Página 1
Trockenkissen ETK 2 Drying cushion Coussinet de séchage Droogkussen Cuscinetto essiccante Almohadilla de secado Gebrauchsanweisung · User instructions Mode d'emploi · Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso · Modo de empleo...
Página 2
öffnet bleiben. Trockenkissen nun mit dem Stromnetz verbinden. Die Trockenzeit beträgt ca. 1 Stunde. Das Cedis -Trockenkissen kann auch über Nacht eingeschaltet bleiben, da der Stromverbrauch sehr gering ist. Hinweis: Das Trockenkissen darf nicht abgedeckt werden, solange es am Stromnetz angeschlossen ist.
Página 3
Moisture in the hearing aid due to sweating leads to an early wear out of the high-quality electronics. The Cedis drying cushion dries hearing aids and earmolds – easily and reliably. Thus, life expectancy of your hearing aid is considerably increased.
Página 4
L’humidité dans la prothèse auditive, liée à la transpiration, entraîne une usure prématurée de l’électronique de grande valeur. Le coussinet de séchage Cedis sèche la prothèse auditive et les embouts – avec simplicité et fiabilité. La durée de vie de votre prothèse auditive s’en trouve grandement prolongée.
Página 5
Voor een goede en effectieve droging moet het batterijenvakje geopend worden. De stekker van het droogkussen in het stopcontact steken. De droogtijd is ongeveer 1 uur. Het Cedis droogkussen kan ook gedurende de nacht gebruikt worden, aangezien het stroomverbruik zeer gering is.
Página 6
Collegare il cuscinetto essiccante con una presa di corrente. Tempo di essiccazione stimato è circa di 1 ora. Il cuscinetto di essiccazione Cedis può restare acceso durante la notte in quanto il consumo elettrico è molto contenuto.
Página 7
La humedad en los audífonos, debida a la transpiración, conduce a un desgaste prematuro de la electrónica de alta calidad. La almohadilla de secado Cedis seca audífonos y otoplásticas de forma sencilla y eficaz. La durabilidad de su aparato auditivo se prolongará así considerablemente.