Publicidad
Feet
Fødder
Pattes
Pés
Fußteile
Tassut
Voetje
Føtter
Piedi
Fötter
1 4
Pies
Βάσεις Ποδιών
•
Fit the feet onto the end of each leg. Push to "
each foot in place.
Hint: Each foot is designed to fit one way. If it does
not seem to fit, turn it around and try again.
•
Fixer les pattes à l'extrémité de chaque pied. Pousser
pour « enclencher » chaque patte en place.
Remarque: les pattes sont conçues pour être insérées
dans un seul sens. Si elles ne semblent pas s'insérer
correctement, les retourner et réessayer.
•
Stecken Sie die Fußteile an die Beine. Drücken Sie
jedes Fußteil an die Beine, damit es richtig einrastet.
Hinweis: Jedes Fußteil ist so gestaltet, dass es nur
auf eine Art passt. Passt ein Fußteil nicht, muss es
umgedreht werden.
•
Klik de voetjes vast aan de poten. Bij het vastduwen
van de voetjes moet u een klik horen.
Tip: Ieder voetje past maar op één manier. Als
een voetje niet past, moet u het omdraaien en het
nogmaals proberen.
Feet
Fødder
Pattes
Pés
Fußteile
Tassut
Voetje
Føtter
Piedi
Fötter
Pies
Βάσεις Ποδιών
snap"
•
Posizionare i piedi sull'estremità di ogni gamba.
Premere per agganciare ogni piede in posizione.
Suggerimento: ogni piede può essere inserito in
una sola direzione. Se non dovessero agganciarsi,
capovolgerli e riprovare.
•
Encajar un pie en el extremo de cada pata. Apretarlos
hasta fijarlos bien.
Atención: cada pata ha sido diseñada para encajar de
una sola manera. De modo que si la primera vez no
encaja, girarla y volverlo a intentar.
•
Sæt en fod på enden af hvert ben. "
fødderne fast.
Tip: Fødderne kan kun sættes fast på én måde.
Hvis en fod ikke passer, skal du vende den om og
prøve igen.
•
Inserir os pés na extremidade de cada perna.
Empurrar para encaixar cada pé.
Atenção: Cada pé só encaixa de uma forma. Se não
encaixar, virá-la ao contrário e tentar de novo.
•
Sovita tassut kunkin jalan päähän.
tassut paikoilleen.
Vinkki: Kukin tassu on suunniteltu sopimaan
vain yhdellä tavalla. Jos se ei sovi, käännä se ja
yritä uudelleen.
•
Fest føttene til enden av hvert bein. Trykk inn for
å klikke føttene på plass.
Tips: Hver fot passer bare én vei. Hvis den ikke ser ut
til å passe, snur du den og prøver igjen.
•
Sätt på en fot i änden på varje ben. Tryck för att
"knäppa fast" varje fot.
Tips: Fötterna går bara att fästa på ett sätt. Om de inte
verkar passa, vänd på dem och försök igen.
•
Προσαρμόστε τις βάσεις στην άκρη κάθε ποδιού. Πιέστε
για να "ασφαλίσουν" στη θέση τους.
Σημαντικό: Τα πόδια είναι σχεδιασμένα για
να προσαρμόζονται με ένα μόνο τρόπο. Εάν
δεν προσαρμόζονται, γυρίστε τα ανάποδα και
προσπαθήστε ξανά.
9
Klik"
Napsauta
Publicidad
