Manuales relacionados para Beats COW81000012
Resumen de contenidos para Beats COW81000012
- Página 1 Wireless User Guide WirelessUG_FINAL.indd 1 5/25/12 2:22 PM = Spot gloss varnish -- ”b” logo should be a spot gloss varnish DO NOT print Cyan -- Matte finish for entire manual...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Important Safety Information Keys and Parts Charge the Battery Switch On Switch Off Pairing Adjust the Volume Specifications Calls Disconnect the Headset Reconnect the Headset Listen to Music Clear Settings or Reset Passive Mode Using the Remote Mic FCC Warning Renseignements de sécurité... -
Página 3: Important Safety Information
English Reconnexion du casque d’écoute Écoute de musique Réinitialisation des paramètres Mode passif Important Safety Information Utilisation du microphone de la télécommande Mise en garde de la CFC Listen Responsibly Información importante sobre seguridad Botones y Partes To avoid hearing damage, make sure that the volume on your music player is Cargue la batería turned down before connecting your headphones. - Página 4 English English This decibel (dB) table compares some common sounds and shows how they ”…. a typical person can safely listen to an iPod for 4.6 hours per day at 70% rank in potential harm to hearing. volume.” ”…. knowing the levels one is listening to music at, and for how long is extremely SOUND NOISE LEVEL EFFECT...
-
Página 5: Keys And Parts
English English Keys and Parts Charge the Battery The headset contains the following parts: The headset contains a Micro USB cable that can be connected to your computer or other device made for USB charging. Plug the Micro USB end of the included Multifunction key Play/Pause key USB cable into the USB micro port charger connector... -
Página 6: Switch On
3. Activate the Bluetooth® feature on your phone or music player, and set it to search for Bluetooth devices. 4. Select ”Beats Wireless” from the list of found devices on your phone or music player. 5. If necessary, enter passcode 0000 to pair and connect the headset to your device. -
Página 7: Adjust The Volume
To switch a call (in progress) from the headset to the connected phone, press and hold the multifunction key for about two seconds. To Beats Wireless can make and receive calls hands-free with your compatible switch a call (in progress) from the phone to the headset, press and hold the mobile phone and listen to music from a compatible music player, but they multifunction key for about two seconds. -
Página 8: Listen To Music
BEATS REMOTE & MIC Remote and Mic/Télécommande et microphone/ Remote and Mic/Télécommande et microphone/ and press the Play/Pause key on the Beats Wireless headset. To pause or Remote and Mic/Télécommande et microphone/ Remote and Mic/Télécommande et microphone/ Control remoto y micrófono Control remoto y micrófono... -
Página 9: Fcc Warning
Play or pause a song or video: Press and release the center button. Repeat to resume. FCC ID: COW81000012 Skip track or backward to next song or video: Press and release the center button twice quickly to skip forward. Press and release three times quickly to This device complies with Part 15 of FCC Rules. -
Página 10: Fr Renseignements De Sécurité Importants
The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain Enclume Canadian information on RF exposure and compliance. Cochlée Conduit auditif Register Your Beats Today Vestibule Membrane du tympan Étrier www.beatsbydre.com/register Vers le nez et la gorge WirelessUG_FINAL.indd 16-17... - Página 11 Français Français Le tableau de décibels (dB) suivant compare certains sons communs et classe « …. une personne ordinaire peut écouter en toute sécurité son iPod pendant les dommages potentiels à l’audition. 4,6 heures par jour à un volume de 70 %. » « ... il est extrêmement important de savoir le niveau sonore auquel vous NIVEAU EFFET écoutez de la musique, ainsi que la durée de votre écoute... »...
