Tabla de contenido
Publicidad
In orde makende baarden & moustaches:
1. Kam uw baard of moustache in de richting die het kweekt.
2. Bepaal de lengte u de baard/moustache wilt blijven en de aangewezen in orde makende gids zuiveren. Als u een
langere baard/moustache wilt u kan de kam van de kapper als in orde makende gids gebruiken.
3. Het in orde maken van het begin onder uw kin en het werk naar uw oor en baardlijn. Versiering in verschillende
aanwijzingen voor een eenvormige versiering.
4. Kam licht de rand van uw moustache met de snoeischaar in een benedenwaartse beweging.
In orde makend lichaamshaar:
1. Houd de snoeischaar bij een 45 graadhoek aan uw huid en versiering in de tegenovergestelde richting van uw
haargroei (illustratie #4).
2. Blijf in de tegenovergestelde richting van uw haargroei in orde maken. Pas geen bovenmatige druk op het blad
toe. Het doen dit kan in verwonding aan de huid resulteren en het blad beschadigen.
3. Voor de verwijdering van het kasthaar mogelijke, trek stevig uw huid met één hand terwijl het gebruiken van uw
snoeischaar (illustratie #5).
Het gebruiken van het verlengbare handvat om lichaamshaar in orde te maken:
Uw snoeischaar heeft hard gebouwd in verlengbaar handvat voor die om gebieden te bereiken. Sluit de stroom af.
Plaats één hand direct onder het snoeischaarhoofd en andere op het lichaam van de snoeischaar. Trek zacht het hoofd,
blootstellend de uitbreiding, tot het in plaats sluit. Zeker ben dat het handvat in plaats alvorens te gebruiken gesloten is.
Volg hierboven de aanwijzingen voor.
Schoonmakende snoeischaar/bladvervanging:
1. Zet de snoeischaar uit en verwijder de batterijen.
2. Met de rug die van eenheid u onder ogen ziet, plaats uw wijsvinger onder de bladen en trekkracht naar u
(illustratie #6).
3. Neem weg zorgvuldig het in orde makende hoofd (illustratie #6).
4. Gebruikend de ingesloten borstel veeg zacht weg om het even welk haar of stof (illustratie #7) af.
5. Neem zorgvuldig het nieuwe in ordeimakende hoofd op het hoofd bij een 90 graadhoek (illustratie #8), zodra op
zijn plaats uw duim om in plaats gebruik te klikken.
6. Vervang batterijen.
ZORG EN ONDERHOUD:
Houd het product na elk gebruik in de verpakking. Let op, water zal schade aan uw snoeischaar veroorzaken. Gebruik
geen snoeischaar in een vochtige ruimte of nader geen water.
Gevaar door batterijen
Vervang steeds alle batterijen. Nieuwe en gebruikte batterijen niet tezamen gebruiken. Gebruik geen verschillende batterijtypes, -merken of
-
batterijen met verschillend vermogen. Let bij de vervanging van de batterijen op de polariteit (+/–).
Neem de batterijen uit het apparaat, als ze zijn verbruikt of als u het apparaat niet langer gebruikt. Zo vermijdt u schade, die kan ontstaan
-
door het lekken van de batterij.
Niet-oplaadbare batterijen kunnen niet opgeladen worden.
-
De klemmen mag niet kortgesloten worden.
-
ES - PEINE CORTA CABELLO - 124320
Antes de la primera utilización, probar el Peine corta cabello sobre un pequeño espacio de piel, si sensibilidad o
reacciones alérgicas se producen, pare la utilización inmediatamente. No utilizar su peine corta cabello sobre una
piel sensible o irritada.
Antes de igualar su cabello:
1. Asegúrese que su cabello este seco.
2. Peine su cabello y pelos con el fin de quitar los nudos y madeja.
3. Peine su cabello como lo hace normalmente.
4. Coloque el peine corta cabello en la palma de su mano colocando su pulgar firmemente sobre el logotipo. Este
puñado le proporciona un control de corte cómodo.
Fijación y utilización de los zuecos: Al principio eligen el zueco más amplio y si desean un resultado más corto
cambiar de zueco con una dimensión menos amplia.
1. Asegúrese que el peine este apagado.
2.
Elija el zueco que conviene a la longitud que quiere obtener después del corte. El Peine corta cabello se suministra
con 2 zuecos separados y una guía de corte ajustable insertada.
3. Para utilización de los zuecos: Deslice aquél deseado sobre la cabeza del aparato. Esté seguro que se enganche
bien a su lugar (ilustración #1).
4. Para utilizar la guía de corte ajustable insertada: Deslice la guía de corte ajustable en adelante hasta que se
enganche (ilustración#2).
5. Los dientes de la guía de corte ajustable deben hacer frente al cabello listo a cortar.
6. Inserte el botón de bloqueo para volver a poner la guía de corte ajustable a su lugar original.
Iguale su cabello:
1. Coloque el zueco deseado y poner la guía de corte en posición.
2. Deslice el peine corta cabello paralelamente a su cabeza y pasarlo en su cabello de manera similar a un movimiento
de peine (ilustración #3).
3. Repita la misma operación para cada lado de su cabeza. Garantizara que la longitud del cabello se iguale sobre los
dos lados.
4. Iguale del frente hacia atras.
5. Igualar el cabello en la parte posterior de su cabeza - sostiene el peine cortador con la pezuña hacia abajo en
posición horizontal y peine.
