MOLINO THL021-S Instrucciones

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

GARDEN HEATER

Built-in Bluetooth speaker

4 color LED light

MANUAL

MODE D'EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

ANLEITUNG

ISTRUZIONI

INSTRUCCIONES

2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 1

| 2

| 7

| 12

| 17

| 22

| 27

27-05-20 11:34

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para MOLINO THL021-S

Página 1 Built-in Bluetooth speaker 4 color LED light MANUAL MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING | 12 ANLEITUNG | 17 ISTRUZIONI | 22 INSTRUCCIONES | 27 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 1 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 1 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 2: Important Safety Measures
Do not dispose of this product as unclassified municipal rubbish. Due to the use of electrical and electric parts, this product must be collected separately 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 2 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 2...
Página 3 Please contact the seller if you find other problems not covered in this operation manual. Cleaning and user maintenance shall not be made by children with supervision. 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 3 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 3 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 4 Model: THL021-S Voltage: 220-240V~50Hz Power: 0/1500W Weight: Size: Φ28*135cm Color: black Parts Description Quantity Main part Base Screw Remote Wrench 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 4 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 4 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 5: Installation And Assembly
Light up/ down / on/off Bluetooth ON / OFF Flicker with music LED Color Candle flash mode Color changing mode Music control panel 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 5 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 5 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 6: Cleaning And Maintenance
2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 6 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 6...
Página 7: Mesures De Sécurité Importantes
été instruites du mode d’emploi de l’appareil par une personne responsable et si elles ont compris les dangers encourus. 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 7 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 7 27-05-20 11:34...
Página 8 En cas d’urgence, éteignez tous les interrupteurs et débranchez le chauffage. Veuillez contacter le vendeur si l’appareil ne fonctionne pas correctement. N’essayez pas de réparer le chauffage par vous-même. 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 8 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 8 27-05-20 11:34...
Página 9 220-240 V ~ 50 Hz Puissance : 0/1500 W Poids : 6 kg Dimensions : Φ28*135 cm Couleur : noir Pièces Description Quantité Partie principale Base Télé commande Clé allen 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 9 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 9 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 10: Installation Et Assemblage
Couleur LED Mode bougie clignotante Mode changement de lumière Panneau de commande de la musique 10 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 10 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 10 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 11: Nettoyage Et Entretien
11 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 11 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 11 27-05-20 11:34...
Página 12: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Voer dit product niet af bij het restafval. Het bevat elektrische onderdelen en moet daarom apart worden ingezameld. 12 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 12 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 12 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 13 Neem contact op met de verkoper als het apparaat niet naar behoren werkt. Probeer de verwarming niet zelf te repareren. 13 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 13 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 13 27-05-20 11:34...
Página 14: Technische Specificaties
Afmetingen: Φ 28 x 135 cm Kleur: Zwart Onderdelen Omschrijving Aantal Basisonderdeel 1 Voet Bout Afstands bediening Inbussleutel 14 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 14 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 14 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 15 Bluetooth aan / uit minder fel / uit Kleur op ritme van de muziek Ledkleur Kaarslichtstand Lichtstand wijzigen Muziekbediening 15 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 15 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 15 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 16: Reiniging En Onderhoud
16 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 16 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 16 27-05-20 11:34...
Página 17: Wichtige Sicherheitsmassnahmen
Aufsicht stehen oder zur sicheren Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gebrauch einhergehenden Gefahren verstanden haben. 17 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 17 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 17 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 18 Wartungsarbeiten am Gerät durchführen. In Notfällen müssen Sie alle Schalter in die Position Aus stellen und den Heizstrahler vom Stromnetz trennen. 18 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 18 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 18 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 19: Technische Daten
Leistung: 0/1500 W Gewicht: 6 kg Maße: Φ28 x 135 cm Farbe: schwarz Bauteile Beschreibung Anzahl Korpus Sockel Schraube Fernbedienung 1 Inbusschlüssel 1 19 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 19 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 19 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 20: Installation Und Montage
Schalter mit der Markierung Licht oben / Bluetooth EIN/AUS unten / AUS Blinken zur Musik LED-Farbe Kerzenlichtmodus Lichtwechselmodus Musik-Bedienfeld 20 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 20 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 20 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 21: Reinigung Und Pflege
Ersetzen von Altgeräten durch Neugeräte ist der jeweilige Händler verpflichtet, Ihr Altgerät anzunehmen und kostenlos für Sie zu entsorgen. 21 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 21 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 21 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 22: Importanti Misure Di Sicurezza
22 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 22 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 22 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 23 La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. 23 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 23 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 23 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 24 6 kg Dimensioni: Φ28 x 135 cm Colore: nero Componenti Descrizione Quantità Componente principale Base Vite Telecomando Chiave esagonale 24 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 24 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 24 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 25: Installazione E Montaggio
Bluetooth ON/OFF Sfarfallio con musica Colore dei LED Modalità candela Modalità di cambio luce Pannello di controllo musica 25 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 25 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 25 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 26: Pulizia E Manutenzione
In caso di sostituzione di apparecchi vecchi, il rivenditore è tenuto per legge a ritirare e smaltire gratuitamente l’apparecchio vecchio. 26 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 26 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 26 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 27: Medidas De Seguridad Importantes
27 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 27 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 27 27-05-20 11:34...
Página 28 Póngase en contacto con el vendedor si se produce algún problema del que no se hable en este manual de uso. 28 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 28 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 28 27-05-20 11:34...
Página 29: Especificaciones
Peso: 6 kg Tamaño: Φ28*135 cm Color: negro Piezas Descripción Cantidad Pieza principal Base Tornillo Mando a distancia Llave Allen 29 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 29 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 29 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 30: Instalación Y Montaje
Destellos con música Color de LED Modo vela Modo de cambios de luz Panel de control de música 30 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 30 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 30 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...
Página 31: Limpieza Y Mantenimiento
31 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 31 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 31 27-05-20 11:34...
Página 32 Built-in Bluetooth speaker 4 color LED light Distributed by OCG Retail Eemnesserweg 11-10 1251 NA Laren the Netherlands 32 | 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 32 2020-05-13 OCG Molino Terrace Heater Manual V04.indd 32 27-05-20 11:34 27-05-20 11:34...