Kit Part #: TBD
d.
Align the folder in order to get the paper edge close to the flap edge, do this by operating on the area illustrated in the figure below.
Aligner le plieuse afin d'obtenir le bord du papier près du bord des volets, cela en agissant sur la zone illustrée sur la figure ci-dessous.
Allineare la piegatrice in modo da ottenere il bordo della carta vicino al bordo tegolo, fare ciò operando nell'area illustrata nella figura
sottostante.
Alinear la plegadora con el fin de obtener el borde del papel cerca del borde del colgajo, hacer esto mediante una operación en la zona se ilustra
en la figura siguiente.
e.
After all the adjustments, tighten the plastic spacer on the folder body and adjust the centering system moving laterally cross bar.
Après tous les ajustements, serrer l'entretoise en plastique sur le corps de plieuse et régler le système de centrage déplacer latéralement la barre
transversale.
Al termine di tutte le regolazioni, avvitare il distanziale in plastica sul corpo della piegatrice e regolare il sistema di centraggio spostando
lateralmente la barra trasversale.
Después de todos los ajustes, apriete el separador de plástico en el cuerpo plegadoray ajustar el sistema de centrado moviendo la barra lateral
cruz.
Instruction #: IS 950-003
Date: April 2013
Rev.
08
Page 9 of 12