Iguale la nuca:
1. Verifique que el peine corta cabello este apagado.
2. Retire el zueco.
3. Tenga el peine corta cabello horizontalmente y paralelo con su cuello e igualar con un movimiento de arriba abajo.
Igualar barbas y bigotes:
1. Peine su barba o su bigote en el sentido de crecimiento.
2. Determine la longitud que desea y elija en función la guía de ajuste conveniente. Si quiere una barba/bigote más
largo puede emplear un peine de peluquero como guía.
3. Comience a igualar bajo su barbilla y remonte hacia su oreja siguiendo su línea de barba. Iguale en distintas
direcciones para un corte uniforme.
4. Peine ligeramente el borde de su bigote con el Peine corta cabello en un movimiento de cumbre hacia abajo.
Para depilar sobre distintas partes del cuerpo:
Para depilar sobre distintas partes del cuerpo:
1. Tenga el Peine corta cabello a un ángulo de 45 grados con su piel y cortar en el sentido opuesto del crecimiento de
los pelos (ilustración #4).
2. Siga depilando en el sentido opuesto del crecimiento de los pelos. Apoyar de manera excesiva en la cuchilla. Una
demasiado fuerte presión sobre la cuchilla puede hasta generar daños a la piel y a la cuchilla.
3. Para una depilación más constante, estirar firmemente la piel con una mano utilizando al mismo tiempo su Peine
corta cabello (ilustración #5).
Utilización del asa extensible para la depilación:
El peine fue diseñado con un asa extensible para llegar a zonas difíciles. interrumpa su uso. Sosteniendo con una mano la
cabeza del peine y de otra el cuerpo del aparato. tire suavemente de la cabeza y extender el asa hasta que se detenga.
Asegúrese de que el asa queda bloqueada antes de su uso. Siga las mismas indicaciones anteriores para la depilación.
Limpieza/sustitución de la cuchilla:
1. Apagar el aparato y retirar las baterías.
2. Mantenga la parte posterior del aparato hacia arriba, coloque su dedo índice debajo de las láminas y sacarlas
(ilustración # 6).
3. Retirar con cuidado el cabezal de corte (# 6 ilustración).
4. Utilice el cepillo incluido y retire suavemente el pelo y las cerdas (Ilustración 7 #).
5. Vuelva a colocar el cabezal de corte con cuidado sobre la cabeza de la unidad en un ángulo de 90 grados
(figura # 8), haga clic con el dedo pulgar.
6. Vuelva a insertar las baterías.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
Mantenga el producto en después de cada uso en el embalaje. El agua puede dañar su peine corta cabello.
No utilizar el peine corta cabello en una parte húmeda o cerca de una entrada de agua.
Riesgos con las pilas
Remplace siempre todas las pilas. No utilice una batería nueva y una usada al mismo tiempo. No utilice tipos, marcas y pilas diferentes y
-
teniendo diferentes capacidades. Mientras remplaza las pilas, vigile la polaridad (+/).
Retire las pilas del aparato cuando están usadas o si no utiliza el aparato durante un largo periodo. Así evita los daños posibles si
-
chorrean.
Las pilas no recargables no deben ser recargadas.
-
Los terminales no deben ser cortocircuitados.
-
IT - PETTINE TAGLIA PELI - 124320
Prima del primo utilizzo, provare il pettine taglia peli su una piccola di pelle, se della sensibilità o reazioni
allergiche si producono, stabilite l'utilizzo immediatamente. Non utilizzate il vostro pettine taglia peli su una
pelle sensibile o irritata.
Prima di uguagliare i vostri peli:
1. Assicurarsi che i capelli sono asciutti.
2. Pettinare i capelli e capelli al fine di rimuovere i nodi e matassa.
3. Pettinare i capelli come si fa normalmente.
4. Mettere il breve pettine nel palmo della tua mano, ponendo con forza il pollice sul logo. In questo modo è
possibile controllare manciata di taglio confortevole.
Fissazione e l'utilizzo degli zoccoli: In un primo momento scegliere il sabot più ampia e se si desidera un breve
risultato cambiamento sabot con una dimensione più ristretta.
1. Assicurarsi che il pettine è spento.
2. Scegliere gli abiti sabot la lunghezza che si desidera ottenere dopo il taglio. La breve pettine è dotato di 2 zoccoli
separati e guida di taglio regolabile inseriti.
3. Per utilizzare zoccoli: slide quella desiderata sulla testa dell'apparecchio. Essere sicuri di essere ben intoppo in
posizione (Figura # 1).
4. Per utilizzare la guida di taglio regolabile inserita: scorrere in avanti la guida di taglio regolabile fino a (Figura 2)
impegna.
5. I denti della guida di taglio regolabile devono affrontare la pronta a tagliare i capelli.
6. Inserire il pulsante di blocco per tornare il taglio guida regolabile al suo posto originario.
Abbinare i capelli:
1. Inserire il sabot desiderato e mettere la guida di taglio in posizione.
2. Far scivolare i capelli corti pettine parallelamente alla testa e trasmettere i capelli come un movimento a pettine
(Figura 3) modalità.
3. Ripetere la stessa operazione per ogni lato della testa. Assicurarsi che la lunghezza dei capelli è uguale su entrambi i
lati.
Publicidad
Tabla de contenido