-
Página 12: Numéros Et Pièces
Français Français Numéros et pièces Chargement de la pile Le casque d’écoute contient les pièces suivantes : Le casque d’écoute contient un câble micro USB qui peut être connecté à votre ordinateur ou à tout autre appareil permettant le chargement par port USB. Touche multifonction Touche lecture/pause Connectez l’extrémité... -
Página 13: Mise Sous Tension
Bluetooth à proximité. 4. Sélectionnez ” Beats Wireless ” dans la liste des appareils découverts sur votre téléphone ou votre lecteur multimédia. 5. S'il est demandé, entrez le code 0000 pour jumeler et connecter le casque d’écoute à... -
Página 14: Ajustement Du Volume
Français Français Ajustement du volume Appels Pour ajuster le volume du casque d’écoute, appuyez sur la touche Pour passer un appel, utilisez votre téléphone cellulaire normalement quand le casque d’écoute y est connecté. Pour activer la fonction de composition d’augmentation ou de réduction du volume pendant un appel ou pendant vocale (si votre téléphone prend en charge cette fonction avec le casque que vous écoutez de la musique. -
Página 15: Écoute De Musique
Control remoto y micrófono Remote and Mic/Télécommande et microphone/ Remote and Mic/Télécommande et microphone/ sur la touche de Lecture/Pause du casque d’écoute Wireless de Beats. Pour Fonctions de interrompre ou reprendre la lecture d’une chanson, appuyez sur la touche de Control remoto y micrófono... -
Página 16: Mise En Garde De La Cfc
Appuyez à nouveau sur le bouton central de la télécommande pour reprendre la lecture. CFC ID : COW81000012 Pour sauter une chanson ou une vidéo ou revenir à la chanson ou à la vidéo Cet appareil est conforme à... -
Página 17: Es Información Importante Sobre Seguridad
Yunque section 2.5 de RSS 102 et la conformité à l’exposition de RSS-102 rf, utilisateurs Cóclea peut obtenir l’information canadienne sur l’exposition et la conformité de rf. Canal auditivo Enregistrez vos écouteurs Beats dès aujourd’hui Vestíbulo Membrana timpánica www.beatsbydre.com/register Estribo Hacia la nariz/garganta WirelessUG_FINAL.indd 30-31... -
Página 18: Uso Responsable
Español Español En este cuadro de decibeles (dB) se compara algunos sonidos comunes y se ”…. una persona normal puede escuchar música de un iPod de manera muestra la clasificación según el daño potencial que sufre la audición. segura durante 4,6 horas al día con el volumen subido al 70%”. ”…. -
Página 19: Botones Y Partes
Español Español Botones y Partes Cargue la batería El auricular contiene las siguientes partes: Los auriculares contienen un cable de Micro USB que puede conectarse a su computadora u otro dispositivo preparado para carga USB. Enchufe el Botón de función múltiple Botón de reproducción/ extremo del cable Micro USB incluido en el conector pausa... -
Página 20: Encendido
3. Active la función de Bluetooth® en su teléfono o reproductor de música y configúrela para buscar los dispositivos de Bluetooth. 4. Seleccione ”Beats Inalámbrico” de la lista de dispositivos encontrados en su teléfono o reproductor de música. 5. Si es necesario, ingrese el código de contraseña 0000 para realizar la conexión y conectar el auricular a su dispositivo. -
Página 21: Ajuste El Volumen
Para cambiar una llamada (en curso) del auricular al teléfono conectado, presione Beats Wireless puede recibir y realizar llamadas de manos libres con su teléfono móvil compatible y escuchar música de un reproductor de música sin soltar el botón de función múltiple durante aproximadamente dos segundos. -
Página 22: Escuche Música
OVER EAR Para escuchar música, conecte el auricular al reproductor de música Beats Wireless se presenta equipado con un cable de micrófono remoto compatible que soporta el perfil A2DP Bluetooth®. Las funciones de música cómodo que le permite tomar llamadas y manos libres cuando la conectividad disponibles dependen de su reproductor de música. -
Página 23: Advertencia De Fcc
Reproducir o detener una canción o video: Presione y suelte el botón central. Repita para continuar. IDENTIFICACIÓN FCC: COW81000012 Saltar pista o retroceder a la siguiente canción o video: Presione y suelte el botón central dos veces rápidamente para saltar hacia adelante. Presione y Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas FCC. - Página 24 Evite el almacenamiento en frío o calor extremo. Evite exposición a líquidos, temperaturas extremas y alta humedad. El rango de temperatura de funcionamiento del producto es 0–45 °C (32–113 °F). Registre sus Beats hoy www.beatsbydre.com/register WirelessUG_FINAL.indd 44-45 5/25/12 2:22 PM...
- Página 25 WirelessUG_FINAL.indd 46-47 5/25/12 2:22 PM...
- Página 26 @beatsbydre Beats Electronics, LLC 1601 Cloverfield Blvd Suite 5000N Santa Monica CA 90404 ©2012 Beats Electronics LLC WirelessUG_FINAL.indd 48-49 5/25/12 2:22 PM...
-
Página 27: Wirelessug_Final.indd 50
771-00004-00-A WirelessUG_FINAL.indd 50 5/25/12 2:22 PM...