Página 1
TROMPO PARA MADERA DE PISO DE 1/2", 3/4" Y 1" KN S-25W...
Página 2
¡ADVERTENCIA! Algo de polvo que se producen al lijar, cortar, pulir y perforar con herramientas mecánicas contienen sus- tancias químicas causantes de cáncer, defectos de nacimiento y otros problemas relacionados con la pro- creación. Algunos ejemplos de estos químicos son: •...
INDICE PAGINA GARANTÍA…………………………………………………………………………………..…....…..… ESPECÍFICACIONES……………………………………………………………………………………..…..SEGURIDAD ¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO!……………………………………………………………………………..…..REGLAS ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA TROMPOS……………………………………………....EVITE RIESGOS DE ACCIDENTES……………………………………………………………………....... INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DESEMPAQUE ………………………...………………………………………………………………....... LIMPIEZA ……………………………….………………………………………………………………....... GENERALIDADES ……………………….………………………………………………………………....... ENSAMBLADO DE LA GUÍA………….…….……………………………………………………………....GUARDA DE SEGURIDAD…..…………….………………………………………………………………....GUARDA AUXILIAR…….…..…………….…………………………………………………………………....SUJETADORES ………..…..…………….…………………………………………………………………....MANIVELA… ………..…..…………….………………………………………………………………....... INSTALACIÓN DEL HUSILLO……………….………………………………………………………………....
Knova. Se debe anexar la fecha de la prueba de compra, así como una explicación de la queja. Si nuestra inspección encuentra un defecto, Knova puede reparar o cambiar el producto. Knova regresará el producto reparado o reemplazo cubriendo Knova los gastos, pero si se determina que no hay defecto, o que el defecto resultó...
DE LA MÁQUINA Centro de servicio Av. Patriotismo 302-C calle 5. Col. San Pedro de los Pinos 03800, México D.F. (52 55) 5272 48 08 ESPECIFICACIONES KN S-25W Abertura de Inserción: 76.2 x 127 mm. (3" x 5") Mesa de Trabajo: 610 x 534 mm.
¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO! Antes de operar esta máquina, lea este manual. De no seguir cuidadosamente las instrucciones, puede ocasionarse serios daños a su persona. Indica que existe una situación de extremo riesgo y que de no ¡PELIGRO! evitarla RESULTARÍA en serios daños a su persona e inclusive la muerte.
REALICE MANTENIMIENTO A LA MÁQUINA QUITE TODAS LAS LLAVES DE AJUSTE Y PERIÓDICAMENTE. Siga las instrucciones del PINZAS. Asegúrese que siempre antes de manual para lubricar y unir o cambiar los acceso- encender la máquina haya quitado todas las rios de la misma. llaves de ajuste y pinzas.
EVITE EL RIESGO DE ACCIDENTES Figura 3. Posición correcta del sujetador de la tabla Figura 5. Use la inserción más pequeña que el cortador le permita. Figura 4. Use bloques de empuje siempre que sea posible. Figura 6. Desconecte el trompo siempre que realice ajustes o cambie los cortadores.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO ADVERTENCIA ¡CUIDADO! Lea por completo el manual Haga su taller a “prueba de niños”. Asegúrese de que en antes de ensamblar u operar su taller no se le permita la la máquina. Antes de comen- entrada a menores, cerrando y zar cualquier trabajo, hágase asegurando todas las entradas familiar con la máquina y su...
ADVERTENCIA ¡CUIDADO! Use lentes de seguridad Algunas partes metálicas durante todo el proceso de tienen puntas afiladas en ellas ensamblado. De no hacerlo, después de haber sido forma- resultaría en daños a su das. Examine las puntas de persona. cada parte metálicas antes de usarlas.
Guarda de seguridad El uso de la guarda de seguridad realmente reduce el riesgo de que el operador se lastime. Para instalar la guarda: Instale el tornillo de soporte dentro del orificio localiza- do en la muesca principal de la guía como se muestra en la Fig.
Sujetadores Manivela Los sujetadores están diseñados para sostener la pieza El casco de acero de la manivela viene instalado desde su de trabajo contra la guía y la mesa. fabricación. Para instalar la manija cigüeñal, apriétela dentro del orificio de la cara de la manivela como se Instale dos sujetadores de aluminio sobre cada una de muestra en la Fig.
Instalación del husillo PRECAUCIÓN Asegúrese de que el husillo, la llave y el perno estén alineados adecuadamente sentados antes La máquina viene con husillos de 1⁄2”, 3⁄4” y 1”. Cada de apretar la tuerca de la barra de tracción. Un husillo esta diseñado para trabajar con un cortador, espa- ensamblado incorrecto puede crear una condición ciadores y collares de goma específicos para manejar una...
AJUSTES Ajuste de la guía ADVERTENCIA Desconecte la máquina del toma corriente siempre que Las dos caras de la guía son independientemente ajusta- realice cualquier mantenimien- bles para permitir realizar diferentes aplicaciones de to, ensamblado o ajustes. De moldeo. Las caras de la guía pueden ser ajustadas en no hacerlo puede ocasionar posiciones diferentes para quitar material acumulado en daños a su salud.
