Descargar Imprimir esta página

Outdoor Life Products 1814 A Instrucciones Para El Montaje página 8

Publicidad

1
D
Die Nummern der Zeichnungen verweisen
auf der Nummern der Gartengerätehäuser,
auf die der Zeichnung zutrifft. Beim Aufbau
schauen Sie sich an, ob die Nummer des
von Ihnen gekauften Modells auch der
Nummer unter der Zeichnung entspricht.
1. Fußboden
Type 2718 B nur Ringbalk !
Legen Sie die Fußbodenbalken regelmäßig
verteilt auf einen flachen Untergrund,
(Fußbodenbalken exakt waagerecht legen).
Montieren Sie das erste Fußbodenbrett
bündig (Außenkante Fußbodenbalken) auf die
ausgelegten Fußbodenbalken und befestigen
Sie diese mit den beigefügten Nägeln.
Fixieren Sie nun das hintere Fußbodenbrett
als Meßhilfe. Jetzt können Sie die
Fußbodenbretter von vorn nach hinten
anbringen und mit den Fußbodenbalken
vernageln. Um das vorgegebene
Fußbodenmaß zu erhalten, muß das letzte
Fußbodenbrett gegebenenfalls der Länge
nach gekürzt werden.
1814 - 1816 - 1818
161816
100 cm
60
80
De typenummers bij de tekeningen
verwijzen naar de typenummers van de
prefab-bergingen waar de tekening voor
van toepassing is. Bij de opbouw kijkt u of
het nummer van het door u gekochte
typenummer correspondeert met een van
de nummers onder de tekeningen.
1. De vloer
Type 2718 B alleen ringbalk !
Leg de vloerbalken regelmatig verdeeld, op
een vlakke ondergrond. Monteer het eerste
vloerdeel op de balken m.b.v. de bijgeleverde
nagels. Monteer tevens tijdelijk, het laatste
vloerdeel om tot een zuivere rechthoek te
komen en alle vloerbalken evenwijdig te
houden. Leg vervolgens de gehele vloer en
controleer gaandeweg nogmaals op
haaksheid. Het laatste vloerdeel wordt
nauwkeurig door u op maat gezaagd. Zorg
ervoor dat alvorens u met de panelen-
montage aanvangt de vloer waterpas ligt.
NL
The numbers of the drawings refer to the
numbers of models of the Garden Sheds
applied for the drawing. For the Assembly
check if the number of the model selected
by your
corresponds with one of the numbers
below the drawings.
1. The Floor
Types 2718 B only ringbeam !
Lay out the floor joists evenly spaced, on a
level surface. Nail the first floorboard onto the
joists, with the nails supplied. Also temporarily
attach the last floorband to obtain a true
rectangle and to keep all floor joists parallel.
Subsequently nail down all floorboards and
check the squareness once again as you go
along. The last floorboard must be cut to size
accurately. Ensure that the floor is level, before
you start to assemble the panels.
8
1823 - 1827
161823
=
2,2 x 40 mm
2718
GB

Publicidad

loading