Bendrieji Saugos Įspėjimai - Echo ECLM-58V Traducción De Las Instrucciones Originales

BENDRIEJI SAUGOS ĮSPĖJIMAI
ĮSPĖJIMAS!
Būtina laikytis saugos reikalavimų naudojantis
šiuo produktu. Dėl savo pačių ir šalia esančių
asmenų saugumo, perskaitykite šias instrukcijas
prieš pradėdami dirbti prietaisu. Išsaugokite šią
instrukciją ateičiai.
ĮSPĖJIMAS!
Šį gaminį reikia naudoti tik su akumuliatoriumi.
Naudojant įrankius su akumuliatoriumi, būtina
atsižvelgti į elementarias saugumo priemones, kad
sumažintumėte gaisro, skysčio iš akumuliatorių
ištekėjimo ir sužeidimo pavojų.
ASMENINĖ SAUGA
■ Įrenginys gali amputuoti rankas ir pėdas, taip pat
svaidyti daiktus. Nesilaikant visų saugos taisyklių
galima rimtai susižeisti ar net žūti.
■ Perskaitykite
ir įsisąmoninkite
saugos įspėjimus. Gerai žinoti apie valdiklius ir
tinkamą krūmapjovės naudojimą.
■ Jokiu būdu neleiskite naudoti, valyti ar prižiūrėti
prietaisą vaikams,
fiziniais, jutikliniais ar protiniais gebėjimais, arba
nesusipažinusiems su
asmenimis. Vietos įstatymai gali apriboti įrengimo
operatoriaus amžių. Vaikus reikia tinkamai prižiūrėti,
kad jie nežaistų su krūmapjove.
■ Dirbdami su prietaisu būkite budrūs, stebėkite,
ką darote bei vadovaukitės sveika nuovoka.
Nesinaudokite šiuo įrankiu, kai esate pavargę, sergate,
ar esate pavartoję alkoholio, narkotikų ar vaistų.
Neatidžiai elgdamiesi su šiuo prietaisu galite sunkiai
susižeisti.
■ Dėvėkite sunkias, ilgas kelnes, ilgas rankoves
ir tvirtą, neslystančią avalynę. Neleidžiama vilkėti
trumpių kelnių ir avėti sandalų ar būti basiems.
Nedėvėkite laisvų drabužių arba drabužių su kabančiais
raišteliais arba virvelėmis.
■ Visada dėvėkite apsauginius akinius su šonine
apsauga.
■ Visada atkreipkite dėmesį į stabilią stovėseną.
Visada tvirtai stovėkite ir išlaikykite pusiausvyrą. Visada
eikite, niekada nebėkite.
■ Nuolat atkreipkite dėmesį į stabilią stovėseną
nuolaidžiose vietose.
■ Šlaituose gaminį reikia stumti skersai, jokiu būdu
ne aukštyn ir žemyn šlaito. Būkite itin atsargūs ant
šlaitų keisdami kryptį.
■ Nenaudokite prietaiso arti skardžių, griovių, lapai
stačių šlaitų ar pylimų. Galite paslysti ir pargriūti.
162
Lietuviškai
instrukcijas ir
žmonėms su robotais
šiomis instrukcijomis
DARBO APLINKA
■ Jokiu būdu negalima naudoti gaminio, jeigu 15 m
spinduliu yra žmonių, ypač vaikų, taip pat – naminių
gyvūnų, nes juos gali sužeisti iš po geležčių
ištykštantys objektai.
■ Nuo žoliapjovės geležčių atsitrenkę objektai gali
sunkiai sužaloti žmones. Gerai patikrinkite tą vietą,
kurią pjausite žoliapjove bei pašalinkite visus akmenis,
pagalius, metalo gabalus, laidus, kaulus, žaislus ir kitus
pašalinius objektus. Reikia atminti, kad virvė arba viela
gali įsipainioti į pjovimo įtaisus.
■ Gaminį galima naudoti tik dienos šviesoje arba
esant geram dirbtiniam apšvietimui.
■ Nenaudokite prietaiso, jei šalia yra degios ir sprogti
galinčios medžiagos (skysčiai, dujos ar dulkės).
Prietaisas gali kibirkščiuoti ir gali uždegti dulkes arba
garus.
■ Nenaudokite įrankio ant šlapios žolės bei lietuje.
■ Gaminio negalima naudoti, jeigu yra perkūnijos ar
žaibavimo grėsmė.
■ Turėkite omenyje, kad operatorius arba vartotojas
yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba
kitiems asmenims ar jų turtui sukeltą pavojų,.
■ Operatoriui nežinant, kad šalia yra vaikai, gali įvykti
nelaimingi atsitikimai. Vaikams visada šis įrengimas
bei pats pjovimo procesas yra įdomus. Niekada
nemanykite, kad vaikai išliks toje pačioje vietoje, kur
juos pirmiau matėte.
■ Pasirūpinkite, kad pjaunamoje vietoje nebūtų vaikų
ir kad juos prižiūrėtų atsakingas suaugusysis, kuris
nėra operatorius, būkite atidūs ir išjunkite gaminį,
jei į pjovimo vietą ateina vaikas.
■ Būkite ypač atsargūs artėdami prie kampų, už kurių
nesimato, krūmokšnių, medžių ar kitų objektų,
įskaitant kabančius krūmus, galinčius jums užstoti
vaizdą.
ĮRANKIO SU AKUMULIATORIUMI NAUDOJIMAS IR
PRIEŽIŪRA
■ Perskaitykite, supraskite ir griežtai vadovaukitės
saugos instrukcijomis,
prietaiso baterijos ir įkroviklio. Nesilaikant saugos
instrukcijų, gali įvykti elektros smūgis, kilti gaisras ar
kitos pavojingos situacijos. Visas instrukcijas laikykite
kartu saugioje vietoje, kad prireikus galėtumėte jas bet
kada paskaityti.
■ Akumuliatorinių įrankių prie maitinimo šaltinio
prijungti nereikia, todėl jie visuomet paruošti
įrenginiu
naudoti. Jei
užvedimo raktelį.
■ Prieš reguliuodami, valydami įrankį ar šalindami
nuopjovas iš įrankio, visada išimkite akumuliatorių.
■ Prieš įdedant akumuliatorių, užvedimo raktelis
būtinai privalo būti ištrauktas.
■ Pakartotinai kraukite akumuliatorių tik naudodami
pridedamomis prie
nesinaudojate, ištraukite