Tabla de contenido
Publicidad
OFICINAS EN TODO EL MUNDO
Sumitomo Machinery Corporation of
America
Sede Central y Fabricación
4200 Holland Boulevard
Chesapeake, VA 23323
Tel: 757-485-3355 • 1-800-
SMCYCLO Fax: 757-485-7490
www.smcyclo.com
E-mail:
customercare@suminet.com
Ventas y soporte para Estados
Unidos
Medio Oeste
Sumitomo Machinery Corporation of
America 175 West Lake Drive
Glendale Heights, IL 60139
Tel: 630-752-0200 • 1-800-
SMCYCLO Fax: 630-752-0208
Oeste
Sumitomo Machinery Corporation of
America 2375 Railroad Street
Corona, CA 92880-5411
Tel: 951-340-4100 • 1-800-
SMCYCLO Fax: 630-752-0208
Canadá
Toronto (Este)
SM-Cyclo of Canada, Ltd.
1045 South Service Road, West
Oakville, Ontario, Canada L6L
K3 Tel: 905-469-1050 • Fax: 905-
469-1055
Vancouver (Oeste)
SM-Cyclo of Canada, Ltd.
740 Chester Road, Annacis Island,
Delta B.C., Canada V3M 6J1
Tel: 604-525-5403 • Fax: 604-525-0879
Montreal
SM-Cyclo of Canada, Ltd.
2862 Blvd. Daniel-Johnson
Laval, Quebec, Canada
H7P 5Z7
Tel: 450-686-8808• Fax: 450-686-8000
Sede Central mundial
Japón
Sumitomo Heavy Industries, Ltd.
Power Transmission & Controls
Group ThinkPark Tower, 1-1,
Osaki 2-chome, Shinagawa-ku,
Tokyo 141-6025 Japan
Tel: 011-813-6737-2511 • Fax: 011-813-6866-
5160
Para información sobre
contactos en todo el mundo:
www.sumitomodrive.com
México
Monterrey
SM-Cyclo de Mexico S.A. de
C.V. Calle"C" No. 506A
Parque Industrial Almacentro
Apodaca, N.L., Mexico 66600
Tel: 011-52-81-8144-5130 • Fax: 011-52-81-8369-
3699
Mexico City
SM-Cyclo de Mexico S.A. de
C.V. Privada Ceylan No. 59-B
Bis Colonia Industrial Vallejo
Delegacion Azcapotzalco, DF Mexico 02300
Tel: 011-52-55-5368-7172 • Fax: 011-52-55-5368-
6699
Guadalajara
SM-Cyclo de Mexico S.A. de
C.V. Unidad Privativa No.4
Alamo Tecno Park
Tlaquepaque, JAL CP 44490
Tel: 011-52-33-3675-43-69 • Fax: 011-52-33-
3675-4418
Sudamérica
Brazil
SM-Cyclo Redutores do Brasil Ltda
Av. Fagundes Filho, 191
Ed. Houston Office Center–c j.
H123 CEP: 04304-010–São Paulo,
Brazil
Tel: 011-55-11-5585-3600 • Fax: 011-55-11-5585-
9990
Chile
SM-Cyclo de Chile Ltda.
San Pablo 3507
Comuna de Quinta Normal - Santiago, Chile
Tel: 011-562-892-7000 • Fax: 011-562-892-7001
Antofagasta
SM-Cyclo
de
Chile
Ltda.
Calle 8, Manzana N2, Sitio1
Sector La Negra, Antofagasta,
Chile
Tel: 011-565-556-1611 • Fax: 011-565-556-1616
Concepción
SM-Cyclo
de
Chile
Camino a Coronel Km 10, #5580, Modulo 3-A
Comuna: San Pedro de la Paz – Concepción,
Chile Tel: 011-41-246-98-06/07 • Fax: 011-41-
246-98-08
Ltda.
Publicidad
Tabla de contenido
