GUÍA RÁPIDA
Visite el sitio web para ver
los idiomas disponibles para
este documento.
!
LEA ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
LZR
®
-WIDESCAN
OPENING, PRESENCE & SAFETY SENSOR
FOR INDUSTRIAL DOORS
Visit website for
available languages of
this document.
75.5916.06 LZR-WIDESCAN 20200625
Consulte la guía del usuario para
conocer las instrucciones de
seguridad y obtener información
complementaria.
1
APERTURA DEL SENSOR
Asegúrese de que la cubierta no esté bloqueada (seguro rojo de
la cubierta).
Tire de las dos patas de la parte superior para abrir la cubierta.
2
AJUSTE DE CONFIGURACIÓN (SI ES NECESARIO)
a. Ajuste el sensor antes de iniciar el montaje para tener un acceso más fácil a la pantalla LCD.
b. Ajuste la función y la lógica de las salidas solo si así lo requiere su aplicación.
c. Abra la tapa de la memoria USB y alimente el sensor con un minicargador USB o una batería.
Si no se utiliza la memoria USB, los ajustes también se pueden realizar luego de la programación.
Ex:
Quick Start
In-Out
Motion
75.5917.04 LZR-WIDESCAN QG 20200625
75.5917.04 LZR-WIDESCAN QG 20200625
Page 1 of 20
No retire la película de protección
durante la realización de los ajustes
mecánicos. Retírela antes de iniciar
el proceso de programación.
SALIDA 1
Detección de movi-
I/O
Out1Function
miento o detección
Motion or PC
de presencia en zona
Out1Logic
de cable de tracción
I/O
Out1Logic
Normalmente
NO
abierto
Out2Function
LZR-WIDESCAN
Sensor de movimiento, presencia y
seguridad para puertas industriales
SALIDA 2
Detección de presencia
Out2Logic
Out 2 Function
de objeto en campo de
Pres or Sfty
seguridad o presencia
Out 2 Logic
Out2Logic
Normalmente
NC
abierto
RelFunction
(Versión en español)
Luego de la instalación,
asegúrese de comprobar el buen
funcionamiento del equipo antes de
abandonar el lugar.
Retire la cubierta completamente
antes de instalar el sensor.
RELÉ
Out 2 Logic
Detección de un
RelayFunction
objeto si la altura es
HeightTrigger
RelayLogic
> 7 pies 4 pulgadas
Desconectado
RelayLogic
De-energized
sin detección
>More
!
Page 1 of 4
Page 1 of 4