Publicidad
INSTALACIÓN CON UN MODEM
1.- Inserte el conector PS2 en su computadora (12).
2.- Conecte el cable de la línea telefónica en la entrada correspondiente
del MODEM.
3.- Conecte una terminal del cable telefónico (incluido) a la caja de
conexiones (10). Conecte la otra terminal al MODEM.
4.- Inserte el audífono en la caja de conexiones (9).
5.- Encienda su computadora. Una vez que haya inicializado el sistema,
podrá comenzar a utilizar su nuevo ratón con teclado numérico.
Nota:
Consulte el manual del MODEM para obtener más información acerca de
las conexiones telefónicas.
La ilustración muestra un MODEM externo, las entradas son iguales para
un MODEM interno.
USANDO POR PRIMERA VEZ SU RATÓN CON TECLADO NUMÉRICO
Para realizar llamadas desde su nuevo equipo, siga estas instrucciones:
1.- Colóquese el audífono en un oído, y ajuste el micrófono a fin de que
esté cerca de su boca.
2.- Presione el interruptor de colgado (7) a fin de obtener tono de llamada.
El indicador de llamada (3) se enciende.
3.- Utilice las teclas numéricas para marcar el número que desee.
4.- Comience la conversación.
5.- Una vez que haya terminado su conversación, presione el interruptor
de colgado (7) para finalizar la llamada. El indicador de llamada (3) se
apaga.
Nota:
Para utilizar el ratón como teléfono, no es necesario mantener la
computadora encendida.
(3)
Indicador de
llamada
Ringer
indicator
Marcado
Dialing
(4)
Botón derecho
Right key
(5)
Rueda de
desplazamiento
Scroll Wheel
(6)
Botón izquierdo
Left key
(7)
Interruptor de colgado
Hook switch
CONEXIÓN A UN EQUIPO TELEFÓNICO
INSTALLATION USING A TELEPHONE
ESPECIFICACIONES
Entrada ratón:
5V
Entrada teléfono:
-48V
Dimensiones:
56 x 115 x 33mm
Peso:
300g
Nota:
El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo
aviso.
(2)
(1)
Remarcado
Redial
A la computadora
To computer
(9)
(8)
Conector de audífono
Flash
Earphone jack
A la línea telefónica
(10)
Al teléfono
To Phone
DEVICE INSTALLATION USING A MODEM
1.- Plug the PS2 connector into the computer (12).
2.- Connect the phone line cable in the corresponding connector of the
MODEM.
3.- Plug one end of the included phone cable to junction box (10). Plug the
other end to the MODEM.
4.- Connect the earphone in the junction box (9).
5.- Turn the computer on. Once the system booted-up, you can start to use
your new mouse and phone all-in-one.
Note:
Refer to MODEM user's manual to obtain more information about
telephone connections.
Illustration shows an external MODEM, the input connectors are the same
for an internal MODEM.
USING BY FIRST TIME THE DEVICE
To make phone calls from your new mouse phone all-in-one, follow these
instructions:
1.- Put the earphone on your ear and set the microphone in order to put it
near to the mouth.
2.- Press hook button (7) to hear key tone. The ringer indicator (3) lights
on.
3.- Use the numerical keys to dial the desired phone number.
4.- Start the conversation.
5.- Once the conversation finished, press hook button (7) to finalize the
call. The ringer indicator (3) turns off.
Note:
To make a phone call from the mouse, you don't need to turn the computer
on.
(4)
Botón derecho
Right key
(12)
(5)
Rueda de
desplazamiento
Scroll Wheel
Botón izquierdo
(11)
To phone line
SPECIFICATIONS
Mouse input:
Phone input:
Dimensions:
Weight:
Note:
Product design and specifications are subject to change, without notice.
(3)
Indicador de
llamada
Ringer
indicator
(2)
Marcado
Dialing
(1)
Remarcado
Redial
(6)
Left key
(7)
Interruptor de colgado
(8)
Conector de audífono
Flash
Hook switch
Earphone jack
CONEXIÓN A UN MODEM
INSTALLATION USING A MODEM
5V
-48V
56 x 115 x 33mm
300g
(12)
A la computadora
To computer
(9)
(11)
A la línea telefónica
To phone line
(10)
Al MODEM
To MODEM
Publicidad
