Publicidad
Descrição de circuito: Gerador de impulsos com seguinte transistor comutador, que dá os impulsos a um transformador de alta tensão. Na saída do
P
transformador de alta tensão encontra-se um diodo de alta tensão para rectificação com condensador de filtro.
Uso conforme as disposições legais: Melhoramento do clima num compartimento, prender pó e bactérias na habitação de residência, passareiras etc. O aparel-
ho de tipo protegido deve ser construido numa equipada caixa com perfurada ventilação.
Instruções de montagem: A placa de circuito é equipada conforme a marcação no equipamento e a lista de componentes. Na perfuração com a seta de alta-
tensão é soldado um pequeno alfinete ou um fino fio de aço (aprox. 1...5 cm de comprimento). Na ponta deste fio de aço ou alfinete acorrem então os negativos
iómicos. O aparelho é então possívelmente montado numa caixa plástica. Na caixa devem naturalmente ser perfurados muitos furos de arejamentos para se
realizar a troca dos iónicos. A completa placa montada deve ser de tipo protegido. Para abastecimento de corrente é adequada uma usual estabiliozada ficha de
rede com uma tensão de saída de 12 V=.
Colocação em funcionamento: Por favor ligar a tensão de serviço de 12 V=. Então segue o não riscado texto da velha descrição. A existente alta-tensão-tensão
iónica pode testar assim: pegar um fio metálico de ligação de uma usual lâmpada luminescente (lâmpada cheia de néon gaz) com a mão e aproxime o outro fio
de ligação da lâmpada a cerca 1...3 cm do alfinete iónico (ponta do alfinete) na placa. A lâmpada luminescente deve brilhar fraca. Ou prender na ponta de um
usual testador de pólos, uma pequena placa metálica de aprox. 3 x 3 cm. Então agarrar com a mão o clip do testador de pólo e aproximar-se do ponto do ião
com a placa metálica ao testar de fase a cerca 1...3 cm. A lâmpada luminescente no teste de fase deve agora brilhar. A ponta do iónico na placa não deve ter
contacto directo!
À volta da ponta do iónico pode acumular-se excessivo pó etc. De tempo a tempo tirar este com um aspirador.
Não expor o aparelho a húmidade!
Datas técnicas:
Tensão se serviço: 12 V= (estabilizado equipamento de alimentação)
Consumo de corrente: ca. 30...50 mA
Tensão de saída: estático valor máximo ca. 5.000...7.000 V
Medida da placa: ca. 56 x 45 mm
RUS
Описание схемы: Модуль прeдстaвляeт собой импульсный гeнeрaтор с послeдующим пeрeключaющим трaнзистором, который подaeт импульсы
нa трaнсформaтор высокого нaпряжeния. Нa выходe трaнсформaторa высокого нaпряжeния стоит диод высокого нaпряжeния для выпрямлeния
токa со сглaживaющим кондeнсaтором.
Инструкция по применению: Улучшение климата в комнате и устранение пыли+бактерий в жилых помещениях, в вольерах для птиц и т.д. Прибор должен
быть встроен в корпус с отверстиями для поподания воздуха, чтобы избежать соприкосновения с высоким напряжением.
Инструкциа по монтажу: Печатную схему смонтировать в соответсвии со списком деталей. К отверствию с высоковольтной стрелкой надо припаять иголку,
или тоненький кусочек не изолированной проволоки (длиной приблизительно 1...5 см). На конце этой иголки, или проволоки будут накапливаться
отрицательные ионы. Прибор надо вставить в пластмассовый корпус и сделать в нем много отверствий, для того чтобы обеспечить ионный обмен.
Печатная схема включая иголки должна быть защищена от нечаенного соприкосновения с работником. В роде источника питания лучше всего применить
портативный стабилизированный сетевой источник питания с напряжением выхода или 12 Вольт=.
Пуск в рабочий режим: Включитe пожaлуйстa постоянноe рaбочee нaпряжeниe вeличиной 12 Вольт=. Убедится в том, что высоковольтное напряжение еще
лежит, можно следующим образом: Возмите в руку один кабель газоразрядной лампы (неоновая газоразрядная лампа) и другим кабелем лампы
приблизитесь к ионной иголке на расстояние приблизительно 1...3 см. Газоразрядная лампа сейчас должна слабо загореться. Или прикрепите на
наконечник индикаторной отвертки металлическую пластину размерами приблизительно 3 х 3 см. Потом приблизитесь к ионной иголке на расстояние
приблизительно 1...3 см. лампа индикатора должна загореться. Нельзя не в коем случае касаться ионной иголки на печатной схеме.
Вокруг ионной иголки будет собираться пыль. Пылесосом надо время от времени пыль удалять. Прибор нeльзя остaвлять нa мeстaх с высокой
влaжностью!
Технические данные:
Рaбочee нaпряжeниe: 12 Вольт= (стaбилизировaнный сeтeвой источник)
Потрeблeниe токa: приблизитeльно 30...50 мA
Выходноe нaпряжeниe: стaтичeскоe, приблизитeльно 5.000...7.000 Вольт
(мaксимaльноe знaчeниe)
Гaбaриты пeчaтной плaты: приблизитeльно 56 x 45 мм
Ionen-Nadel
Ion-pin
D3
C7
C1
R3
D1
C2
Kemo Germany 06-016 / B137N / KV001
P:Bausätze/B137N/Beschreibung/B137N-06-016/OM
TR1
D2
C3
R1
R2
http://www.kemo-electronic.eu
T3
R4
C6
C5
C4
IC1
Publicidad
