gebruikershandleiding ENG user manual DEU benutzerhandbuch ESP manual del usuario FRA mode d’emploi ITA manuale utente NOR bruksanvisning POL instrukcja obsługi...
> Let op: kunt u te allen tijde contact opnemen met uw dealer of www.faber.nl. Alvorens de haard te ontsteken, schuif de hendel helemaal naar rechts om de schakelaar te activeren. (Stand 0).
Cleaning the glass Remove the glass as described in the installation manual. Most Congratulations on purchasing your Faber product, a quality deposits can be removed with a dry cloth. Clean the glass with product that will provide you with warmth and atmosphere for many Faber glass polish.
Die meisten Ablagerungen lassen sich mit einem trockenen Dieser Kamin erzeugt Wärme, die die Luftzirkulation fördert. Aus Tuch entfernen. Reinigen Sie das Glas mit Faber-Glaspolitur. diesem Grund ist zu beachten, dass Sie ihn nicht kurz nach einer Zimmer- oder Hausrenovierung benutzen sollten. Feuchtigkeit und >...
¡Mantenga a los niños y mascotas fuera de la sala durante este proceso! ¡Enhorabuena por su compra de un producto Faber! Usted ha adquirido un producto de calidad que le proporcionará calor y >...
Nous vous Avant d’allumer le foyer, faites glisser le levier complètement à remercions d’avoir fait l’acquisition d’un produit Faber, un produit de droite pour activer le commutateur! qualité qui vous permettra de profiter d’une atmosphère chaleureu- se pendant de nombreuses années.
Tenere bambini e animali fuori dalla stanza durante questo processo! Ci congratuliamo con lei per avere acquistato un prodotto Faber, un prodotto di qualità che le garantirà il caldo e l’atmosfera desiderati >...
Rengjøring og vedlikehold Peisen må vedlikeholdes, rengjøres og sjekkes av en kvalifisert Gratulerer med kjøpet av Faber-produktet ditt – et kvalitetsprodukt person (vanligvis montøren) én gang i året. Utsiden av peisen kan som vil gi deg varme og stemning i mange år. Vennligst les rengjøres med en ren, fuktig klut.
Dlatego nie należy korzystać z kominka zaraz po instalacji. Większość zabrudzeń można usunąć za pomocą suchej zakończeniu prac renowacyjnych. W powietrzu może być obecna szmatki. Do czyszczenia szyby używaj środka Faber do polerowa- wilgoć i lotne związki wydzielane przez świeżą farbę, materiały nia szkła.