01. DESCRIPCIÓN El hornillo a gas trípode 28.00.3 es un producto diseñado para la cocción de alimentos en exteriores. Es un quemador de cocción de uso doméstico diseñado para operar exclusivamente con gas butano/propano. 1.1. Características técnicas Hornillo a gas trípode 28.00.3...
2. Pata 3. Soporte 4. Regulador aire/gas 5. Válvula de gas 04. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UDOM S.L. declara que el producto con referencia 28.00.3 y descripción “Hornillo a gas trípode” cumple con los siguientes requisitos del marcado CE: EN 30-1-1:2008+A1:2010...
01. DESCRIPTION The 28.00.3 tripod gas ring is designed for outdoor cooking. It is a gas ring for domestic use fuelled exclusively by butane or propane gas. 1.1. Technical specifications Tripod gas cooker 28.00.3 Dimensions 520 x 350 x 170 mm...
Component list: 1. Burner 2. Leg 3. Bracket 4. Air/gas regulator 5. Gas valve 04. DECLARATION OF CONFORMITY UDOM S.L. declares that the product with reference 28.00.3 and description “Tripod gas cooker” complies with the following CE mark requirements: EN 30-1-1:2008+A1:2010...
01. DESCRIPTION Le réchaud à gaz tripode 28.00.3 est un produit conçu pour la cuisson des aliments en extérieur. Il s’agit d’un brûleur de cuisson à usage domestique conçu pour fonctionner uniquement avec du gaz butane/propane. 1.1. Caractéristiques techniques Réchaud à gaz tripode 28.00.3...
2. Patte 3. Support 4. Régulateur air/gaz 5. Vanne de gaz 04. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UDOM S.L. déclare que le produit référencé 28.00.3 et avec la description “Réchaud à gaz tripode” est conforme aux exigences suivantes du marquage CE: EN 30-1-1:2008+A1:2010...
Página 8
01. DESCRIÇAO O forno a gás tripé 28.00.3 é um produto desenhado para a cozedura de alimentos em exteriores. É um queimador de cozedura de uso doméstico desenhado para operar exclusivamente com gás butano/propano. 1.1. Características técnicas Forno a gás tripé 28.00.3 Dimensões...
2. Pé 3. Suporte 4. Válvula de gás 5. Regulador ar/gás 04. DECLARAÇAO DE CONFORMIDADE A UDOM S.L. declara que o produto com a referência 28.00.3 y descrição “Forno a gás tripé” cumpre os seguintes requisitos da marcação CE: EN 30-1-1:2008+A1:2010...
Página 11
Certificado de garantía / Warranty certificate / Certificat de garantie / Certificado de garantia /...
Página 12
Español Rellene esta hoja de garantía. Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente con la factura original o comprobante de compra (indicando la fecha de compra, modelo y el nombre del distribuidor) junto con el producto defectuoso durante el periodo que cubre la garantía.
Página 13
Ref......................S/N....................... Fecha de venta / Sale date / Date de la vente / Data da venda ../../..DISTRIBUIDOR / RETAILER / DISTRIBUTEUR / DISTRIBUIDOR Razón social / Registered name / Raison sociale / Razão social ..............................................País / Country / Pays / País ................
Página 16
Zabaldea, 1 (Pol. Ind. Goiain) • 01170 • Legutiano (Álava) Spain • info@elma.es • Elma es una marca de Udom S.L. empresa perteneciente al Grupo Otua. www.grupo-otua.com...