Tabla de contenido
Publicidad
Derecho de autor
Derechos de propiedad de Honeywell Eclipse. Todos los
derechos reservados. Ninguna parte de esta guía puede
ser reproducida, almacenada en un sistema de recupera-
ción o transmitida de ninguna forma ni por ningún medio,
sin el consentimiento por escrito de Honeywell Eclipse.
Aviso de exención de responsabilidad
Honeywell Eclipse se reserva el derecho de realizar cam-
bios o mejoras en los productos y documentos relaciona-
dos, en cualquier momento, sin previo aviso ni obligación.
Se considera que el material en esta guía es adecuado para
el uso previsto del producto. Si el producto, sus módulos o
procedimientos individuales se utilizan para fines distintos a
los especificados en este documento, se debe obtener una
confirmación de su validez y adecuación
Garantía y responsabilidad
Cabe aclarar que la responsabilidad de Honeywell Eclipse
sobre los productos, ya sea debido a un incumplimiento de
la garantía, negligencia, responsabilidad objetiva, o cual‐
quier otro motivo, está limitada al suministro de piezas de
reemplazo y Honeywell Eclipse no será responsable de nin‐
guna otra lesión, pérdida, daño o gastos, ya sean directos o
emergentes, incluidos, entre otros, la imposibilidad de uso,
la pérdida de ingresos o los daños al material que sucedan
en relación con la venta, la instalación, el uso, la incapaci‐
dad de uso, la reparación o el reemplazo de los productos
.
de Honeywell Eclipse
Las operaciones explícitamente prohibidas en esta guía, y
los ajustes o los procedimientos de ensamble que no se
recomienden ni se autoricen en estas instrucciones invali‐
.
darán la garantía
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
AVISO
NOTA
32-00065S—02
.
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarlo sobre peligros
potenciales de sufrir lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de
seguridad que le siguen a este símbolo a fin de evitar posibles lesiones o la muerte.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones graves
o la muerte.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones graves
o la muerte.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones
menores o moderadas.
Se utiliza para abordar prácticas que no están relacionadas con lesiones personales.
Indica una parte importante del texto. Lea detenidamente.
Destinatarios
Esta guía está dirigida al personal que ya está familiarizado
con todos los aspectos relativos al paquete de quemador
de mezcla en boquilla.
Estos aspectos son los siguientes:
• Instalación
•
Uso
•
Mantenimiento
•
Seguridad
Se espera que los destinatarios estén capacitados y tengan
experiencia en este tipo de equipos y su entorno de trabajo.
Documentos relacionados
Guía de instalación
• Este documento
Hojas de datos 110, 114 y 115
•
Para el RatioMatic, ThermAir y RatioAir, respectiva‐
mente
Componentes relacionados
• Válvula Multi Bloc (VAG, VAS)
• Control del quemador (BCU370 o BCU570)
• Actuador de control de modulación (IC20 o IC20E)
• Dibujo mecánico
• Diagrama de cableado eléctrico
Convenciones del documento
Hay muchos símbolos especiales en este documento.
Debe conocer su significado e importancia.
A continuación se proporciona una explicación de los sím-
bolos. Lea detenidamente.
Cómo obtener ayuda
Si necesita ayuda, comuníquese con Honeywell Eclipse o
su representante local de Eclipse.
2
Publicidad
Tabla de contenido
