fecha de requerimiento. En la fecha de su servicio, presentar la Póliza de Garantía con los datos del Formato de Identificación del equipo, así...
Página 19
Para registrar su producto, comunicarse a nuestro Centro de Contacto 01-81-8329-2100 In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically 29-Feb-2012 10:44:50 EST | RELEASED replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")