Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Precaución: si reemplaza el grifo anterior, asegúrese de que el
suministro de agua esté OFF (cerrado) antes de quitarlo. Después, abra las
válvulas del grifo para liberar la presión de agua.
Paso 1 Sujete las válvulas de control al lavamanos
■
Ensarte hacia abajo la tuerca
con brida aproximadamente a
2 pulgadas (5 cm) del extremo
roscado del cuerpo de la
válvula. Asegúrese de que el
extremo con el diámetro más
grande esté viendo hacia arriba.
■
Inserte el cuerpo de la válvula
desde la parte de abajo del
lavamanos hacia arriba a
través del orifi cio de montaje.
Asegúrese de que la válvula
con etiqueta roja (caliente) se
encuentre al lado izquierdo y
la etiqueta azul (frío) del lado
derecho.
■
Coloque la
junta encima del cuerpo de la válvula y después enrosque el
sujetador en el cuerpo de la válvula hasta que alcance el límite.
■
Atornille
el collarín a las roscas exteriores del sujetador hasta que
llegue a la superfi cie del lavamanos.
■
Apriete la
tuerca con brida por debajo del lavamanos para asegurar el
cuerpo de la válvula.
Paso 2 Sujete las manijas del grifo
■
Gire los
husillos de la
válvula en la posición OFF
(cerrado).
HOT (caliente) - válvula
izquierda, en el sentido de
las manecillas del reloj
COLD (frío)- válvula
derecha, en sentido opuesto
a las manecillas del reloj
■
Sujete la
manija al husillo
de la válvula en la posición
de OFF (cerrado) como se
muestra.
■
Ajuste al husillo con ayuda
del tornillo de cabeza
Phillips e inserte el botón del
tapón.
Paso 3
Sujete el tubo surtidor de agua de grifo al
lavamanos
■
Desatornille el conector
en forma de T y retire la
arandela y la tuerca del
extremo roscado del
surtidor de agua como fue
enviado.
■
Inserte el extremo del
surtidor de agua a través
del orifi cio de montaje
del lavamanos y después
ajústelo desde la parte
conector en
inferior del mismo con
la ayuda de la arandela
y la tuerca.
■
Apriete
la tuerca mientras se asegura de que el surtidor de agua esté
centrado con respecto al orifi cio de montaje y que el borde plano de la
arandela esté viendo hacia la parte posterior del lavamanos.
collarín
asegurador
junta
tuerca
con brida
cuerpo de
la válvula
tapón de botón
tornillo
manija
husillo de la válvula
tubo surtidor
de agua
arandela
tuerca
forma de T
Paso 4 Conecte los tubos de suministro de agua
■
Aplique el sellador de tuberías en el extremo macho de ambas
mangueras fl exibles y enrosque en los costados del conector en forma
de T.
■
Ensarte el centro
del conector en
forma de T a
las mangueras
fl exibles unidas
en el extremo del
tubo surtidor de
agua.
Nota: Esto
puede requerir
aproximadamente
4 pulgadas (10
cm) de espacio
libre para girar.
■
Sujete el extremo
suelto de las
mangueras
fl exibles a la
válvula de salida
en los cuerpos de
las válvulas.
■
Conecte los tubos de suministro de agua caliente a la
válvula izquierda, el agua fría a la entrada de la derecha y ajuste con las
tuercas de conexión al tubo.
■
Verifi que que no haya fugas si solamente reemplazó el grifo y el tubo
de drenaje ya estaba instalado al girar las manijas del grifo en la
posición de OFF (cerrado) y después, gire las válvulas de suministro
de agua en la posición de ON (abierto).
Paso 5 Sujete el tubo de drenaje al lavamanos
■
Retire el
obturador,
desatornille la brida y retire
la arandela plana de hule del
extremo del tubo del drenaje
como fue enviado.
■
Aplique la masilla de plomero
alrededor de la parte inferior
de la brida.
Nota: La arandela incluida
deberá utilizarse únicamente
cuando no cuente con la
masilla de plomero.
■
Mueva la
arandela de fricción,
la arandela biselada y la
tuerca con brida hacia abajo
del extremo roscado del tubo
de drenaje.
■
Coloque la
brida en la
abertura del drenaje y debajo
del lavamanos, atornille el
tubo de drenaje dentro de
la brida girándolo, por lo
menos, de 2 a 3 veces hasta que quede apretado.
■
Coloque el
tubo de drenaje de modo que la cavidad del pivote quede
viendo hacia la parte posterior del lavamanos y después deslice la
arandela biselada y de fricción hacia el lavamanos.
■
Apriete la
tuerca con brida contra la arandela de fricción de manera
que comprima la arandela biselada mientras se asegura de que la brida
se centre con la abertura del drenaje.
Procure no apretar de más la tuerca con brida.
Página 2
cuerpo de la
válvula
salida y entrada
de la
válvula
tuerca de
conexión
al tubo
conector en
forma de T
MASILLA DE
PLOM M ERO
tuerca con brida
tubo de drenaje
tubo
surtidor
de agua
manguera
flexible
entrada de la
brida
arandela
biselada
arandela
de fricción,
cavidad
del pivote
Publicidad
