Română - Bosch GML SoundBoxx 14,4 V Professional Manual Original

OBJ_BUCH-1777-001.book Page 103 Thursday, December 6, 2012 1:42 PM
без необхідності виконання додаткових норм.
При пересилці третіми особами (напр.: повітряним
транспортом або транспортним експедитором) потрібно
додержуватися особливих вимог щодо упаковки та
маркування. В цьому випадку при підготовці посилки
повинен приймати участь експерт з небезпечних
вантажів.
Відсилайте акумуляторну батарею лише з
непошкодженим корпусом. Заклейте відкриті контакти та
запакуйте акумуляторну батарею так, щоб вона не
совалася в упаковці.
Дотримуйтеся, будь ласка, також можливих додаткових
національних приписів.
Утилізація
Радіоприймачі для будівельних майданчиків,
блоки живлення зі штепсельною вилкою,
акумуляторні батареї, приладдя і упаковку треба
здавати на екологічно чисту повторну переробку.
Не викидайте радіоприймачі для будівельних
майданчиків, блоки живлення зі штепсельною вилкою та
акумуляторні батареї/батарейки в побутове сміття!
Лише для країн ЄС:
Відповідно до європейської директиви
2002/96/EС та європейської директиви
2006/66/EС відпрацьовані електроін-
струменти, пошкоджені акумуляторні
батареї/батарейки або акумуляторні
батареї/батарейки, що відпрацювали
себе, повинні здаватися окремо і утилізуватися
екологічно чистим способом.
Акумулятори/батарейки:
Літієво-іонні:
Будь ласка, зважайте на вказівки в
розділі «Транспортування»,
стор. 102.
Можливі зміни.
Română
Instrucţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii
Citiţi toate instrucţiunile şi indica-
AVERTISMENT
ţiile de siguranţă, de asemeni şi
informaţiile inscripţionate pe părţile laterale al radioului
de şantier. Nerespectarea instrucţiunlor şi indicaţiilor de si-
guranţă poate cauza electrocutare, incendiu şi/sau răniri gra-
ve.
Păstraţi toate instrucţiunile de siguranţă în vederea unei
utilizări viitoare.
Bosch Power Tools
Termenul radio de şantier folosit în instrucţiunile de siguranţă
se referă la aparatele radio de şantier alimentate de la reţeaua
electrică (cu alimentator) şi la cele cu acumulator (fără ali-
mentator).
 Menţineţi-vă sectorul de lucru curat şi bine iluminat.
Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la
accidente.
 Ştecherul de la reţea al alimentatorului trebuie să se
potrivească la priza de curent. Nu este permisă nicio
modificare a ştecherului. Nu folosiţi adaptoare de şte-
chere împreună cu aparate radio de şantier. Ştecherele
nemodificte şi prizele de curent potrivite reduc riscul de
elecrocutare.
 Nu folosiţi cablul alimentatorului în alte scopuri decât
acela căruia îi este destinat, pentru a transporta, sus-
penda radioul de şantier sau pentru a trage ştecherul a-
fară din priza de curent. Feriţi cablul de căldură, ulei,
muchii ascuţite sau componente de scule electrice afla-
te în mişcare. Cablurile deteriorate sau încâlcite măresc
riscul de electrocutare.
 Derulaţi complet cablul de alimentare al alimentatoru-
lui înainte de a folosi radioul de şantier cu alimentare
de la reţea. În caz contrar cablul de alimentare se poate în-
călzi.
 Aveţi grijă ca ştecherul de la reţea să poată fi extras din
priză în orice moment. Scoaterea ştecherului din priza de
curent este singura posibilitate de a debranşa radioul de
şantier de la reţeaua electrică.
Feriţi radioul de şantier şi alimentatorul de
ploaie şi umezeală. Pătrunderea apei în radioul de
şantier sau în alimentator creşte riscul de electro-
cutare.
 Meţineţi curate radioul şi alimentatorul. Eventualele
murdării pot duce la electrocutare.
 Înainte de fiecare utilizare verificaţi radioul de şantier,
alimentatorul, cablul şi ştecherul. Nu folosiţi radioul de
şantier în cazul în care constataţi defecţiuni la acesta.
nu deschdeţi singuri radioul de şantier şi alimentatorul
şi nu permiteţi repararea acestora decât de către per-
sonal de specialitate corespunzător calificat şi numai
cu piese de schimb originale. Radiourile de şantier, ali-
mentatoarele, cablurile şi ştecherele defecte măresc riscul
de electrocutare.
 Acest radio de şantier poate fi folosit de copii cu vârsta
de peste 8 ani şi de persoane cu capacităţi fizice, sen-
zoriale sau intelectuale limitate sau lipsite de experien-
ţă şi cunoştinţe numai în măsura în care acestea sunt
supravegheate sau au fost instruite cu privire la mane-
vrarea sigură a radioului de şantier şi înţeleg pericolele
legate de aceasta. În caz contrar există pericol de mane-
vrare greşită şi răniri.
 Supravegheaţi copiii. Astfel vă veţi asigura că, copiii nu
nu se joacă cu radioul de şantier.
 Copiii nu au voie să cureţe şi să întreţină radioul de şan-
tier decât sub supraveghere.
 Nu deschideţi acumulatorul. Există pericol de scurtcircu-
it.
Română | 103
1 619 929 L56 | (6.12.12)