Siemens VDO DTCO 1381 Manual De Usuario página 4

Índice
Manejo de la impresora
Colocar rollo de papel ...................... 50
Impresión de datos........................... 51
Iniciar la impresión ......................... 51
Cancelar la impresión...................... 51
Particularidades acerca de la
impresión ....................................... 52
Desatascar el papel ......................... 52
Funciones de menú
Entrar en el menú principal.............. 54
Durante la marcha del vehículo ....... 54
Con vehículo parado ....................... 54
Visualizar tiempos de la tarjeta
de conductor .................................. 55
Ajustar el idioma ........................... 55
Navegar por las funciones
de menú........................................ 56
Cancelar la impresión...................... 57
¡Acceso al menú bloqueado! .......... 58
Salir del menú principal................... 58
Visión general de la estructura
de los menús .................................... 59
Menú principal Impresión
Conductor-1 / Conductor-2 ............... 60
Imprimir actividad diaria ................. 60
4
Imprimir eventos ............................ 60
5
Menú principal Impresión vehículo.. 61
Imprimir actividad diaria de la
memoria principal del tacógrafo...... 61
Imprimir eventos de la memoria
principal del tacógrafo .................... 61
Imprimir excesos de velocidad......... 61
Imprimir datos técnicos................... 62
Imprimir perfiles de velocidad * ...... 62
Imprimir perfiles de revoluciones *.. 62
Menú principal Entrada
6
Conductor-1 / Conductor-2 ............... 63
Introducir país comienzo ................. 63
Introducir país final ......................... 63
Menú principal Entrada vehículo ..... 64
Introducir Out Comienzo / Final ...... 64
Introducir comienzo ferry/tren......... 64
Ajustar hora local ............................ 64
Corrección UTC ............................... 65
Menú principal Indicación
Conductor-1 / Conductor-2 ............... 66
Visualizar actividad diaria ................ 66
Visualizar eventos ........................... 66
Menú principal Indicación vehículo . 67
Visualizar actividad diaria de
la memoria principal del tacógrafo .. 67
Visualizar eventos de la memoria
principal del tacógrafo .................... 67
Visualizar excesos de velocidad ....... 68
Visualizar datos técnicos.................. 68
Visualizar empresa .......................... 68
Mensajes
Aparición de un mensaje ................. 70
Características de los mensajes........ 70
Confirmar mensajes ........................ 71
Visión general de los eventos........... 72
Visión general de los fallos............... 74
Avisos relativos al tiempo de trabajo 76
Visión general de las indicaciones
para el manejo.................................. 77
Descripción del producto
Funciones del DTCO 1381................. 82
Registro y almacenamiento ............. 83
Visualización ................................... 83
Impresión y salida de datos ............. 83
Los modos de funcionamiento
del DTCO 1381............................... 84
Las tarjetas de tacógrafo .................. 85
Tarjeta de conductor (blanca).......... 85
Tarjeta de la empresa (amarilla) ...... 85
Tarjeta de control (azul) .................. 85
7
8
DTCO 1381