• Mantenga el carril de rodadura de la guía
inferior y todos los galces libres de depósitos y
suciedades, especialmente de restos de yeso y
cemento. Evite la acción directa de la humedad
sobre el herraje y el contacto de éste con
detergentes.
• Recomendamos efectuar la limpieza de las
superficies con un detergente suave de pH
neutro en agua caliente. Con este detergente se
pueden eliminar la mayoría de las impurezas.
Tras la limpieza siempre se deberá enjuagar con
agua limpia la superficie del perfil de PVC.
1.5 Ayuda y asistencia técnica
En el siguiente código QR encontrará información más
detallada sobre las posibilidades de mecanizado o
ajuste.
También encontrará la pega na con el código QR en los
herrajes del cerramiento PS. Especialmente en el lado
interior de las tapas del carro.
1.6 Direc vas de la comunidad de bienes
Schlösser und Beschläge e. V.
Toda la información acerca de la u lización y
mantenimiento correctos de los herrajes para
ventanas y balconeras se incluye en las direc vas de la
comunidad de bienes Schlösser und Beschläge e. V.
Nuestra empresa prescribe de forma vinculante el
cumplimiento de estas direc vas.
Encontrará las direc vas actuales redactadas en
diferentes idiomas en:
h p://www.beschlagindustrie.de/ggsb/richtlinien.asp
H48.PS-CLM001ES
PS 200 comfort ALU
Indicaciones generales
VHBH – Herrajes para ventanas y balconeras
Especificaciones/Indicaciones sobre el producto y la
responsabilidad
VHBE – Herrajes para ventanas y balconeras
Especificaciones e indicaciones para el usuario final
1.7 Medidas
Todas las medidas indicadas son medidas nominales
y con enen las tolerancias generales (anteriormente
"tolerancia de las cotas"). Todas las medidas nominales
están indicadas en mm.
1.8 Esquemas
Mano DIN izquierda
Esquema A con 1 hoja corredera/1 hoja fija*
Esquema G
Esquema G con 1 hoja corredera/2 hojas fijas*
Esquema C
Esquema C con 2 hojas correderas/2 hojas fijas*
Esquema K
Esquema K con 2 hojas correderas/1 hoja fija*
* En vez de la hoja fija, también es posible colocar una
hoja prac cable. Hoja prac cable sólo con rosetón
interior y manilla de quita y pon (véase el catálogo de
manillas).
03.2020
PORTAL
PS
Mano DIN derecha
5/36