Steren ANT-UHF12R Instructivo De Uso página 2

INSTRUCTIVO DE USO ANTENA CON ROTOR CONTROLADO POR
INFRARROJOS
Modelo: ANT-UHF12R
Marca: Steren
Antes de utilizar su nueva antena con rotor lea este instructivo para
evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
CONTENIDO
a) 1 elemento central
b) 1 rotor con elementos
c) 1 sujetador de elemento (dos piezas)
d) 2 elementos reflectores de polo
e) 4 elementos reflectores
f) 1 soporte de metal
g) Tornillos
h) Tuercas
i) 1 control remoto infrarrojo
j) 1 cable coaxial con terminal F
IMPORTANTE
No instale la antena cerca de cables de alta tensión o transformadores.
No pasar el cable de la antena cerca de aparatos eléctricos.
No fije el mástil a estructuras metálicas.
Utilice cinchos aislantes de plástico para sujetar el cable.
COMO ARMAR SU NUEVA ANTENA
1.- Retire los componentes de la antena de su empaque con cuidado.
2.- Gire los elementos del rotor y el elemento central en forma
perpendicular al tubo central (Fig. 1).
3.- Coloque el soporte de metal entre el rotor y el elemento central (Fig.
2). Para sujetarlo, utilice dos tornillos y dos tuercas.
4.- Inserte los dos elementos reflectores de polo entre las dos mitades
externas del sujetador de elemento (Fig. 3 y 4). Para asegurarlos, utilice
dos tornillos y dos tuercas, haciendo coincidir los agujeros de los
elementos con el sujetador.
Fig. 1
Fig. 3
INSTRUCTION MANUAL FOR ROTATING ANTENNA WITH IR REMOTE
CONTROL
Model: ANT-UHF12R
Brand: Steren
Before using your new Rotating Antenna, please read this instruction
manual to prevent any damage. Put them away in a safe place for
future references.
PACKAGE CONTENT
a) 1 central element tube
b) 1 rotor with elements tubes
c) 1 reflect binder
d) 2 reflect pole
e) 4 reflector elements tubes
f) 1 refute pole bracket
g) screws
h) nuts
i) 1 IR remote control
j) 1 coaxial cable with terminal F
IMPORTANT
Do not install the antenna near high tension cables or transformers.
Do not pass the antenna cable near electrical devices.
Do not fix the mast to any metallic structure.
Use insulated plastic belts to hold the cable.
HOW TO ASSEMBLE THE ANTENNA
1.- Unpack carefully all the components.
2.- Turn the rotor's elements and the central element in a perpendicular
way to the central tube (Fig. 1).
3.- Place the refute pole bracket between the rotor and the central element
(Fig. 2). To fasten them, use two screws and two nuts.
4.- Insert the two reflect poles on the reflect binder (Fig. 3 & 4) Then,
fasten them using two screws and two nuts, the holes from the reflect
poles must to coincide with the reflect binder.
Fig. 2
Fig. 4