Publicidad
Enlaces rápidos
Model/Modelo/Modèle
65060LF▲, 65060LF▲-ECO
65061LF▲, 65061LF▲-ECO
65461LF▲, 65461LF▲-ECO
Series/Series/Seria
®
Rook
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your
Brizo
faucet you will need:
®
• To READ ALL the instructions
completely before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and
maintenance information.
• To purchase the correct water supply
hook-up.
For product & installation questions, do not return to the store. For additional help, contact customer service.
Si tiene preguntas sobre el producto y su instalación, no acuda a la tienda. Para ayuda adicional, comuníquese con el departa-
mento de servicio al consumidor.
Si vous avez des questions au sujet du produit et de l'installation, ne retournez pas au magasin. Pour obtenir de l'aide, communi-
quez avec le service à la clientèle.
5/21/2018
80701
65060LF▲
65060LF▲-ECO
Para instalación fácil de su llave
Brizo
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones
completamente antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
1
SINGLE HANDLE BATHROOM AND
VESSEL FAUCETS
LLAVES DE AGUA DE UNA MANIJA
PARA LAVAMANOS Y ARTESAS
ROBINETS À UNE MANETTE POUR
LAVABO ET CUVETTE
65061LF▲
65061LF▲-ECO
Pour installer votre robinet Brizo
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de
débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que
toutes les instructions de nettoyage et
d'entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
65461LF▲
65461LF▲-ECO
www.brizo.com
?
1-877-345-BRIZO (2749)
brizosupport@brizo.com
80701
Rev. C
®
Publicidad
Manuales relacionados para Brizo Rook 65060LF Serie
Resumen de contenidos para Brizo Rook 65060LF Serie
- Página 1 65060LF▲-ECO 65061LF▲-ECO 65461LF▲-ECO You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Para instalación fácil de su llave Pour installer votre robinet Brizo ® Brizo faucet you will need: Brizo usted necesitará: facilement, vous devez: ®...
-
Página 2: Cleaning And Care
No se garantizan las pilas. Company para todos los reclamos a menos que el comprador haya registrado el producto con Delta Faucet Company. Esta garantía le aplica sólo a las llaves de agua de Brizo fabricadas Delta Faucet Company reemplazará, SIN CARGO, durante el período de garantía aplicable, ®... - Página 3 Model/Modelo/Modèle RP81526▲ 65060LF▲, 65060LF▲-ECO Button & Friction Ring Botón y Anillo de la Fricción 65061LF▲, 65061LF▲-ECO Bouton et boucle de frottement ▲ Specify Finish RP81048▲ Especifíque el Acabado Handle Kit Précisez le fini Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP80414▲...
- Página 4 Model/Modelo/Modèle RP81526▲ Button & Friction Ring 65461LF▲, 65461LF▲-ECO Botón y Anillo de la Fricción Bouton et Boucle de Frottement RP81048▲ ▲ Specify Finish Handle Kit Especifíque el Acabado Juego de herrajes de la Manija Précisez le fini Manette en kit RP72709▲...
- Página 5 1" (25.4 mm) - 1 1/2" (38 mm) 1 po - 1 1/2 po Diameter Hole 1 1/2" (38 mm) 1 1/2 po 1" (25.4 mm) - 1 1/2" (38 mm) 1 po - 1 1/2 po Diameter Hole Lavatory Faucet Installation Vessel Faucet Installation Note: This faucet fits 1"...
- Página 6 1/2" (12.70mm) IPS 1/2 po (12.70mm) IPS Make connections to water lines: Use 1/2" IPS faucet connections (1), or use supplied coupling nuts (3) with 3/8" O.D. ball-nose risers (2). Use two wrenches when tightening. Do not overtighten. Haga las conexiones a las líneas de agua: Use conexiones IPS de 1/2"...
- Página 7 Metal Pop-Up (Model 65060LF and 65061LF) Remove pivot nut (1). Install horizontal rod Apply silicone to underside of flange (1). Insert Remove stopper (1) and flange (2). (2) and stopper (3) as removable (4) or non- body (2) into sink. Screw flange (1) into body (2). removable (5).
- Página 8 Maintenance If faucet leaks from under handle: Remove handle and ensure bonnet nut (2) is tight. Requires Torx T-20 driver. If leak persists–SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace valve cartridge (3) RP50265. If faucet leaks from spout outlet: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace valve cartridge (3) RP50265.