Figura 24. Uso de una regla para asegurarse de que la inserción esta a paño con la mesa. Alineación de la polea Figura 23. Uso de la regla para verificar la guía La alineación de la polea es crucial para el desempeño Si las caras de la guía no están paralelas, coloque de su trompo.
Cambio de velocidades Este trompo puede correr a una velocidad de 7,000 y 10,000 R.P.M. La velocidad se determina dependiendo de la posición de la banda V como se muestra en la Fig. 28. Para colocar la banda V para una velocidad en particular: Figura 26.
Coloque la banda V en las poleas de acuerdo a la Una vez que la cuña esté ajustada correctamente, velocidad deseada. apriete las tuercas hexagonales mientras sostiene los Deslice el motor y ensamblado de la placa del montaje tornillos de ajuste en su posición. Vuelva a revisar si del motor hasta que la banda V se ajuste y apriete el husillo aún tiene movimiento de arriba hacia abajo y los tornillos.
NOTA: ADVERTENCIA No use ropa floja que pueda Siempre verifique la dirección de la cabeza del atorarse con la máquina y cortador antes de realizar cualquier operación recoja el cabello suelto. con el trompo. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Siempre alimente la pieza en la dirección contra- ria en que los cortadores están girando.
Página 19
Si es necesario, coloque los espaciadores o collares para aplicaciones específicas, seguido de la tuerca y la tuerca de seguridad como se muestra en la Fig. 35 Apriete la tuerca y la tuerca de seguridad con unas pinzas de puntas abiertas mientras sostiene la punta del husillo con la pinza para husillo suministrada como se muestra en las Figuras 36 y 37.
Ajuste de la altura Corte al hilo del husillo ADVERTENCIA La altura correcta del husillo es crucial para casi todas No use un calibrador de biselado en conjunto con las aplicaciones de moldeo. Siempre es bueno usar un la guía. La guía no necesita estar paralela con la trozo de madera como prueba para confirmar que la muesca del calibrador porque puede arruinar la altura del husillo sea la correcta y no usar madera de...
Siempre alimente la madera en contra de la rotación del cortador como se muestra en la Fig. 43. Otra manera de hacer esto es siempre alimentando la madera dentro del cortador de manera que el cortador sea empujado en la dirección de rotación del cortador. A esto se le llama Dirección de alimentación "corte ascendente"...
realice un corte desigual. Una segunda pasada 1. Los collares de goma se pueden usar sobre los cortado- corrige el perfil en el inferior de la punta, pero el supe- res como se muestra en la Fig. 45. Este ajuste es el más rior seguirá...
Quite el ensamblado de la guía de la unidad moldeadora. Inserte el perno de inicio en el orificio más adecuado de la mesa. Recuerde orientar el perno de manera de que alimente la pieza de trabajo contra la rotación del corta- dor.
PRECAUCIÓN Diseñe sujetadores de manera que los tornillos y pinzas no entren en contacto con los cortadores. Asegúrese de que la pieza de trabajo este asegura- da y sujetada al sujetador y que el sujetador esté estable en la mesa. De no hacer esto podría ocasionar serios daños a su persona.
LISTA DE PARTES REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN Soporte Tuerca Cubierta de motor Perilla hembra M6 Tornillos de cabeza M5x12 Cara de la madera Tornillo hexagonal M10x20 Tornillo de soporte M6x35 Roldana de seguridad 10 Escala Roldana plana 10 Escala Mesa Tubo de ajuste Inserción de la mesa Sujetador de ajuste...
Página 29
LISTA DE PARTES REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN Manija 123 A Soporte Manija Deslizador del husillo Manivela Roldana plana 8 Roldana plana Tornillo hexagonal M8x12 Tornillo de ajuste M6x10 Tornillo hexagonal M8x30 Collar Tornillo hexagonal M6x15 Tornillo de coronilla M6x15 Roldana plana 6 Montaje del eje Sujetador "L"...
Página 31
LISTA DE PARTES REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN 201 A Husillo 1/2" Anillo de retensión externo 201 B Husillo 3/4" Polea de paso 201 C Tuerca de ajuste del husillo 1/2" Anillo de retensión interno 201 D Tuerca de ajuste del husillo 3/4" Tuerca Cartucho del husillo Tuerca de la barra de tracción...
Página 32
DIAGRAMA DE ENSAMBLADO LISTA DE PARTES REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN Tornillo de ajuste M8x10 Manija Montaje del eje Eje de la manija Roldana de seguridad 10 Barra de extensión Tornillo hexagonal M10x25 Guarda Sujetador de extensión Tornillo de cabeza plana M6x15 Perilla Soporte...
Página 33
DIAGRAMA DE ENSAMBLADO LISTA DE PARTES REFERENCIA DESCRIPCIÓN Barra sujetadora Sujetador Sujetador Tornillo de ajuste M6x16...
Página 34
DIAGRAMA DE ENSAMBLADO LISTA DE PARTES REFERENCIA DESCRIPCIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN Tornillo de golpeteo M3x15 Inglete del calibrador de biselado Barra del calibrador Roldana plana 8 Perno de tensión 2x16 Manija de plástico Indicador Perilla hembra M6 Perno antigolpeteo Tornillo de soporte M6x35 Tornillo Tapa izquierda de la valla Polo de soporte...