Página 1
Wallmount Air Quality Meter, 7722 Please read the User Manual carefully before use, and follow all operating and safety instructions! user manual english / español...
Página 2
User Manual 7722 Wallmount air quality meter Preface Users should read this Manual carefully, follow the instructions and procedures, and beware of all the cautions when using this instrument. Service If help is needed, you can always contact your dealer or Labbox via www.labbox.com Please, provide the customer service representative with the following information: ▪...
Página 3
1. Introduction This meter can measure the CO level, air temp., dew point, wet bulb temp. and humidity. It is an ideal instrument for indoor air quality (IAQ) diagnosis. Poor indoor air quality is considered unhealthy because it causes tiredness, loss of ability to concentrate, and even illness(ex. Sick Building Syndrome). IAQ monitoring and survey, especially on CO level and air ventilation become widely applied in public areas such as offices, classrooms, factories, hospitals and hotels.
Página 4
Keypad · Enters setup mode · Save and finish settings · Enters CO calibration with DP/WB · Enters RH calibration with M /AVG · Exits setup page/mode · Reset the meter and clear MAX/MIN · Terminate during calibration · Select AIR, DP, WBT temp. display ·...
Página 5
MIN, MAX, STEL and TWA Under normal mode, press M /AVG to see the minimum, maximum and weighted average readings. Each press of M /AV displays MIN, MAX, STEL, TWA in sequence and returns to normal mode. In MIN and MAX modes, it shows the minimum and maximum readings of CO on the upper LCD and of AIR or DP or WB temp.
Página 6
Setup Hold down SET key under normal mode for more than 1 second to enter the setup mode. To exit setup, press CAL/ESC in P1.0, P3.0 or P4.0 and it returns to normal mode. NOTE: P2.0 is not applicable in this model P1.0 CO alarm: Upper and lower limits When entering setup mode, P1.0 and “AL”...
Página 7
P4.0 ABC Selection ABC (Automatic Baseline Calibration) is to implement baseline calibration to eliminate the zero drift of the infrared sensor. The ABC function default is on when turning on the meter. Users can disable it by following the procedure. Press UP in P3.0 or DOWN in P1.0 to access P4.0 to select the ABC function (Fig. 13). Figure 13 Press SET key to enter P4.1 with blinking “en”...
Página 8
Manual calibration The manual calibration is suggested to be done in outdoor area with ventilating fresh air where CO level is around 400 ppm. Do not calibrate in places crowded with people or closed areas with high CO concentration such as ventilating outlets or fireplaces. Place the meter in the calibration site.
Página 9
Check if the adaptor output is 12V Retry humidity calibration Retry CO calibration Temperature sensor damaged Humidity sensor damaged Specifications Model 7722 Range 0-2000 ppm (2001-9999 ppm out of scale) Resolution 1 ppm Accuracy ±50 ppm + 5% rdg (0-2000) Pressure dependance + 1.6% reading per kPa deviation from normal pressure, 100...
Página 10
levels and guidelines Non-Enforced reference levels: NIOSH recommendations: 250-350 ppm: Normal outdoor ambient concentrations 600 ppm: minimal air quality complaints 600-1000 ppm: less clearly interpreted 1000 ppm: indicates inadequate ventilation; complaints such as headaches, fatigue, and eye/throat irritation will be more widespread. 1000 pm should be used as upper limit for indoor levels. EPA Taiwan: 600 ppm and 1000 ppm Type 1: indoor areas such as department stores, theatres, restaurants, libraries, the acceptable CO concentration of 8-hour average is 1000 ppm.
Manual de usuario 7722 Medidor de calidad del aire, de pared Introducción Los usuarios deben leer este manual cuidadosamente, seguir las instrucciones y los procedimientos, y estar informados de todas las precauciones antes de usar este equipo. Servicio Cuando necesite ayuda, puede contactar con su distribuidor o con Labbox a través de: www.labbox.com...
1. Introducción Este medidor puede medir el nivel de CO , la temperatura del aire, el punto de rocío, la temperatura de bulbo húmedo y la humedad. Es un instrumento ideal para el diagnóstico de la calidad del aire interior (IAQ). La mala calidad del aire interior se considera insalubre porque provoca cansancio, pérdida de capacidad de concentración e incluso enfermedades (por ejemplo, el síndrome del edificio enfermo).
Teclado · Entra en el modo de configuración · Guarda y finaliza la configuración · Entra en la calibración de CO con DP/WB · Entra en la calibración RH con M /AVG · Sale de la página/modo de configuración · Reiniciar el medidor y borrar MAX/MIN ·...
Página 14
MIN, MAX, STEL y TWA En el modo normal, pulse M /AVG para ver las lecturas mínima, máxima y media ponderada. Cada vez que se pulsa M /AV se muestra MIN, MAX, STEL, TWA en secuencia y se vuelve al modo normal. En los modos MIN y MAX, muestra las lecturas mínimas y máximas de CO2 en la pantalla LCD superior y de temperatura y humedad de aire o DP o WB en la pantalla LCD inferior (Fig.
El LED de alarma sigue parpadeando cuando los pitidos se apagan manualmente. Se detiene sólo cuando las lecturas caen por debajo del límite inferior. Configuración Mantenga pulsada la tecla SET en el modo normal durante más de 1 segundo para entrar en el modo de configuración.
Página 16
P4.0 Selección ABC ABC (Automatic Baseline Calibration) es para implementar la calibración de la línea de base para eliminar la deriva del cero del sensor de infrarrojos. La función ABC está activada por defecto al encender el medidor. Los usuarios pueden desactivarla siguiendo el procedimiento siguiente. Pulse ARRIBA en P3.0 o ABAJO en P1.0 para acceder a P4.0 y seleccionar la función ABC (Fig.
Página 17
Calibración manual Se sugiere que la calibración manual se realice en un área exterior con aire fresco ventilado donde el nivel de esté alrededor de 400 ppm. No se debe calibrar en lugares con mucha gente o en áreas cerradas con alta concentración de CO , como salidas de ventilación o chimeneas.
Calibración 75% Después de la calibración del 33%, enchufe la sonda del sensor en la botella de sal del 75%, luego presione la tecla SET para entrar en la calibración del 75% (Fig. 19). Figura 19 El icono "CAL" y el valor de calibración (75,2% si está a 25ºC) parpadean en la pantalla LCD con la temperatura actual a la izquierda.
Página 19
Especificaciones Modelo 7722 Rango de CO 0-2000 ppm (2001-9999 ppm fuera de escala) Resolución de CO 1 ppm Precisión CO ±50 ppm + 5% (0-2000) Dependencia de la + 1.6% de lectura por cada kPa de desviación de la presión presión de CO...
Página 20
Nota importante para los aparatos electrónicos vendidos en España Important note for electronic devices sold in Spain Remarque importante pour les appareils électroniques vendus en Espagne Instrucciones sobre la protección del medio ambiente y la eliminación de aparatos electrónicos: Los aparatos eléctricos y electrónicos marcados con este símbolo no pueden desecharse en vertederos.