Pie de Imprenta
2
Estimado usuario:
El tacógrafo digital DTCO 1381, con sus com-
ponentes del sistema, es un aparato de con-
trol que se ha fabricado con arreglo a las
especificaciones técnicas establecidas en el
Reglamento (CEE) nº 3821/85 anexo I B, modi-
ficado en último lugar por el Reglamento (CE)
nº 1360/2002 y el Reglamento (CE) nº 432/
2004.
Los datos procesados ayudan ...
al conductor a respetar las disposiciones
en materia social en el transporte por ca-
rretera
y facilitan al empresario (con un software
especial) datos útiles sobre el conductor y
la utilización del vehículo.
Estas instrucciones de servicio van dirigidas al
empresario y al personal de conducción y
describen el manejo adecuado del DTCO 1381
de conformidad con el Reglamento. Lea las
instrucciones con detenimiento y conozca a
fondo el DTCO 1381.
Le deseamos un buen viaje en todo tiempo.
Su Siemens VDO Automotive
© 06.06 by Siemens AG
Responsable del contenido:
Siemens AG
Siemens VDO Automotive
Commercial Vehicles
P.O. Box 1640
D-78006 Villingen-Schwenningen
Nos reservamos el derecho de modificar detalles
técnicos que constan en las descripciones, datos e
ilustraciones de las presentes instrucciones de servi-
cio. Quedan prohibidas la reimpresión, la traduc-
ción y la reproducción de este manual sin la
autorización previa por escrito.
DTCO 1381